Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "piquero" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI PIQUERO IN SPAGNOLO

pi · que · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI PIQUERO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Piquero è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA PIQUERO IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «piquero» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
piquero

Picchiere

Piquero

I piquilli erano una classe di soldati armati solo con una lunga lancia. Erano molto efficaci contro la carica di cavalleria, poiché con le loro enormi punte potevano attraversare le armature dei cavalli fino alla distanza da non essere raggiunte da queste. Non avevano più armature di una piccola catena di catena metallica, oltre al casco. I piquari sono stati usati principalmente per contenere gli attacchi nemici in forma di carico e per guadagnare tempo in caso di volo, e anche se potrebbero fermare qualsiasi attacco, erano molto deboli contro gli arcieri e i balestri, in quanto non disponevano di uno scudo o di altri mezzi di difesa . Allo stesso modo, le picche erano state fatte di un legno molto resistente per evitare che venissero rotti in nemico pieno carico. L'esercito macedone sotto il comando di Alessandro Magno, ha inventato una formazione in modo che gli attacchi delle frecce non fossero così efficaci, cioè quello di mettere le lance a 65 gradi in direzione delle frecce di ... Los piqueros eran una clase de soldados que iban armados sólo con una lanza larga. Eran muy eficaces contra la carga de caballería, ya que con sus enormes picas podían atravesar las armaduras de los caballos a la distancia suficiente para no ser alcanzados por éstos. No tenían más armadura que una pequeña cota de malla de metal, además del casco. Los piqueros se utilizaban preferentemente para contener los ataques enemigos en forma de carga y para ganar tiempo en caso de huida, y aunque podían frenar cualquier ataque, eran muy débiles contra los arqueros y ballesteros, ya que no poseían ningún escudo ni otros medios de defensa. Del mismo modo, las picas solían estar hechas de una madera muy resistente para evitar que se quebraran en plena carga enemiga. El ejército macedonio al mando de Alejandro Magno, inventó una formación para que los ataques de flechas no fueran tan efectivos, que consistía en colocar las lanzas a 65 grados en dirección a las flechas de...

definizione di piquero nel dizionario spagnolo

La prima definizione di piquero nel dizionario dell'accademia reale della lingua spagnola è il soldato che prestò servizio nell'esercito con la pica. Un altro significato di piquero nel dizionario è un uccello con i piedi di palma, con un becco dritto e appuntito, che cammina in grandi stormi e si nutre di pesci. Il guano delle isole Chincha viene da esso. Piquero è anche una persona che si occupa di piccole e varie imprese. La primera definición de piquero en el diccionario de la real academia de la lengua española es soldado que servía en el Ejército con la pica. Otro significado de piquero en el diccionario es ave palmípeda, de pico recto puntiagudo, que anda en grandes bandadas y se alimenta de peces. De ella procede en gran parte el guano de las islas de Chincha. Piquero es también persona que se ocupa de pequeños y variados negocios.
Clicca per vedere la definizione originale di «piquero» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON PIQUERO


arquero
ar·que·ro
banquero
ban·que·ro
baquero
ba·que·ro
barquero
bar·que·ro
casquero
cas·que·ro
chiquero
chi·que·ro
chubasquero
chu·bas·que·ro
disquero
dis·que·ro
loquero
lo·que·ro
mosquero
mos·que·ro
peluquero
pe·lu·que·ro
pesquero
pes·que·ro
politiquero
po·li·ti·que·ro
quero
que·ro
roquero
ro·que·ro
tanquero
tan·que·ro
taquero
ta·que·ro
toquero
to·que·ro
vaquero
va·que·ro
ventisquero
ven·tis·que·ro

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME PIQUERO

pipona
piporro
pipote
pippermint
pique
piqué
piquear
piqueo
piquera
piquería
piqueta
piquetazo
piquete
piquetear
piquetero
piquetilla
piquillín
piquín
piquiña
piquituerto

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME PIQUERO

albaricoquero
barraquero
borriquero
charquero
chusquero
cirquero
coquero
cosmetiquero
discotequero
estanquero
finquero
kiosquero
maraquero
musiquero
palanquero
porquero
quiosquero
sequero
tabaquero
yesquero

