Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "perorata" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA PERORATA

La palabra perorata procede de perorar.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI PERORATA IN SPAGNOLO

pe · ro · ra · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI PERORATA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Perorata è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA PERORATA IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «perorata» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di perorata nel dizionario spagnolo

La definizione di perorata nel dizionario è una frase fastidiosa o inopportuna o un ragionamento. En el diccionario castellano perorata significa oración o razonamiento molesto o inoportuno.

Clicca per vedere la definizione originale di «perorata» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON PERORATA


barata
ba·ra·ta
catarata
ca·ta·ra·ta
charata
cha·ra·ta
contrata
con·tra·ta
desiderata
de·si·de·ra·ta
errata
rra·ta
garata
ga·ra·ta
grata
gra·ta
ingrata
in·gra·ta
literata
li·te·ra·ta
parata
pa·ra·ta
persona non grata
per·so·na non gra·ta
pirata
pi·ra·ta
prorrata
pro·rra·ta
rata
ra·ta
rostrata
ros·tra·ta
separata
se·pa·ra·ta
subcontrata
sub·con·tra·ta
timorata
ti·mo·ra·ta
trata
tra·ta

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME PERORATA

pero
perogrullada
perogrullesca
perogrullesco
perogrullo
perojimén
perojiménez
perojo
perol
perola
pero
peroneo
peronismo
peronista
peroración
perorar
perote
pero
peróxido
perpalo

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME PERORATA

ácrata
aeropirata
aristócrata
autócrata
betarrata
burócrata
cristianodemócrata
demócrata
disparata
falócrata
fisiócrata
intemerata
matarrata
patarata
plutócrata
pro rata
socialdemócrata
tatarata
tecnócrata
verata

Sinonimi e antonimi di perorata sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «PERORATA» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno un significato simile o identico a «perorata» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in spagnolo di perorata

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «PERORATA»

perorata alegato arenga discurso matraca monserga sermón tabarra oración razonamiento molesto inoportuno perorata apestado libro memorable fulvio pansevi sabato caso literario ltimo genial outsider descubierto sellerio sciascia giacinto spagnoletti tempo maestro este gesualdo leonardo espresso otras historias abogado ánimas tatarabuelo argos ciego rescatamos prólogo jorge herralde novelas capitales obra bufalino jose bergamin perogrullesca pero valga popular dicho refranero para gobernar decía general gaulle verne avec mais giscard hizo como gobernaba suyos nbsp amor

Traduzione di perorata in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI PERORATA

Conosci la traduzione di perorata in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di perorata verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «perorata» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

结语
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

perorata
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

peroration
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

नतीजा
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

خطبة منمقة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

разглагольствование
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

peroração
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

বক্তৃতার উপসংহার
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

péroraison
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

hal berpidato
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Resümee
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

peroration
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

강연 따위의 결론
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

peroration
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

sự kết luận bài diển văn
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

முடிவுரை
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

उपसंहार
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

sıkıcı konuşma
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

perorazione
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

perora
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

просторікування
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

perorație
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ανακεφαλαίωση
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

betoog
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

TAL
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

peroration
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di perorata

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «PERORATA»

Il termine «perorata» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 34.854 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
67
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «perorata» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di perorata
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «perorata».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «PERORATA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «perorata» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «perorata» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su perorata

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «PERORATA»

