Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "pimentón" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI PIMENTÓN IN SPAGNOLO

pi · men · tón play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI PIMENTÓN

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Pimentón è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA PIMENTÓN IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «pimentón» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
pimentón

caienna

Pimentón

La paprika o il peperoncino è una condimento di polvere rossa e un sapore caratteristico ottenuto dall'essiccamento e la macinazione di alcune varietà di peperoni rossi. È un ingrediente fondamentale dei piatti tipici spagnoli, come le patate alla La Rioja, il polpo alla Galiziana, i bravas di patate o il chorizo. Altre gastronomie come l'uso ungherese in abbondanza. Attualmente l'India e la Cina sono i primi esportatori di questo prodotto in tutto il mondo. Grazie all'allevamento genetico sono state ottenute varietà di arancio, giallo e bianco. El pimentón o ají de color es un condimento en polvo de color rojo y sabor característico obtenido a partir del secado y molido de determinadas variedades de pimientos rojos. Es ingrediente fundamental de platos típicos españoles, como las patatas a la riojana, el pulpo a la gallega, las patatas bravas o el chorizo. También otras gastronomías como la húngara lo emplean abundantemente. Actualmente India y China son los primeros exportadores de este producto a nivel mundial. Gracias al fitomejoramiento genético se han conseguido variedades de color anaranjado, amarillo y blanco.

definizione di pimentón nel dizionario spagnolo

La definizione di paprika nel dizionario è polvere che si ottiene macinando peperoni rossi essiccati. Un altro significato di paprika nel dizionario è anche il pepe. La definición de pimentón en el diccionario castellano es polvo que se obtiene moliendo pimientos encarnados secos. Otro significado de pimentón en el diccionario es también pimiento.
Clicca per vedere la definizione originale di «pimentón» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON PIMENTÓN


aventón
a·ven·tón
calentón
ca·len·tón
centón
cen·tón
cincuentón
cin·cuen·tón
cuarentón
cua·ren·tón
cuentón
cuen·tón
dentón
den·tón
dientón
dien·tón
frentón
fren·tón
inocentón
i·no·cen·tón
mentón
men·tón
noventón
no·ven·tón
ochentón
o·chen·tón
reventón
re·ven·tón
sentón
sen·tón
serpentón
ser·pen·tón
sesentón
se·sen·tón
setentón
se·ten·tón
tentón
ten·tón
valentón
va·len·tón

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME PIMENTÓN

pimental
pimentero
pimentonera
pimentonero
pimienta
pimientilla
pimiento
pimientoso
pimpampum
pimpante
pimpido
pimpín
pimpina
pimpinela
pimplar
pimplea
pimpleo
pimpollada
pimpollar
pimpollear

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME PIMENTÓN

antón
cantón
cargamontón
correntón
descontón
empentón
frontón
gargantón
gigantón
mantón
montón
pintón
plantón
pontón
preguntón
recalentón
santón
tragantón
treintón
volantón

Sinonimi e antonimi di pimentón sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «PIMENTÓN» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno un significato simile o identico a «pimentón» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in spagnolo di pimentón

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «PIMENTÓN»

pimentón condimento especia pimiento propiedades picante beneficios pimentones inglés ají color polvo rojo sabor característico obtenido partir secado molido determinadas variedades pimientos rojos ingrediente fundamental platos típicos españoles como obtiene moliendo encarnados secos otro carotenoides factores responsables oleorresina pimenton extracto líquido forma aceite viscosidad media intenso aroma típico contiene todos componentes nbsp para producción comercio pepino proyecto secaderos tradicionales fábrica analisis sistema produccion consumo hortalizas panama pimentón cultiva tanto tierras

Traduzione di pimentón in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI PIMENTÓN

Conosci la traduzione di pimentón in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di pimentón verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «pimentón» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

卡宴
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

pimentón
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

peppers
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

लाल मिर्च
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

حريف
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

кайенский перец
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

pimenta de caiena
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

গোলমরিচ
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

cayenne
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

cayenne
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Cayennepfeffer
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

カイエン
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

고추
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

cayenne
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

cayenne
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

சிவப்பு
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

लाल
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

kırmızı biber
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

caienna
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Cayenne
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

кайенскийперець
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

ardei roșu
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

κόκκινο πιπέρι
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

cayenne
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

kajenn
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

cayenne
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di pimentón

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «PIMENTÓN»

Il termine «pimentón» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 14.463 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
85
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «pimentón» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di pimentón
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «pimentón».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «PIMENTÓN» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «pimentón» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «pimentón» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su pimentón

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «PIMENTÓN»

