Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "piquetero" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI PIQUETERO IN SPAGNOLO

pi · que · te · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI PIQUETERO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Piquetero è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA PIQUETERO IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «piquetero» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
piquetero

piquetero

Piquetero

I manifestanti sono attivisti, che inizialmente venivano da o movimenti di lavoratori disoccupati che sono caratterizzati prevalentemente da tagli di strade, sentieri o vie, impedendo la circolazione attraverso questi canali. La parola e il fenomeno sono originati in Argentina. Anche se ha i riferimenti da un lato in interruzioni di militanti degli anni '30 per distribuire turni di propaganda politica ingresso e l'uscita di grandi fabbriche. Il segreto della parola si riferisce anche al vocabolario wrestling. Il cigoletto degli occhi è un oggetto utilizzato dalla troupe dei Titani nell'Anello e anche prima da Los 3 Stooges. Nato come un gruppo ad hoc istituito per incanalare la protesta contro il licenziamento di lavoratori presso l'azienda di Stato fiscale Giacimenti petroliferi nella provincia di Neuquen in Argentina, i tagli di percorso proposto come mezzo di protesta hanno dato il loro nome ai numerosi movimenti di disoccupati essi hanno progressivamente istituzionalizzato, che costituisce la contropartita di lavoro per i dipendenti cacerolazos della classe media per esprimere la loro insoddisfazione per l'azione di governo. Los piqueteros son activistas, que inicialmente provenían de movimientos de trabajadores o desocupados, que se caracterizan principalmente por cortes de calles, caminos o rutas, imposibilitando la circulación por esas vias. La palabra y el fenómeno es originario de Argentina. Aunque tiene referencias por un lado en las interrupciones de los militantes desde la decada del 30 para distribuir propaganda política en los turnos de entrada y salidas de las grandes fabricas. La palabra piquete refiere también al vocabulario de lucha libre. El piquete de ojos es un artilugio utilizado por la troupe de Titanes en el Ring e incluso antes por Los 3 Chiflados. Nacidos como una agrupación ad hoc formada para canalizar la protesta contra los despidos de trabajadores en la empresa del Estado Yacimientos Petrolíferos Fiscales en la provincia argentina de Neuquén, los cortes de ruta realizados como medio de protesta dieron su nombre a los numerosos movimientos de desempleados que se han institucionalizado progresivamente, formando la contrapartida obrera a los cacerolazos empleados por la clase media para expresar su descontento con la acción gubernamental.

definizione di piquetero nel dizionario spagnolo

La definizione di piquetero nel dizionario è un ragazzo che portava i picconi ai lavoratori delle miniere da un posto all'altro. En el diccionario castellano piquetero significa muchacho que llevaba de una parte a otra las piquetas a los trabajadores de las minas.
Clicca per vedere la definizione originale di «piquetero» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON PIQUETERO


alfiletero
al·fi·le·te·ro
billetero
bi·lle·te·ro
cachetero
ca·che·te·ro
cafetero
ca·fe·te·ro
carretero
ca·rre·te·ro
chaquetero
cha·que·te·ro
ferretero
fe·rre·te·ro
gavetero
ga·ve·te·ro
juguetero
ju·gue·te·ro
macetero
ma·ce·te·ro
maletero
ma·le·te·ro
mosquetero
mos·que·te·ro
paletero
pa·le·te·ro
pebetero
pe·be·te·ro
puñetero
pu·ñe·te·ro
raquetero
ra·que·te·ro
saetero
sa·e·te·ro
servilletero
ser·vi·lle·te·ro
tarjetero
tar·je·te·ro
tetero
te·te·ro

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME PIQUETERO

pique
piqué
piquear
piqueo
piquera
piquería
piquero
piqueta
piquetazo
piquete
piquetear
piquetilla
piquillín
piquín
piquiña
piquituerto
pira
pirada
pirado
piragón

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME PIQUETERO

banquetero
boletero
carpetero
casetero
chavetero
cohetero
coletero
escopetero
fletero
galletero
jinetero
machetero
masetero
paquetero
peletero
pesetero
ruletero
setero
trompetero
violetero

