Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "perogrullo" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA PEROGRULLO

La palabra perogrullo procede de Pero, nombre propio, y grullo.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI PEROGRULLO IN SPAGNOLO

pe · ro · gru · llo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA PEROGRULLO IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «perogrullo» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

Pedro Grullo

Pedro Grullo

Pedro Grullo, Pedrogrullo, ma Grullo o Perogrullo è un carattere paremonologico o letterario tradizionale la cui origine storica è difficile da determinare. La sua idiosincrasia è quella di un personaggio comico, prodotto dell'immaginazione popolare, ma ci sono ipotesi e indagini in cui si afferma che Pedro Grullo sarebbe esistito. In ogni caso, nel discorso ordinario, il personaggio è identificato come il primo, o il più famoso decisore dei truisms. Pedro Grullo, Pedrogrullo, Pero Grullo o Perogrullo es un personaje paremiológico o de la literatura tradicional cuyo origen histórico es de difícil determinación. Su idiosincrasia es la de un personaje cómico, producto de la imaginación popular, pero existen hipótesis e investigaciones en las que se afirma que habría existido Pedro Grullo. En cualquier caso, en el habla corriente se identifica al personaje como el primer, o el más famoso, decidor de perogrulladas.

Clicca per vedere la definizione originale di «perogrullo» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON PEROGRULLO


arrullo
rru·llo
bandrullo
ban·dru·llo
barullo
ba·ru·llo
capullo
ca·pu·llo
chamullo
cha·mu·llo
chanchullo
chan·chu·llo
chullo
chu·llo
garullo
ga·ru·llo
gorullo
go·ru·llo
grullo
gru·llo
gurullo
gu·ru·llo
mangrullo
man·gru·llo
marullo
ma·ru·llo
murmullo
mur·mu·llo
orgullo
or·gu·llo
repullo
re·pu·llo
sorullo
so·ru·llo
trullo
tru·llo
turullo
tu·ru·llo
zurullo
zu·ru·llo

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME PEROGRULLO

pernoctar
pernotar
pero
perogrullada
perogrullesca
perogrullesco
perojimén
perojiménez
perojo
perol
perola
pero
peroneo
peronismo
peronista
peroración
perorar
perorata
perote
pero

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME PEROGRULLO

andullo
apabullo
argullo
bandullo
billullo
cambullo
chunchullo
embullo
enjullo
ensullo
garambullo
garbullo
hallullo
mormullo
mullo
pedregullo
pegullo
pincullo
pingullo
zambullo

Sinonimi e antonimi di perogrullo sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «PEROGRULLO»

perogrullo verdad frases pedro grullo pedrogrullo pero perogrullo personaje paremiológico literatura tradicional cuyo origen histórico difícil determinación idiosincrasia cómico producto imaginación popular existen hipótesis investigaciones afirma habría existido jardín elementos para sistema distinto junto siempre cisne tuerto vano nbsp diputado constituyente ingenioso hidalgo quijote mancha respondieron gobernarás casa vuelves ella verás muger hijos dejando servir dejarás escudero bueno dios dijo sancho panza esto dijera profeta kulmann empieza asustarse deja bien esas calidades academias sostienen existencia esencia forma queda ampliamente demostrado permanece abecedario dichos hechas verdades mano cerrada llamaba puño así expresión completa aunque diversos lugares aparecido personas idéntico nombre aparece testigo testamento breve manual reconocer minicuentos deberían decirlo ricos rico honrado marco denevi

Traduzione di perogrullo in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI PEROGRULLO

Conosci la traduzione di perogrullo in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di perogrullo verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «perogrullo» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

perogrullo
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

perogrullo
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Perogululus
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

perogrullo
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

perogrullo
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

perogrullo
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

perogrullo
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

perogrullo
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

perogrullo
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

perogrullo
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

perogrullo
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

perogrullo
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

perogrullo
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

perogrullo
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

perogrullo
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

perogrullo
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

perogrullo
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

perogrullo
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

perogrullo
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

perogrullo
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

perogrullo
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

perogrullo
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

perogrullo
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

perogrullo
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

perogrullo
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

perogrullo
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di perogrullo

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «PEROGRULLO»

Il termine «perogrullo» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 32.340 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
69
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «perogrullo» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di perogrullo
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «perogrullo».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «PEROGRULLO» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «perogrullo» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «perogrullo» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su perogrullo

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «PEROGRULLO»