Scopri l'uso di pimentón nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con pimentón e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
La oleorresina de pimentón
¿QUE ES LA OLEORRESINA DE PIMENTON? La oleorresina es el extracto líquido del pimentón, obtenido en forma de aceite de viscosidad media con un intenso color rojo y con aroma típico del pimentón. Contiene todos los componentes ...
F. Navarro Albaladejo, J. Costa García, Universidad de Murcia, 1993
2
Analisis del Sistema Produccion Consumo de Hortalizas en Panama
Pimentón: El pimentón se cultiva tanto en Tierras Altas como en Tierras Bajas y en menor escala. También se producen ajíes que tienen un buen mercado de consumo ya que ambos son de un gran valor nutritivo. El pimentón es utilizado en ...
IICA, REDCAHOR Panamá
3
Localizacion de Sistemas de Produccion de Cultivos en ...
Sistema 10: Tomate y/o Cebolla - Maíz - Pepino r Pimentón - Maíz - Pepino - Pimentón □□?• ,;- ...; Predominio: La Espigadilla, Los Angeles, Tres Quebradas. La asociación maíz nuevo, pepino y pimentón se establece en los primeros meses ...
4
Propiedades de los alimentos, protocolo y etiqueta y ...
Transcurridos 2 o 3 minutos, añadir el arroz triturado, remover un poco e incorporar el pimentón. Verter poco después el caldo de verduras, hervir a fuego medio durante 20 minutos. Servir caliente. ALTERNATIVA DE VISION NET: En lugar de ...
Editorial Vision Libros, 2003
5
Plantas medicinales aprobadas en Colombia
Nombres científicos: Capsicum annuum L. var. annuum (pimentón). Capsicum annuum L. var. baccatum (ají chivato, ají pique). Capsicum annuum L. var. frutescens (ají pajarito). Capsicum annuum L. var. glabriusculum (Dunal) Heiser  ...
Ramiro Fonnegra G, Fonnegra Gómez Fonnegra G., Jiménez Ramírez Jiménez R., 2007
6
Congreso de los Diputados
La Compañía, con razón, se quejó de esto, porque se le obligaba á tener en sus almacenes por varios días, y mientras se hacía el análisis, grandes partidas de pimentón; y atendiendo á esta queja, la Real orden previene que, para no ...
7
Jurisprudencia civil
33 pesetas arroba, por la que se satisfacieron 6.600 pesetas, siendo evidente que las arrobas adquiridas fueron 200 y a otras 50 cajas de pulpa de albaricoque; que «1 pedido de D. Eugenio Pérez Hernando aludia únicamente a pimentón ...
8
Report
Proyecto de reglamentación para la producción y venta del pimentón por Sociedad Española de Bromatología El pimentón es un producto típico de la economía española, siendo varias las provincias que cultivan el pimiento para la  ...
9
Boletín de agricultura, técnica y economica
por CARLOS CASADO, Ingeniero Agrónomo, agregado a la Embajada de España en Berlín. El pimentón húngaro {paprika) es, con el español, el producto que se reparte el mercado de esta especia. La producción húngara y su exportación, ...
Spain. Dirección General de Agricultura, 1929
10
Sección doctrinal
por CARLOS CASADO, Ingeniero Agrónomo, agregado a la Embajada de España en Berlín. El pimentón húngaro {paprika) es, con el español, el producto que se reparte el mercado de esta especia. La producción húngara y su exportación, ...
Boletin de agricultura técnica y económica, 1929

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «PIMENTÓN»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino pimentón nel contesto delle seguenti notizie.
1
Anulan una orden de la DO del Pimentón
La Sala de lo Contencioso del Tribunal Superior de Justicia (TSJ) ha anulado la orden de la Comunidad por la que se modificaba la composición del Consejo ... «La Verdad, ago 16»
2
Jaraíz ya luce el monumento del pimentón en una entrada de la ...
Desde ayer, Jaraíz de la Vera es capital mundial del pimentón. Así lo acredita el monumento inaugurado en una de las entradas de la población, la carretera ... «Hoy Digital, ago 16»
3
Nuevas señales conducen al Museo del Pimentón de Jaraíz de la ...
En este sentido el edil ha reconocido que "el Museo del Pimentón es una de las más importantes señas de identidad del municipio, ya que es donde podemos ... «El Periódico Extremadura, lug 16»
4
Fomento del biocombustible en el secado de pimiento para hacer ...
... de la utilización de biocombustibles en el secado tradicional del pimiento para pimentón en la comarca cacereña de La Vera para la campaña 2015/2016. «eldiario.es, lug 16»
5
Vara califica la historia de la DO Pimentón de la Vera como "de éxito ...
De igual modo, el regidor autonómico ha apuntado que el pimentón es una de las marcas "más consolidadas" de la región, al igual que la cereza o la torta. «20minutos.es, lug 16»
6
700 corredores participaron en la Titán del Pimentón de Jaraíz de la ...
Alejandro Díaz de la Peña, del club GR-100, resultó ganador ayer de la prueba Ultramaratón, incluída en la Titán Denominación Protegida Pimentón de la Vera, ... «El Periódico Extremadura, giu 16»
7
Casas de cultivos recuperadas por comuna larense cosechará 70 ...
La información la suministró este martes Gabriel Hernández, encargado de la parte técnica de esas casas de cultivos de pimentón y de otros rubros de esta ... «Correo del Orinoco, mag 16»
8
El pimentón murciano vuela con Iberia
L. O. 'Un toque de color con mucho sabor' es el lema con el quemañanaz se promocionará el pimentón de Murcia en todos los vuelos nacionales e ... «La Opinión de Murcia, mag 16»
9
Colectivo Pimentón Rojo abre diplomado en creación audiovisual
El plan de estudio también incluye un modulo de producción para medios digitales. El colectivo Pimentón Rojo proporcionará equipos profesionales para clase ... «El Heraldo, apr 16»
10
2.500 plántulas de tomate y pimentón se sembrarón en Carabobo (+ ...
Caracas , 13 de marzo de 2016.- Como parte del impulso del motor agroalimentario de la Agenda Económica Bolivariana, este domingo se sembrarán 2.500 ... «Venezolana de Televisión, mar 16»

FOTO SU «PIMENTÓN»

pimentón

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Pimentón [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/pimenton>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z