Sinonimi e antonimi di piquetero sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «PIQUETERO»

piquetero piqueteros activistas inicialmente provenían movimientos trabajadores desocupados caracterizan principalmente cortes calles caminos rutas imposibilitando circulación esas vias palabra fenómeno originario argentina aunque tiene referencias lado interrupciones militantes desde decada muchacho llevaba parte otra piquetas minas historia movimiento piquetero primeras pasión matar pobres rebelde crónicas enseñanzas revuelta social organizaciones integran bloque nacional hemos visto esencialmente ligadas políticas izquierda trotskistas hasta partido comunista nbsp reaprendeespañol cagadas otras curiosidades capitán subteniente sargentos cincuenta hombres tambor composición militar según ordenanzas ejército actualmente utiliza entre piquetes cacerolas huellas crisis clarín quot atraco trenes artículo editorial argentino gualeguaychú thieberger quieren competir

Traduzione di piquetero in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI PIQUETERO

Conosci la traduzione di piquetero in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di piquetero verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «piquetero» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

piquetero
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

piquetero
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Piquetero
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

piquetero
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

البيكتيرو
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

piquetero
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

piquetero
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

piquetero
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

piqueteros
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

piquetero
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Piquetero
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ピケテーロ
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

piquetero
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

piquetero
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

piquetero
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

piquetero
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

piquetero
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

piquetero
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

piquetero
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

piquetero
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

piquetero
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

piquetero
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

piquetero
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

piquetero
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

piquetero
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

piquetero
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di piquetero

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «PIQUETERO»

Il termine «piquetero» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 33.566 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
68
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «piquetero» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di piquetero
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «piquetero».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «PIQUETERO» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «piquetero» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «piquetero» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su piquetero

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «PIQUETERO»

Scopri l'uso di piquetero nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con piquetero e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Argentina rebelde: crónicas y enseñanzas de la revuelta social
Las organizaciones que integran el Bloque Nacional Piquetero, como ya hemos visto, son esencialmente las ligadas a las organizaciones políticas de izquierda, desde las trotskistas PO, MAS o MST hasta el Partido Comunista, aunque ...
Daniel Pereyra, 2003
2
ReAprendeEspañol: Las 101 cagadas y otras curiosidades de ...
¿Un. piquete. o. un. piquetero? n capitán, un subteniente, dos sargentos y cincuenta hombres con un tambor. Esa era la composición de un piquete militar, según las ordenanzas del ejército de 1728. Actualmente, la palabra piquete se utiliza ...
Irazusta Comunicación, Bolchiro, 2013
3
Entre piquetes y cacerolas. Huellas de la crisis en ...
Clarín 29/02/04 [Piqueteros1g] "Atraco piquetero a los trenes", Artículo editorial de EL Argentino, Gualeguaychú 08/03/04 [Piqueteros20] a) Thieberger, M. "Los piqueteros quieren competir con Blumberg" Clarín, 2/5/04 b) "Bronca y piquete" ...
Verónica Orellano, Leonor Marra, Liliana Berenguer, Adriana Collado, 2007
4
Marea roja: La familia de la izquierda argentina. Entre el ...
programa máximo que tiene que ser la revolución socialista y la toma del poder por parte de los trabajadores.68 La tarea entonces en esta “nueva etapa histórica”, abierta por la crisis de 2001, era desarrollar el movimiento piquetero, nueva ...
Daniel Kohen,, 2012
5
Perfiles de las Ciencias del Lenguaje
... M. "El Sheraton y Me Donald's calientan la interna piquetera" Clarín 20/6/04 [ Piqueteros 24] "Los piqueteros del ala "dura" ratificaron su plan de lucha" Diario de Cuyo 23/6/04 [Piqueteros 25] "Líder piquetero denuncia que el gobierno quiso ...
Maestría en Linguística
6
Argentina: luces y sombras en el primer año de transición : ...
Su centro político se ubica territorialmente en La Matanza (provincia de Buenos Aires). 2) La segunda organización piquetera por importancia es el Bloque Piquetero, liderado por una alianza entre el Polo Obrero (ligado al Partido Obrero) y ...
Julio Godio, 2003
7
Gobernabilidad en Crisis: Delito, Conflicto Y Violencia en ...
El mayor grado de estructuración del conflicto piquetero delimitó, sin dudas, en todos los órdenes que lo reflejan, la consolidación de un movimiento social. Si bien sus líneas de demarcación no llegan a ser definitivas, el acrecentamiento del ...
Erick Gomez Tagle Lopez, Robinson Salazar Perez, Luis Ernesto Ocampo Banda, 2005
8
Semiótica de los medios: signo, representación, ideología, ...
Un piquetero, en este país, es algo más que un desocupado. Es igual a un desocupado más un plus; y este plus es un acto subjetivador de exigencia y de protesta que tiene por objetivo que su reinclusión en el sistema productivo no sea un ...
Jorge Warley, 2007
9
Homogeneidad, diferencia y exclusión en América: X ...
... con un mercado laboral desregulado y una situación de fragilidad estructural, la contestación social empezó a tomar proporciones considerables. El análisis discursivo del movimiento piquetero ocupará las siguientes líneas de este trabajo.
‎2006
10
Resistencia popular y ciudadanía restringida
Principios que los distancian tanto de la FTV y la ccc, como de las organizaciones de izquierda, algunas con representación parlamentaria, que sustentan el Bloque Piquetero Nacional. A mediados de 2003, el mtd Solano decidió retirarse de ...
Horacio Cerutti Guldberg, Carlos Mondragón, 2006