Scopri l'uso di perogrullo nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con perogrullo e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Distinto y junto 7
... siempre siempre siempre perogrullo perogrullo perogrullo perogrullo perogrullo perogrullo perogrullo perogrullo perogrullo perogrullo perogrullo perogrullo perogrullo perogrullo perogrullo perogrullo perogrullo perogrullo cisne tuerto vano ...
Francisco Pino
2
El Ingenioso hidalgo don Quijote de la Mancha
A lo que le respondieron : gobernarás en tu casa ; y si vuelves á ella verás á tu muger y á tus hijos, y dejando de servir dejarás de ser escudero. Bueno par Dios , dijo Sancho Panza ; esto yo me lo dijera, no dijera mas el profeta Perogrullo.
Miguel de Cervantes Saavedra, 1835
3
El Dr. Kulmann
Perogrullo empieza a asustarse. Perogrullo se va. ¡Perogrullo nos deja! * Bien: si esas son las calidades del ser y las academias sostienen la existencia, el ser de la esencia y la forma, queda ampliamente demostrado que el ser permanece ...
Ramón Junoy, Moisés Vincenzi, 2008
4
Abecedario de dichos y frases hechas
Las verdades de Perogrullo — perogrulladas. Las verdades de Perogrullo, que a la mano cerrada llamaba puño; así es la expresión completa. Aunque en diversos lugares han aparecido personas con idéntico nombre, aparece como testigo ...
Guillermo Suazo Pascual, 1999
5
Breve manual para reconocer minicuentos
¿No deberían decirlo los ricos? Rico pero honrado. Marco Denevi. ( Falsificaciones) INSTRUCCIONES PARA LLORAR Dejando de lado los motivos, atengámonos a 119 A-25 A-25 PENSAMIENTOS DEL SEÑOR PEROGRULLO Marco ...
Violeta Rojo, 1996
6
Diccionario de anécdotas, dichos, ilustraciones, locuciones ...
Lo cierto es que corre una profecía suya por Asturias, según la cual ha de bajar por el río una avenida de oro y toneles de vino de Rivadavia, Orense, por cuyo motivo andan siempre descalzos los paisanos de Perogrullo, a fin de hallarse ...
Rubén Gil, 2006
7
En busca del Quijote desde otra orilla
Sancho habla del «profeta Perogrullo» y efectivamente había corrido por doquier , oralmente y en pliegos sueltos, la famosa Prophecía de Perogrullo617, la cual había cuajado en un dicho recogido por ejemplo por Correas618. No obstante ...
Augustin Redondo, 2011
8
Revisitando las culturas del Siglo de Oro. Mentalidades, ...
recibe una respuesta perogrullesca: «Gobernarás en tu casa; y si vuelves a ella, verás a tu mujer y a tus hijos; y dejando de servir, dejarás de ser escudero» (ibid. ). Sancho habla del «profeta Perogrullo» y efectivamente había corrido por ...
Augustin Redondo, 2007
9
Composiciones jocasas en prosa: de los Srs. Hartzenbusch, ...
Lo que yo necesito que me prueben para estarme quieto es, que lo presente es bueno, y que lo que venga será malo, y entónces me daré por feliz con lo que tenemos ; porque como aficionado á las grandes verdades digo con Perogrullo:  ...
A. Herrmann, Wenceslad Auyguals de Izco, Antonio Ribot y Fantsere, 1861
10
El ingenioso Hidalgo Don Quixote de LaMancha
La tabla de la mesa era de palo, pintada y barnizada como jaspe, y el pié sobre que se sostenía era de lo mismo, El profeta Perogrullo. Profecias de Perogrullo se lia - maban ciertas verdades que de puro claras era necedad el afirmarlas.
Miguel de Cervantes Saavedra, Diego Clemencin, 1839

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «PEROGRULLO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino perogrullo nel contesto delle seguenti notizie.
1
El ajuste que no ajusta
... ingresos que tenemos en algún momento pagaremos las consecuencias, una verdad de Perogrullo que se cumple para todos los partícipes de la economía. «Diario Uno, set 16»
2
Procedimiento en el Banco de Santa Cruz por los “Cristileaks”
Marijuán sostuvo que "resulta evidente y de Perogrullo que esta cadena de comunicación no se limitó" a la Procuración y la jefatura jurídica de Economía, y "el ... «La Voz del Interior, ago 16»
3
POLITICAMENTE INCORRECTO
Lo políticamente correcto es equivalente a las obviedades que en otras épocas se conocían como “verdades de Perogrullo”. Una tradicional perogrullada ... «Diario Junio, lug 16»
4
La verdad de perogrullo
Y mucha razón tiene el dicho de la verdad de Perogrullo: que cargándonos la clase media que con sus impuestos mantiene a un país, jamás levantaremos ... «levante.emv.com, lug 16»
5
Las redes sociales rescatan otra frase de Perogrullo de Rajoy sobre ...
El maravilloso y no siempre bien valorado Diccionario de la Real Academia de la Lengua establece que cuando alguien dice una verdad de "Perogrullo", hace ... «Lainformacion.com, lug 16»
6
Podemos: el partido sexi y el voto del miedo
Sí, sí, su merecido, porque la denuncia de que el PP ha ganado agitando el voto del miedo o es falsa o constituye una verdad de Perogrullo. Falsa, si se ... «La Voz de Asturias, lug 16»
7
COLOMBIA LIBROS Fernando Vallejo: Dios es la explicación del ...
El escritor colombiano Fernando Vallejo afirmó en Bogotá que "Dios es la explicación del bobo, la del perogrullo, la que no explica nada", puesto que en su ... «EFE, apr 16»
8
'Memorias de una escort. Cita a ciegas.' de Prohibida Gabriela
Decir que el género erótico está viviendo una edad de oro es, a estas alturas, un poco de perogrullo. Mejores o peores, cientos de novelas con una alta carga ... «Papel en blanco, apr 16»
9
Real Sociedad vs Levante
De perogrullo. Y eso precisamente, tres, era lo que unos y otros anhelaban, lo que necesitaban, casi como el comer, más el Levante que la Real, que todo hay ... «MARCA.com, mar 16»
10
La “regla Chase Utley” y la ley de Perogrullo
Pero ojo, aquí como allá, basta con la ley de Perogrullo. Basta con aplicar la letra escrita. A todos nos enseñaron, siendo niños, a tratar de romper el dobleplay. «El Nacional.com, ott 15»

FOTO SU «PEROGRULLO»

perogrullo

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Perogrullo [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/perogrullo>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z