Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "pita" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA PITA

La palabra pita procede de origen incierto.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI PITA IN SPAGNOLO

pi · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI PITA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Pita può funzionare anche come un sostantivo è una interiezione.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

L'interiezione esprime un'impressione repentina o un sentimento profondo, come stupore, sorpresa, dolore, fastidio, ecc. Serve anche per rivolgersi all'interlocutore, o come formula di saluto, addio, conformità, ecc.

CHE SIGNIFICA PITA IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «pita» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di pita nel dizionario spagnolo

La prima definizione di pita nel dizionario della vera accademia della lingua spagnola è la pianta vivace, originaria del Messico, della famiglia delle Amarilidacee, con foglie o penne radicali, carnose, a piramide triangolare, con spine a margine e in la punta, verde chiaro, larga da 15 a 20 cm alla base e lunga fino a 3 m; fiori giallastri, a grappoli, su un bohordo centrale che non si sviluppa se non dopo diversi anni, ma poi si alza in pochi giorni fino all'altezza di 6 o 7 Si è naturalizzato sulle rive del Mediterraneo. Un buon filato viene estratto dalle foglie e una varietà di questa pianta produce, mediante incisioni nel suo tronco, un liquido zuccherino, da cui viene ricavata la pulchia. Un altro significato di pita nel dizionario è il filo che viene ricavato dalle foglie di questa pianta. Pita è anche spago di canapa. La primera definición de pita en el diccionario de la real academia de la lengua española es planta vivaz, oriunda de México, de la familia de las Amarilidáceas, con hojas o pencas radicales, carnosas, en pirámide triangular, con espinas en el margen y en la punta, color verde claro, de 15 a 20 cm de anchura en la base y de hasta 3 m de longitud; flores amarillentas, en ramilletes, sobre un bohordo central que no se desarrolla hasta pasados varios años, pero entonces se eleva en pocos días a la altura de 6 ó 7 Se ha naturalizado en las costas del Mediterráneo. De las hojas se saca buena hilaza, y una variedad de esta planta produce, por incisiones en su tronco, un líquido azucarado, de que se hace el pulque. Otro significado de pita en el diccionario es hilo que se hace de las hojas de esta planta. Pita es también cordel de cáñamo.

Clicca per vedere la definizione originale di «pita» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON PITA


ahorita
a·ho·ri·ta
bonita
bo·ni·ta
cita
ci·ta
colita
co·li·ta
escrita
es·cri·ta
exquisita
ex·qui·si·ta
favorita
fa·vo·ri·ta
gratuita
gra·tui·ta
grita
gri·ta
invita
in·vi·ta
ita
i·ta
maldita
mal·di·ta
margarita
mar·ga·ri·ta
negrita
ne·gri·ta
quita
qui·ta
rita
ri·ta
rosita
ro·si·ta
señorita
se·ño·ri·ta
sita
si·ta
visita
vi·si·ta

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME PITA

pistura
pitaco
pitada
pitadera
pitagórica
pitagórico
pitagorín
pitagorina
pitagorismo
pitahaya
pitajaña
pitajaya
pital
pitancería
pitancero
pitanga
pitanguero
pitanza
pitaña
pitañosa

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME PITA

amanita
bendita
cerquita
chiquita
cucharadita
dinamita
ermita
garita
gordita
guita
inédita
lolita
mamita
mezquita
mita
órbita
parejita
tita
vietnamita
zurita

Sinonimi e antonimi di pita sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «PITA» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno un significato simile o identico a «pita» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in spagnolo di pita

ANTONIMI DI «PITA» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno il significato contrario a «pita» e appartengono anche alla stessa categoria grammaticale.
antonimi in spagnolo di pita

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «PITA»

pita abucheo agave bronca cabuya chifla gallina pitada silba silbido aplauso ovación amor receta inmobiliaria ojeda javier primera lengua española planta vivaz oriunda méxico familia amarilidáceas hojas pencas radicales carnosas pirámide triangular espinas margen punta color verde claro anchura base hasta longitud flores amarillentas ramilletes sobre bohordo central desarrolla pasados varios años pero entonces eleva pocos días altura naturalizado costas mediterráneo saca buena

Traduzione di pita in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI PITA

Conosci la traduzione di pita in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di pita verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «pita» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

1 325 milioni di parlanti

spagnolo

pita
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Pita
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

देता है
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

يعطي
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

дает
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

দেয়
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

donne
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

memberikan
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

gibt
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

提供します
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

제공
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

menehi
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

cung cấp cho
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

கொடுக்கிறது
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

देते
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

verir
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

daje
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

дає
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

δίνει
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

gee
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

ger
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

gir
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di pita

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «PITA»

Il termine «pita» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 8.698 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
91
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «pita» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di pita
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «pita».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «PITA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «pita» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «pita» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su pita

ESEMPI

PROVERBI IN SPAGNOLO CON LA PAROLA «PITA»

Tren de Arganda, que pita más que anda.