Sinonimi e antonimi di piquero sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «PIQUERO»

piquero patas azules rompe hocico despues peruano cara reconstruccion desastroso historia piqueros eran clase soldados iban armados sólo lanza larga eficaces contra carga caballería enormes picas primera lengua española soldado servía ejército pica otro palmípeda pico recto puntiagudo anda grandes bandadas alimenta peces ella procede gran parte guano islas chincha piquero también persona ocupa pequeños variados negocios pique colores elsa crespo mpecé escribir cuentos infantiles hace años libre quito ecuador demás profesora primaria gusta sobre nimales sueñan íen tienen nbsp ojos julio césar hombre época monstruos perfectos josé luis mieres asturias publicado libros poemas ruinas buen discípulo así como estudio antología poetas catedrales

Traduzione di piquero in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI PIQUERO

Conosci la traduzione di piquero in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di piquero verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «piquero» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

枪兵
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

piquero
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

pikeman
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

pikeman
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

pikeman
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

копейщик
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Pikeman
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

বল্লমধারী
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

pikeman
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

pikeman
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

pikeman
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

pikeman
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

pikeman
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

pikeman
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

pikeman
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

pikeman
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

pikeman
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

turnike görevlisi
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Picchiere
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Pikeman
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

копейщик
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

vameș
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

pikeman
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

pikeman
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Pikeman
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

pikeman
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di piquero

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «PIQUERO»

Il termine «piquero» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 21.423 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
79
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «piquero» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di piquero
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «piquero».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «PIQUERO» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «piquero» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «piquero» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su piquero

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «PIQUERO»

Scopri l'uso di piquero nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con piquero e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Pique pique, el piquero de colores
Elsa M. Crespo. £ mpecé a escribir cuentos infantiles hace 10 años |^ o que ocupa mi tiempo libre, g oy de Quito, Ecuador. demás soy profesora de primaria. e gusta escribir cuentos sobre ^ nimales que sueñan, que p íen y que tienen ...
Elsa M. Crespo, 2003
2
Monstruos perfectos, 1992-1996
José Luis Piquero (Mieres, Asturias, 1967) ha publicado dos libros de poemas, Las ruinas (1989) y El buen discípulo (1992), así como el estudio-antología Poetas de los 90 (1991).
José Luis Piquero, 1997
3
Historia de una familia: la verdad sobre el asesinato de ...
Notario de Santa Fe, Joaquín Sánchez Piquero. Escritura no 2 del día 9 de enero de 1874. 168 A. H. P. de Granada. Notario de Santa Fe, Joaquín Sánchez Piquero, 5 de abril de 1872. Escritura no 64 para apoderar al procurador de Santa Fe ...
Miguel Caballero Pérez, Pilar Góngora Ayala, 2007
4
Los Romanos
Reflecting on the daily life of people in history, this series examines the culture of ancient civilizations and their time in history.
Javier Cabrero Piquero, 2007
5
Guia de Campo de Las Aves de Chile
Piquero de patas azules Sula nebouxü Milne,Edwards Blue,footed Booby , Blaufuss,Tölpel L. 85 cm. Parte superior del cuello blanco con estrías café. Dorso café moteado de blanco con zona blanca a la altura del comienzo del cuello; lomo ...
Guillermo Millie Holman, 2005
6
Los etruscos
Bringing the everyday lives of everyday people into the spotlight, each one of the titles in this series takes a look at the day-to-day details of ancient civilizations and their time periods.
Javier Cabrero Piquero, 2007
7
Paciente Anciano Polimedicado
Los medicamentos se utilizan actualmente para restaurar la salud, pues son capaces de modificar, de manera efectiva, procesos fisiologicos y bioquimicos alterados en el organismo aunque paralelamente dicha efectividad tambien esta ligada a ...
Quiņones Piquero Silvia, Silvia Quiñones Piquero, 2013
8
Fray Ramón Martínez Vigil, O.P. (1840-1904), Obispo de Oviedo
Martínez Piquero, F. Antonio, 69. Martínez Piquero, J. Antonio, 60. Martínez Piquero, J. Ramón, 69. Martínez Piquero, M. Antonio, 69. Martínez Piquero, R. Antonio, 69. Martínez Piquero, Ramona, 69. Martínez Piquero, T. Antonia, 69. Martínez ...
José Barrado, José Barrado Barquilla, 1996
9
Roma
In this comprehensive work, readers will learn about the rise of the Roman Empire, the most interesting historical figures of the era, the height and downfall of Rome’s power, and the influence Ancient Rome still has on culture today.
Javier Cabrero, Javier Cabrero Piquero, Félix Cordente Vaquero, 2008
10
Por los senderos de Galápagos
INF 53 Piquero de Nazca hiperventilándose. En Bahía Darwin Isla Genovesa. SUP Detalle de la cara del Piquero de Nazca. En escaleras del Príncipe Felipe Isla Genovesa. INF 54 Piquero de Patas Azules de cuerpo entero. En Punta Suarez ...
Fabian Romero Dávila, 2012

