Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "píloro" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA PÍLORO

La palabra píloro procede del latín pylōrus, la cual a su vez procede del griego πυλωρός, portero.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI PÍLORO IN SPAGNOLO

 · lo · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI PÍLORO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Píloro è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA PÍLORO IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «píloro» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

piloro

Píloro

Il piloro è la valvola inferiore che collega lo stomaco al duodeno. Il pylorus è una piccola parte dello stomaco che funge da gateway al duodeno, che chiude o si apre per prevenire o fermare il cibo. Questa funzione consente di digerire lo stomaco per evitare che, a causa della gravità, il cibo passa prematuramente all'intestino. Quando il processo di digestione gastrica è finito, il piloro si apre, lasciando passare il chyme. El píloro es la válvula inferior que conecta el estómago con el duodeno. El píloro constituye una pequeña porción del estómago que sirve de puerta de entrada al duodeno, cerrándose o abriéndose para impedir o dejar el paso a los alimentos. Esta función permite que los alimentos sean digeridos por el estómago al evitar que, por efecto de la gravedad, el alimento pase prematuramente al intestino. Cuando el proceso de digestión gástrica ha finalizado, el píloro se abre, dejando pasar el quimo.

definizione di píloro nel dizionario spagnolo

La definizione di piloro nel dizionario è l'apertura posteriore dello stomaco, inferiore nell'uomo, dei batraci, dei rettili, degli uccelli e dei mammiferi, attraverso i quali il cibo passa all'intestino. En el diccionario castellano píloro significa abertura posterior del estómago, inferior en el hombre, de los batracios, reptiles, aves y mamíferos, por la cual pasan los alimentos al intestino.
Clicca per vedere la definizione originale di «píloro» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON PÍLORO


ácoro
á·co·ro
bósforo
bós·fo·ro
carnívoro
car··vo·ro
cromóforo
cro··fo·ro
diásporo
diás·po·ro
éforo
é·fo·ro
eléboro
·bo·ro
electróforo
e·lec·tró·fo·ro
fósforo
fós·fo·ro
frugívoro
fru··vo·ro
galactóforo
ga·lac··fo·ro
granívoro
gra··vo·ro
herbívoro
her··vo·ro
insectívoro
in·sec··vo·ro
liróforo
li··fo·ro
necróforo
ne·cró·fo·ro
omnívoro
om··vo·ro
piscívoro
pis··vo·ro
semáforo
se··fo·ro
sicómoro
si··mo·ro

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME PÍLORO

pilocarpina
pilón
piloncillo
pilonera
pilonero
pilonga
pilongo
pilono
pilórica
pilórico
pilosa
piloso
pilot
pilotaje
pilotar
pilote
pilotear
pilotín
piloto
pilpil

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME PÍLORO

acaloro
adoro
bifloro
cloro
coro
deterioro
discoloro
foro
incoloro
indoloro
lloro
loro
moro
multifloro
oro
picoloro
tesoro
tocoloro
toro
trifloro

Sinonimi e antonimi di píloro sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «PÍLORO»

píloro cerrado funcion piloro válvula inferior conecta estómago duodeno constituye pequeña porción sirve puerta entrada cerrándose abriéndose para impedir dejar paso alimentos esta función permite sean digeridos evitar efecto gravedad alimento abertura posterior hombre batracios reptiles aves mamíferos cual pasan osteotomías trocanteras estenosis congénito tratado osteopatía visceral medicina interna sistema fuerza puede producir presión intraluminal agua medida hace cerca profundizan acercan debido configuración cónica subyacente antro este desarrollo empuja nbsp cirugía pediátrica hipertrófica enfermedad pilórica genevrier patología aparentemente congénita caracterizada hipertrofia fibras circulares ocasionan estrechez canal lórico desencadenando anatomía orientación clínica piloroespasmo contracción espasmódica aparece ocasiones lactantes frecuentemente entre semanas edad caracteriza imposibilidad músculo liso actividad nervioso simpático provoca

Traduzione di píloro in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI PÍLORO

Conosci la traduzione di píloro in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di píloro verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «píloro» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

幽门
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

píloro
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

pylorus
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

जठरनिर्गम
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

البواب فتحة بين المعدة و المعي
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

привратник желудка
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

piloro
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

পাকস্থলী হইতে অন্ত্রে প্রবেশদ্বার
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

pylore
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

pilorus
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Pförtner
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

幽門
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

유문
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

pylorus
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

hậu vị
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

குடல்வாய்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

जठराच्या खालच्या टोकाशी असणारे अधांत्रात उघडणारे निर्गमद्वार
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

pilor
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

piloro
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

odźwiernik
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

воротар шлунка
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

pilor
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

πυλωρός
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

pilorus
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

pylorus
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

pylorus
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di píloro

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «PÍLORO»

Il termine «píloro» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 46.517 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
56
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «píloro» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di píloro
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «píloro».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «PÍLORO» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «píloro» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «píloro» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su píloro

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «PÍLORO»

