Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "pilastra" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA PILASTRA

La palabra pilastra procede de r. regresivo de pilastrón.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI PILASTRA IN SPAGNOLO

pi · las · tra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI PILASTRA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Pilastra è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA PILASTRA IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «pilastra» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
pilastra

lesena

Pilastra

Un pilastro è un pilastro o una colonna collegato ad una parete oa una parete. La sua funzione può essere strutturale, sostenendo il tetto, il tetto, l'entablatura, il modellamento o l'architrave, o semplicemente decorativo. Il pilastro è di solito composto dagli stessi elementi costruttivi come le colonne o pilastri, come base, albero e capitale, secondo i diversi ordini architettonici. Pilastri in una casa di campagna di Springfield. Una pilastra es un pilar o columna adosado a un muro o pared. Su función puede ser estructural, sosteniendo techo, tejado, entablamento, moldura o arquitrabe, o meramente decorativa. La pilastra suele estar compuesta de los mismos elementos constructivos que las columnas o pilares, como son basa, fuste y capitel, según los diferentes órdenes arquitectónicos. Pilastras en una casa de campo de Springfield.

definizione di pilastra nel dizionario spagnolo

La definizione di pilastro nel dizionario è quadrangolare. En el diccionario castellano pilastra significa columna de sección cuadrangular.
Clicca per vedere la definizione originale di «pilastra» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON PILASTRA


abuelastra
a·bue·las·tra
castra
cas·tra
contrapilastra
con·tra·pi·las·tra
hermanastra
her·ma·nas·tra
hijastra
hi·jas·tra
lastra
las·tra
madrastra
ma·dras·tra
nietastra
nie·tas·tra
nuestra
nues·tra
piastra
pias·tra
poetastra
po·e·tas·tra
politicastra
po·li·ti·cas·tra
pollastra
po·llas·tra
rastra
ras·tra
recalvastra
re·cal·vas·tra
retropilastra
re·tro·pi·las·tra
sastra
sas·tra
traspilastra
tras·pi·las·tra
zarrapastra
za·rra·pas·tra
zoroastra
zo·ro·as·tra

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME PILASTRA

pil pil
pila
pilada
pilaf
pila
pilapila
pilar
pilarense
pilastrón
pilatero
pilatuna
pilca
pilcha
pilche
píldora
pildorero
píleo
pilero
pileta
pilífero

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME PILASTRA

ambidiestra
aspidistra
balaustra
claustra
costra
demuestra
diestra
fenestra
maestra
menestra
ministra
muestra
orquestra
ostra
palestra
riestra
riostra
ristra
siniestra
viceministra

Sinonimi e antonimi di pilastra sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «PILASTRA» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno un significato simile o identico a «pilastra» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in spagnolo di pilastra

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «PILASTRA»

pilastra columna pilar pilastras adosado muro pared función puede estructural sosteniendo techo tejado entablamento moldura arquitrabe meramente decorativa suele estar compuesta mismos elementos constructivos sección cuadrangular abalaustrada serliana reino guatemala historia religión antiguos mayas leyendo izquierda derecha secuencia siguiente pilastra actualmente destruida incluía probablemente inscripción primer acto figura soberano sostiene mano hacha amenazando nbsp decoración arquitectónica foros augusta emerita lámina ángulo detalle acantos caulículos quot pórtico foro introducción general arte arquitectura escultura ritmos este así fachada palacio rucellai alberti imprimió ritmo troqueo tomado métrica clásica implantar seriación vano

Traduzione di pilastra in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI PILASTRA

Conosci la traduzione di pilastra in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di pilastra verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «pilastra» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

壁柱
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

pilastra
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

pilaster
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

pilaster
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

العماد عمود مستطيل ذو تاج
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

пилястр
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

pilastra
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

আয়তাকার স্তম্ভ
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

pilastre
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

pilaster
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Pilaster
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

付柱
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

붙임 기둥
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

pilaster
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

trụ
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

சுவற்றில் இருந்து வெளித் தள்ளி அதற்குப் பாதுகாப்பாக இருக்கும் சதுரத் தூண்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

pilaster
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

dört köşeli sütun
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

lesena
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

pilaster
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

пілястр
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

pilastru
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

τετράπλευρος στήλη
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

pilaster
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

pilaster
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

pilaster
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di pilastra

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «PILASTRA»

Il termine «pilastra» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 39.994 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
62
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «pilastra» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di pilastra
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «pilastra».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «PILASTRA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «pilastra» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «pilastra» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su pilastra

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «PILASTRA»