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «PIQUERO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino piquero nel contesto delle seguenti notizie.
1
1-3. Ortiz, Winde y Piquero se muestran letales ante el Son Cladera
Winde, en el minuto 78, y Diego Piquero, en el 89, sentenciaron el partido y demostraron que, esta temporada, el conjunto de Santa Eulària es letal de medio ... «Nou Diari, ago 16»
2
Diego Piquero regresa a la Peña Deportiva tras su paso por el ...
paco murillo | ibiza Diego Ruiz Piquero regresará a la Peña Deportiva y la temporada que viene volverá a vestir la camiseta del conjunto de Santa Eulària. «Diario de Ibiza, lug 16»
3
Tirarse al agua
Piquero es de esas novelas nuevas y jóvenes que le hacen caso y entienden su título. Se nota que el debutante como novelista Pablo Fernández Rojas es ... «Qué Pasa, lug 16»
4
En Francia, un piquero patas azules representó a Ecuador
Por primera vez el nombre de Ecuador sonó en el Festival Internacional de Cine de Animación de Annecy, en Francia, y fue de la mano del cortometraje Mr ... «El Universo, giu 16»
5
La Peña Deportiva negocia con Piquero y se interesa por Luque
sebastián candela | ibiza La Peña Deportiva lleva varios días negociando con el delantero centro cántabro Diego Piquero su regreso al equipo peñista para las ... «Diario de Ibiza, giu 16»
6
Desubicado! se tira un piquero en pleno Mapocho desbordado
Sin embargo, para algunos más que humor, es para regocijo. Vean un video que fue subido a las redes sociales, en que un joven se tira un piquero en pleno ... «Radio Agricultura, apr 16»
7
Joven se tiró Piquero en agua estancada en Costanera Norte
Tres jóvenes se juntaron en la orilla de la Costanera Norte a la altura del acceso a la Ruta 5 Sur y uno de ellos decidió lanzarse un "piquero" al agua estancada ... «Chilevision, apr 16»
8
Joven aprovechó crecida del río Mapocho para tirarse un piquero
Joven aprovechó crecida del río Mapocho para tirarse un piquero. El individuo fue alentado por sus amigos para verificar qué tan profundo quedó el caudal del ... «ADN Chile, apr 16»
9
Galiana tiene las dudas de Belforti y Piquero para medirse mañana ...
El mediocentro Belforti y el delantero Piquero son duda para medirse mañana (18 horas) al Villarreal B, ya que no pudieron entrenar el jueves. Belforti sufre ... «Información, apr 16»
10
¡Así fue el piscinazo de "Luli"!: Revisa las mejores imágenes del ...
¡Así fue el piscinazo de "Luli"!: Revisa las mejores imágenes del "piquero". Anterior Siguiente. (FOTO: Sylvio García/Publimetro ). Anterior Siguiente. Previous ... «Publimetro Chile, feb 16»

FOTO SU «PIQUERO»

piquero

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Piquero [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/piquero>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z