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «PIQUETERO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino piquetero nel contesto delle seguenti notizie.
1
Callao y Corrientes, cortado por amenazas a un líder piquetero
Callao y Corrientes, cortado por amenazas a un líder piquetero. La CCC se movilizaba en apoyo a Juan Carlos Alderete; responsabilizaron al Gobierno. «LA NACION, lug 16»
2
Renacer piquetero: arranca mes caliente para Macri con las ...
Maratón piquetera del Obelisco a La Plata, sentada delante del Congreso, corte frente al Ministerio de Trabajo y marcha, con transoceánica bendición papal, ... «Minutouno.com, lug 16»
3
El piquetero D´Elía compartió fotos del casamiento de su hija
El dirigente piquetero Luis D'Elía compartió fotos del casamiento de su hija, Anahí Ayelén D'Elía, con Mikhel Kahebats. La ceremonia se realizó en Tallinn, ... «Diario La Opinión de Rafaela, lug 16»
4
Un líder piquetero denunció amenazas tras lanzar una campaña ...
Juan Carlos Alderete, de la CCC, encabeza #NiUnPibeMenosPorLaDroga. “Te vas a tener que ir del país”, le advirtieron. Apuñalaron al hijo de otro dirigente de ... «Infobae.com, lug 16»
5
Denuncian al piquetero K, Esteche, por haber dicho que "ayudará a ...
Lo acusan del delito de "sedición". El referente kirchnerista fue uno de los que amenazó al gobierno en las últimas horas. Jueves 30 de Junio de 2016 | 13:37. «TN.com.ar, giu 16»
6
Reclamo piquetero
Reclamo piquetero. Lunes 27 de junio de 2016. Foto: Télam. 0. Militantes de izquierda y agrupaciones sociales cortaron el tránsito ayer en el puente ... «LA NACION, giu 16»
7
Mariano Pacheco: “El movimiento piquetero jugó un rol de ...
Entrevista con el autor de “De Cutral-co a Puente Pueyrredón. Una genealogía de los movimientos de trabajadores desocupados”, ante el aniversario de la ... «La Haine, giu 16»
8
Nuevo escándalo con el piquetero Luis D'Elia
En un móvil con el programa Desayuno Americano, el dirigente se cruzó con Pamela David. Hubo gritos, acusaciones de periodistas comprados y la ... «DiarioPopular.com.ar, apr 16»
9
La abogada del piquetero de Morillo: “A Pablo lo mataron”
SALTA (Redacción) – La abogada Sarah Esper, representante de la familia del piquetero de Morillo, declaró en Radio Nacional que "está claro que a Pablo lo ... «El Intransigente, mar 16»
10
Familiares del piquetero aseguran que lo querían matar
20 de marzo 2016 Pablo Moreno estaba alojado en la comisaría 45 y murió de gripe, según la versión oficial. "Se la tenían jurada", dijeron los parientes, por el ... «El Tribuno.com.ar, mar 16»

FOTO SU «PIQUETERO»

piquetero

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Piquetero [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/piquetero>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z