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «PITA»

Scopri l'uso di pita nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con pita e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
ARMAS QUÍMICAS: La ciencia en manos del mal
En esta investigación de René Pita, reconocido experto en defensa química a nivel internacional, se pone en evidencia que existe una gran preocupación por la posibilidad de que organizaciones terroristas de todo el planeta utilicen ...
René Pita, 2008
2
Los predicadores novohispanos del siglo XVI
To the prototypes of the urban and the rural convents, Pita Moreda adds a balanced assessment of the missionary activities"--Handbook of Latin American Studies, v. 58.
María Teresa Pita Moreda, 1992
3
Riquezas del bosque: frutas, remedios y artesanías en ...
O renascimento da Onda Grupera, um fenômeno cultural e musical que se estende ao longo da fronteira entre o México e os Estados Unidos, tem preservado uma linha vital que conecta passado e presente: a arte seculardo uso da pita, uma ...
‎2006
4
Las siete cabritas
temporáneos y por José Luis Martínez; en medio de sus domingos en los toros, su asistencia a fiestas y a cocteles, Pita Amor produjo de golpe y porrazo y ante el azoro general su primer libro de poesía: Yo soy mi casa, publicado a iniciativa  ...
Elena Poniatowska, 2001
5
Diccionario de escritores mexicanos, siglo XX: desde las ...
7; || "La poesía no tiere una función social, obedece a razones divinas e infernales: Pita Amor", Excelsior, 22 jun, 1984, p. 6Cult.; || "Soy dueña del universo. Plática de Pita hoy", Excelsior, 16 ago, 1984, pp. IB, 6B; || "De persona a persona", ...
Aurora Maura Ocampo, 1988
6
Historia de la Iglesia en España, 1931-1939: La Segunda ...
Por su parte, Francesc Cambó fue el que puso en contacto a Pita Romero con el cardenal de Tarragona. El 15 de abril de 1934, Vidal i Barraquer enviaba al cardenal Pacelli un proyecto de modus vivendi preparado por él mismo, con la ...
Gonzalo Redondo, 1993
7
Los que se van: especies argentinas en peligro
Carayá-pita. Nombre científico: Alouatta guariba (Humboldt, l8l2); (= Alouatta fusca Geoffroy, l8l2)) Subespecie presente en la Argentina: Alouatta guariba clamitans Cabrera, l940 (-Alouatta fusca clamitans Cabveva, l940) Clase: Mammalia ...
Juan Carlos Chebez, Claudio Bertonatti, 1994
8
Ten peor coche que tu vecino
Entonces, ¿cuál es la tuya?Si tu respuesta no te hace sentirte especialmente libre, no te preocupes porque con este libro todo empezará a cambiar.A través de sencillos pero eficaces consejos, Ten peor coche que tu vecino te ofrece todas ...
Luis Pita, 2012
9
Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes y ...
PITA , planta , especie de Aloe , que vino de América á Europa. Hai cuatro especies , dos hortenses de que se saca un excelente y largo hilo ; y otras dos silvestres que dan también hilo; pero por ser corto , aunque mui fino no le usan. Fr. Pite.
Esteban Terreros y Pando ((S.I.)), 1788
10
La Pata Pita
This fully revised edition brings together the insights gained from testing the original version with children and feedback from teachers. Text copyright 2004 Lectorum Publications, Inc.
Hilda Perera, Mana F. Fraga, Mana R. Frada, 1995

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «PITA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino pita nel contesto delle seguenti notizie.
1
Meri Pita insta a "los tres PSOE" a resolver sus conflictos y optar por ...
La secretaria general de Podemos en Canarias, Meri Pita, ha instado a "los tres PSOE" a resolver sus conflictos y a apostar por la conformación de un gobierno ... «eldiario.es, ago 16»
2
Pita Taufatofua, que causó sensación por su cuerpo aceitado, brilla ...
Pita Taufatofua, el atleta de la isla de Tonga que causó sensación por su cuerpo aceitado, brilló nuevamente durante la clausura de los Juegos Olímpicos de ... «People en Español, ago 16»
3
Ane Brun llevó a Shakespeare a la plaza de María Pita
Caía el sol cuando la cantautora subía al escenario de la plaza de María Pita, ese enorme joyero, esa caja de música en la que cada mes de agosto brillan las ... «La Voz de Galicia, ago 16»
4
Pita Taufatofua, la esperanza de Tonga
Este sábado de jornada olímpica, las miradas recaerán en Pita Taufatofua, el taekwondoín que fue abanderado de Tonga durante la inauguración de los ... «Milenio.com, ago 16»
5
Pita Taufatofua, el aceitoso y sexy abanderado de Tonga en los ...
Por supuesto, las reacciones en Twitter no se hicieron esperar, convirtiendo a #Tonga en trending topic mundial y al taekwondista Pita Taufatofua (32) en un ... «El Mundo, ago 16»
6
Pita Taufatofua, el abanderado que causó furor al desfilar con ...
Embadurnado en aceite, desnudo de la cintura para arriba y vestido con la indumentaria de la milenaria danza tongana "me'etu'upaki", el desconocido Pita ... «canchallena.com, ago 16»
7
Arranca un mes heroico
Fieles a su cita estival marcada en el calendario de celebraciones coruñesas desde el año 1850, las fiestas de María Pita 2016 arrancan hoy a las 21.15 horas ... «La Opinión A Coruña, ago 16»
8
Nuevo atasco por un camión parado antes del túnel de María Pita
Un gran camión de carga de coches protagonizó un nuevo incidente con el gálibo del túnel de la Marina. El vehículo transitaba por la Avenida do Porto ... «La Voz de Galicia, lug 16»
9
Loquillo, Carlos Baute, Nouvelle Vague y la Sinfónica con Ane Brun ...
Las fiestas de María Pita 2016 ya tienen una programación definitiva que se desarrollará durante todo el mes de agosto. Cada una de las cuatro semanas que ... «La Opinión A Coruña, lug 16»
10
Sofía Toro, pregonera de las fiestas de María Pita
La regatista Sofía Toro, campeona olímpica de vela en Londres 2012, será la pregonera de las Fiestas de María Pita 2016. La deportista saldrá al balcón del ... «La Opinión A Coruña, lug 16»

FOTO SU «PITA»

pita

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Pita [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/pita>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z