Scopri l'uso di píloro nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con píloro e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Tratado de Osteopatía visceral y medicina interna: Sistema ...
Su fuerza puede producir una presión intraluminal de 100 cm de agua cuando la medida se hace cerca del píloro. Se profundizan cuando se acercan al píloro debido a la configuración cónica subyacente del antro. Este desarrollo empuja las ...
François Ricard, 2008
2
Cirugía pediátrica
La estenosis hipertrófica de píloro o enfermedad pilórica de Genevrier<1) es una patología aparentemente congénita caracterizada por hipertrofia de las fibras circulares que ocasionan estrechez del canal pi- lórico, desencadenando ...
José María Valoria Villamartín, 1994
3
Anatomía con orientación clínica
Piloroespasmo La contracción espasmódica del píloro aparece en ocasiones en lactantes, frecuentemente entre las 2 y las 12 semanas de edad. El piloroespasmo se caracteriza por la imposibilidad de que las fibras de músculo liso que ...
Keith L. Moore, Arthur F. Dalley, Anne M. R. Agur, 2007
4
Diccionario de medicina
La actividad del sistema nervioso simpático provoca la contracción del músculo, levantando los pelos y dando el efecto de "piel de gallina" en situaciones de miedo o frío. pilor- (píloro-) prefijo. Referente al pí- loro. Ejemplo: piloroduodenal  ...
VARIOS AUTORES, 2001
5
Radiologia Esencial
Figura 122-3 Estenosis hipertrófica del píloro. Píloro elongado con dificultad mantenida de paso del contenido. A) EGD: paso filiforme del contenido con el « signo del doble canal», debido a la mucosa redundante y comprimida. B) Ecografía ...
SERAM Sociedad Española de Radiología Médica SERAM Sociedad Española de Radiología Médica, 2010
6
Temas de Gastroenterologia Vol. Iii
Píloro El píloro representa la separación anatómica entre el estómago y el duodeno. La presión que se desarrolla en su interior no es muy alta, lo cual ha hecho dudar a los investigadores sobre sus carácter de esfínter. Hasta ahora, lo único ...
7
Solemne Sesión Inaugural Curso 1907
posterior; 22, difuso y adherido á las paredes abdominales; en la 28 era de la cara posterior y estaba adherido al hígado; en la 23, tumor de la cara anterior y posterior y corvadura menor; en la 24, del píloro, fondo menor y colon; en la 25, del ...
José Ribera y Sans
8
Diccionario de enfermería
Ejemplo: piloroduodenal (del píloro y duodeno). pilorrectomía n. Operación quirúrgica en la cual la salida muscular del estómago (*píloro) se extirpa. V. antrectomía, pi- loroplastia. pilórica, estenosis Estrechamiento de la salida muscular del ...
‎2001
9
Anales de la Real Academia de Medicina - 1916 - Tomo XXXVI - ...
Afirma que, según la opinión de los que se preocupan de estos asuntos y han hecho autopsias, es debido á que el píloro normal había vuelto á funcionar y el pílo- ro artificial se había cerrado. Dice que por su parte ha tratado de averiguar la ...
Real Academia Nacional de Medicina (España), Instituto de España
10
Lecciones clínicas de patología digestiva
Las porciones proximal y distal se acercan a la úlcera y se ejerce tracción del píloro hacia la izquierda. En algunos casos la retracción puede ser tan considerable que el antro pilórico se encuentre tapado en parte por el cuerpo del estómago.
Antonio Gallart Esquerdo, 1984

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «PÍLORO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino píloro nel contesto delle seguenti notizie.
1
¿Cuál es el rol del diagnóstico por imágenes en pediatría?
También se la utiliza para patologías agudas como la apendicitis o cuando el píloro –que es un músculo que conecta el estómago con el intestino- se ... «Infobae.com, ago 16»
2
Conoce las funciones que cumple nuestro hígado
Envía la bilis hacia la vía biliar y de allí al duodeno (parte del intestino delgado que lo conecta al estómago a través del píloro). La bilis es esencial en el ... «Diario Trome, apr 16»
3
Estenosis hipertrófica de píloro
¿Qué es la estenosis hipertrófica de píloro?: Es una enfermedad caracterizada por un cambio en la forma del píloro (salida del estómago hacia el intestino). «Diario Hoy Tarapoto, apr 16»
4
Pide Carlitos ayuda para nuevos estudios
Saltillo, Coah.- Carlitos, el pequeño de 3 años que lucha contra diversas enfermedades como el pie equinovaro, el músculo del píloro cerrado, un soplo en el ... «Periódico Zócalo, mar 16»
5
Un ángel que lucha por vivir en la tierra
Conforme transcurrieron los meses, las complicaciones se presentaron: el músculo del píloro se cerró, le diagnosticaron un soplo en el corazón y también ... «Periódico Zócalo, feb 16»
6
Mini-estómagos productores de insulina
Investigadores de la Universidad de Harvard en Boston (EE.UU.) han logrado crear mini-estómagos de células reprogramadas del píloro de ratones que, una ... «Canal Diabetes, feb 16»
7
Generan "miniestómagos" para producir insulina dentro del cuerpo
Y descubrió, para su sorpresa, que algunas de las células en la región del píloro del estómago son las más susceptibles de convertirse en células beta. «Noticias de la Ciencia y la Tecnología, feb 16»
8
Desarrollan 'mini-estómagos' productores de insulina para tratar la ...
han logrado crear 'mini-estómagos' de células reprogramadas del píloro de ratones que, una vez trasplantados, tienen la capacidad de producir insulina para ... «ABC.es, feb 16»
9
Este material hará que te olvides de tomar medicina por semanas y ...
El estómago vacía su contenido de forma natural en cuestión de horas, por lo que los dispositivos que deben conservarse, deben ser más anchos que el píloro, ... «unocero, lug 15»
10
El trenecito y los 340 mil nuevos pobres de Moreno Valle
... halconea la zona para el tránsito libre y democrático de los vehículos ordeñadores, el gobernador determina gastarse 800 millones de pesos —¡Ay mi píloro, ... «Periodico Central, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Píloro [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/piloro>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z