Scopri l'uso di perorata nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con perorata e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Perorata del Apestado
Un libro memorable (Fulvio Pansevi, Il Sabato).Un caso literario... ltimo y genial outsider, descubierto por Sellerio y Sciascia (Giacinto Spagnoletti, Il Tempo).Qu maestro, este Don Gesualdo! (Leonardo Sciascia, L'Espresso).
Gesualdo Bufalino, 1998
2
Perorata del apestado & Argos el ciego
Rescatamos, con prólogo de Jorge Herralde, dos novelas capitales en la obra de Gesualdo Bufalino.
Gesualdo Bufalino, 2013
3
Jose Bergamin:
Perorata. perogrullesca. NO hay pero que valga es popular dicho refranero. Que valga para gobernar decía el General De Gaulle: On ne gou- verne pas avec de mais. Y se lo decía a Giscard que hizo como que gobernaba con los suyos, ...
José Bergamín, Javier Sánchez Erauskin, 1995
4
Del amor verdadero
sacerdote continuó su perorata rogando mentalmente a Dios que ella comprendiera y no lo obligara a ser más explícito, sería muy violento hablarle sobre cuestiones que podrían hacerle perder la inocencia. Se calló y continuó reflexionando ...
Elena Portocarrero, 2004
5
Que dios lo tenga donde no estorbe
A estas alturas de la perorata extra ágora y extra cátedra del infatigable filósofo del conventillo, la Gringa Aidita Fisherman había caído vencida por la modorra, la cabeza breve de rubios cabellos reclinada sobre uno de sus hombros.
Pedro Rivero Mercado, 2003
6
El enfermo epistemológico
Ésa fue la última frase solemne de su perorata que pronunció cuando nos detuvimos cerca de una de las salidas que dan a Alfonso XII, la Puerta del Ángel. Entonces se paró y mirando al exterior dijo que tampoco iba a necesitar las gafas ...
José Ignacio Nájera Nieto, 2007
7
Girasoles junto a sauces: en diálogo con los enfermos
Una perorata elocuente Es domingo, y un sacerdote se dispone a pronunciar la habitual homilía. Tras escrutar brevemente a la asamblea, duda, pronuncia con dificultad alguna palabra y se da la vuelta. Entre los fieles, alguien susurra: ...
Arnaldo Pangrazzi, 2002
8
Las Memorias del diablo
... esotro y aquello; mas.... Podria encajarse aqui otra perorata con los detalles de un «i tio de la época, y en seguida decir: El padre. ... Tercera perorata sobre torneos y otras cosas; en fin, colorido histórico, hasta que.... y continúa. /:'/ padre.
Frédéric Soulié, 1854
9
Los Novios
... ántes, y hayamos trabajado para el Obispo. De estas varias y opuestas censuras de su perorata, lienzo no oyó más que las primeras : quién le cogia una mano, quién otra, diciéndole y diciéndose unos á otros: — Hasta mañana, camarada ...
Alessandro Manzoni, 1859
10
Los miserables de Victor Hugo ante la luz del buen sentido y ...
Narciso Gay y Beya. QUINTA PARTE. Valjean. I. Reina un gran fervor en las barricadas : ocurren en ellas mil incidentes interesantes, y uno de sus caudillos, Enjolras, echa al viento esta perorata (1): «¡Ciudadanos!
Narciso Gay y Beya, 1863

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «PERORATA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino perorata nel contesto delle seguenti notizie.
1
La perorata de la rectora
Sin embargo lo que vimos y escuchamos a través de los canales de televisión fue una auténtica perorata que duró hora y media durante la cual la rectora, ante ... «El Nacional.com, ago 16»
2
¿Camareros? ¡Un poco de respeto!
La perorata de la diputada Rodríguez no es una golondrina en verano. ¡Qué va! Es algo que está arraigado básicamente en la izquierda para desprestigiar el ... «Preferente, ago 16»
3
Vergonzantes aventuras de Peña Nieto en Canadá
... un lugar sujeto a múltiples sospechas de la Guerra Fría, rematando su perorata con un “yo soy berlinés”, que le ganó la simpatía de capitostes y comunistas. «NorteDigital.mx, lug 16»
4
Y sigue la política del miedo
... una rosca de medios de comunicación mentirosos… hicieron el peor engaño de la historia de Bolivia”, sin tomar en cuenta que su perorata se cae casi sola. «eju.tv, giu 16»
5
No pienses en adelantar las elecciones
Al cabo de un tiempo, el eminente físico le confesó a su chófer lo aburrido que resultaba explicar una y otra vez la misma perorata. “Si quiere –le replicó el ... «La Vanguardia, mag 16»
6
Los medios de escape
... que, en una habitación llena de comunistas, incluyendo un personaje identificado como Dr. Herbert Marcuse, empieza con una perorata sobre "la dialéctica". «La Izquierda Diario, apr 16»
7
Evo no responde a periodista si enjuiciará a Quintana por el caso ...
Finalmente tras su larga perorata el presidente no respondió si la justicia alcanzará alguna vez a su poderoso ministro Quintana, y sin derecho a repreguntas ... «eju.tv, mar 16»
8
Supermercados chantajean con 350 despidos si se aprueba el ...
La misma perorata de siempre: cuando empresarios millonarios ven peligrar apenas una ínfima parte de sus siderales ganancias, amenazan con despidos. «La Izquierda Diario, mar 16»
9
Massismo puso en duda su respaldo al acuerdo: "Quieren llevarnos ...
Cuestionó la "perorata infantil" del Poder Ejecutivo luego de que Macri criticara a ... con los holdouts, y acusó al oficialismo de hacer una "perorata infantil". «Diario 26, mar 16»
10
Recopilación de las peroratas de Maynard James Keenan de la ...
Vía Skullnbones podemos ver un vídeo que recopila todas las charlas entre canciones de Maynard James Keenan en los conciertos de Tool en su gira ... «portALTERNATIVO, feb 16»

FOTO SU «PERORATA»

perorata

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Perorata [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/perorata>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z