Scopri l'uso di pilastra nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con pilastra e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Una historia de la religión de los antiguos mayas
Leyendo de izquierda a derecha, la secuencia es la siguiente (la Pilastra A, actualmente destruida, incluía muy probablemente una inscripción): 1. Primer acto, Pilastra B (figura 54a): el soberano sostiene en la mano un hacha, amenazando ...
Claude F. Baudez, 2004
2
La decoración arquitectónica de los foros de Augusta Emerita
Cat. n'-' 75 » 281 Lámina 40. Capitel de ángulo y detalle de los acantos y caulículos. "Pórtico del Foro". Cat. n'-' 76 » 282 Lámina 41,1. Capitel de ángulo. " Pórtico del Foro". Cat. n'-' 77 » 283 41 ,2. Capitel de pilastra. "Pórtico del Foro".
José Luis de la Barrera Anton, 2000
3
Introducción general al arte: arquitectura, escultura, ...
... los ritmos de este arte; así, a la fachada del palacio Rucellai, Alberti le imprimió el ritmo troqueo tomado de la métrica clásica, al implantar la seriación de pilastra vano-pilastra vano..., que puede equivaler al ritmo silábico de -u-u... En el ...
Juan Francisco Esteban Lorente, Gonzalo M. Borrás Gualis, María Isabel Alvaro Zamora, 1980
4
Arte y uso de arquitectura: con el primer libro de Euclides ...
Si la pilastra hubiere de ser disminuida, guardarás la regla que dimos en el capítulo 28, así en el disminuirla por la regla cercha, como en el labrarlas por la disminucion de las alturas. Si hubieren de ser astriadas , harás las ástrias como  ...
Lorenzo de San Nicolás ((O.S.A.)), 1796
5
Ensayo sobre la arquitectura
Busca el origen de la pilastra en la cabana rústica, de la que yo he sacado tanto provecho contra la misma pilastra. Si se quiere hacer habitable esta cabaña, dice, hay que rellenar los intervalos que separan los postes montantes. Ahora bien ...
Marc-Antonie Laugier, Lilia Maure Rubio, 1999
6
Excavaciones arqueológicas en Tusculum: informe de las ...
Prolongación del muro de sillería al 1191.'- Escombro de material constructivo. Este de la calzada. 1192.- Colmatación de la vía. C1223.- Pilastra al Oeste del escalón de már1193.- Muro romano de sillería al Oeste de mol. 1a calzada. C1224.
‎2002
7
Curso de arquitectura, escrito en frances para el Instituto ...
Claudio F. Brunet de Baines, Francisco S. Perez. los anfiteatros de Roma, de Verona, de Nimes, i el teatro de Marcelo i la Basílica de Vicenza. Pilastra o pié derecho. Tal es el nombre de aquella parte vertical de la construccion de una arcada ...
Claudio F. Brunet de Baines, Francisco S. Perez, 1853
8
El quattrocento en Italia
Sobre el doble sistema arco/pilastra y columna/arquitrabe que caracteriza la arquitectura de la Roma antigua, volveremos más adelante, basta decir aquí que volviendo al modelo de los Inocentes y a su aplicación a los patios, la solución ...
Renato De Fusco, 1999
9
Diccionario de construcción tradicional: tierra
Campo semántico, 'elementos' (1). pilastra: sust. fem. De 'pilatrón', aum. de ' pilastra' (< latín pila, 'columna'). Pilar de sección cuadrangular adosado a un muro. Se denomina cejada a aquella que tiene su frente perfilado con molduras en ...
Jaime Hoz Onrubia, Luis Maldonado Ramos, Fernando Vela Cossió, 2003
10
Instituciones de Arquitectura
Sucede á veces el haber de pasar un archi- trave desde una pilastra á una coluna , en cuyo caso se encuentra el inconveniente de que si el ancho de aquel se hace igual á el de la pilastra , por la diminucion de la coluna , cargará parte de él ...
Francisco Antonio Valzania, 1792

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «PILASTRA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino pilastra nel contesto delle seguenti notizie.
1
Táxi bate em pilastra de passarela na Avenida Tancredo Neves ...
Um táxi colidiu em uma pilastra de uma passarela na Avenida Tancredo Neves, na madrugada desta terça-feira (23). Segundo informações da Transalvador, ... «Correio da Bahia, ago 16»
2
Terminal de ônibus em Campinas reabre parcialmente até o dia 15
Na noite de quarta-feira (10) um ônibus da linha 2.08 [Jardim Maracanã] atingiu uma pilastra de sustentação da estrutura de cobertura do terminal quando ... «Globo.com, ago 16»
3
Pilastra de ponte cede e gera risco a moradores de Entre Rios, Sul ...
Segundo eles, uma das pilastras da ponte cedeu por causa da chuva e agora oferece risco aos pedestres e motoristas que passam pelo local. Eles afirmam ... «Globo.com, lug 16»
4
PM que se algemou a pilastra em protesto contra escala de ...
Pouco mais de um ano depois de passar a virada de ano detido na unidade prisional da PM, devido a uma foto em que aparecia algemado a uma pilastra, em ... «Jornal Extra, apr 16»
5
Sant Gregori tindrà un nou camp de treball a l´illa de la Pilastra
Aquest camp de treball es desenvoluparà a la zona de l'illa de la Pilastra, on es faran tasques de manteniment i de recuperació de l'espai natural protegit ... «Diari de Girona, mar 16»
6
Bus "pirata" se estrella contra pilastra del metro
Unos cuatro heridos fue el resultado de una colisión entre una camioneta y un bus "pirata" en la vía Trasístmica, a la altura del puente vehicular de San ... «Crítica, mar 16»
7
Caminhonete fica presa entre pilastra e variante de ponte em Juiz ...
Uma caminhonete ficou presa entre uma pilastra e a variante da ponte Carlos Otto depois de um acidente com outro carro na Avenida Brasil, no Bairro Costa ... «Globo.com, feb 16»
8
Apuñalaron a un taxista y chocó contra una pilastra
Ocurrió esta madrugada en Las Heras. Dos personas, una de ellas con muletas, abordaron el coche en la base de la empresa, pero al transitar algunas ... «JornadaOnline, gen 16»
9
Información sobre pilastra defectuosa no es en Panamá
Hoy 28 de diciembre, se aclaró una denuncia que circulaba en redes sociales, sobre las pilastras de un puente que se encontraba defectuoso en el área de ... «Día a día, dic 15»
10
Albañil muere aplastado por una barda
Por los fuertes vientos la pilastra cayó sobre el infortunado hombre y en cuestión de segundos falleció. Nemesio Vedia de 23 años sufrió un trauma de tórax y ... «eju.tv, dic 15»

FOTO SU «PILASTRA»

pilastra

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Pilastra [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/pilastra>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z