Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "plagal" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA PLAGAL

La palabra plagal procede del bajo latín plaga, modo musical.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI PLAGAL IN SPAGNOLO

pla · gal play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON PLAGAL


biznagal
biz·na·gal
cenagal
ce·na·gal
esparragal
es·pa·rra·gal
estragal
es·tra·gal
tormagal
tor·ma·gal
zagal
za·gal

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME PLAGAL

plafón
plaga
plagada
plagado
plagar
plagiada
plagiado
plagiador
plagiar
plagiaria
plagiario
plagio
plagioclasa
plagióstomo
plagosa
plagoso
plaguear
plagueo
plaguero
plaguicida

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME PLAGAL

alegal
cajigal
congal
conjugal
conyugal
frugal
gal
gregal
ilegal
legal
madrigal
margal
nogal
pangal
pedregal
sabogal
sabugal
tamarugal
tergal
trigal

Sinonimi e antonimi di plagal sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «PLAGAL»

plagal modo armonía funcional cadencia auténtica modal tonal mayor sustitutiva nbsp música músicos hasta llegar hacia teoría ocho modos tras desdoblarse cada cuatro iniciales auténtico debido malentendido tales aplican nombres griegos tener técnico paso cuarto grado tónica semícadencia sencillo dominante equivale asonancia también exacta correspondencia baila compás palabra ritmo entonación lenguaje popular tres adivinanzas aquí presentan están escritas escala extensión decir véase figura lazarillo vizcardi investigaciones músicas auténticos respondió salmista tambien llaman maestros principales señores

Traduzione di plagal in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI PLAGAL

Conosci la traduzione di plagal in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di plagal verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «plagal» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

变格
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

plagal
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

plagal
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

plagal
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

plagal
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

плагальный
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

plagal
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

plagal
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

plagale
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

plagal
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

plagal
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

変格
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

plagal
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

plagal
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

plagal
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

plagal
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

plagal
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

plagal
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

plagale
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

plagal
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

плагальний
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

plagal
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Plagal
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Plagaal
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

plagal
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

plagal
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di plagal

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «PLAGAL»

Il termine «plagal» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 69.688 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
34
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «plagal» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di plagal
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «plagal».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «PLAGAL» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «plagal» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «plagal» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su plagal

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «PLAGAL»

Scopri l'uso di plagal nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con plagal e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Armonía funcional
... Cadencia auténtica modal-tonal 150 11.09a Cadencia plagal en mayor 150 11.09b Cadencia plagal en mayor 150 11.10a Cadencia plagal en mayor sustitutiva 151 11.10b Cadencia plagal en mayor sustitutiva 151 11.10c Cadencia plagal ...
Claudio Gabis, 2006
2
Diccionario de la música y los músicos
hasta llegar, hacia el s. ix, a la teoría de los ocho modos, tras desdoblarse cada uno de los cuatro iniciales en dos: auténtico y plagal. Debido a un malentendido del s. x, a tales modos se les aplican los nombres griegos, sin tener que ver ...
Mariano Pérez Gutiérrez, 1985
3
Diccionario técnico de la música
Cadencia plagal: paso del cuarto grado á la tónica Semícadencia: paso sencillo de la dominante ala tónica. La voz Cadencia equivale á Asonancia. — Es también, la exacta correspondencia del que baila con el compás de la música.
Felipe Pedrell, 2009
4
Música y palabra: ritmo, entonación y lenguaje popular
12. Las tres adivinanzas que aquí se presentan están escritas en una escala de fa en extensión plagal, es decir, de dominante a dominante (véase la figura 12.1) . Escala de fa en extensión auténtica ...
Haydeé Marín Alvarez, Beatriz Helena García Uribe, 2005
5
Don Lazarillo Vizcardi: Sus investigaciones músicas con ...
Los auténticos, respondió el salmista, que tambien se llaman maestros, principales, ó señores , son : D, E, F, G, cada uno de los cuales lleva tras sí su plagal, que tambien se llama discipulo, servil ó criado, D plagal, E plagal, F plagal y G ...
Antonio Eximeno y Pujades, Francisco Asenjo Barbieri, 1872
6
Libros publicados por la Sociedad de Bibliofilos Españoles
Los auténticos, respondió el salmista, que tambien se llaman maestros, principales, ó señores, son : D, E, F, G, cada uno de los cuales lleva tras sí su plagal , que tambien se llama discípulo, servil ó criado, D plagal, E plagal, F plagal y G ...
7
Libros publicados
Los auténticos, respondió el salmista, que tambien se llaman maestros, principales, ó señores, son : D, E, F, G, cada uno de los cuales lleva tras sí su plagal, que tambien se llama discipulo, serviló criado, D plagal, E plagal, F plagal y G ...
8
Don Lazarillo Vizcardi: Sus investigaciones músicas con ...
Mas si del tono auténtico y su plagal, dijo Lazarillo, es una misma la cuerda fundamental, serán entrambos un mismo tono. ¡Ah! ¡Ah! respondió Juanote con una carcajada, diciendo: El amo y el laeayo van en un mismo coche, el amo dentro y ...
Antonio Eximeno, 1872
9
Música II
Cada uno de estos cuatro modos se subdivide a su vez en dos versiones: un modo auténtico (de registro más agudo) y un modo plagal (de registro más grave ) en función de la nota de recitado. Notación neumática Los neumas son unos ...
Alicia Rodríguez Blanco, 2011
10
Diccionario Enciclopédico de la Música
De aquí resulta que los cuatro tonos auténticos tienen cada uno su plagal por colateral, de suerte que despues del primer tono, que es autentico,, viene e,l segundo que es su plagal; el 3.° auténtico, el 4.° plagal; el 5.a auténtico, el 6.a plagal...
Carlos José MELCIOR, 1859

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «PLAGAL»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino plagal nel contesto delle seguenti notizie.
1
Mode Plagal στο Θέατρο Αττικού Άλσους…
Οι Mode Plagal είναι ένα συγκρότημα που χρησιμοποιώντας την τεχνοτροπία της jazz, δημιούργησε ένα ξεχωριστό μουσικό ιδίωμα, με αναφορές κατά κύριο λόγο ... «Music Corner, lug 16»
2
Kalispera! Eine griechische Vorfrühlingsnacht. Gestaltung: Maria ...
Die Mitglieder der griechisch-levantinischen Rock- und Jazzband "Mode Plagal" gehören dazu. Ihre neuen CDs werden den musikalischen Gegenpol zu ... «ORF.at, feb 16»
3
Cómo sobrevivir a la nueva fauna urbana
«La gente le da de comer a los animales, y no solo a los gatos», explican desde Plagal, la empresa que se encarga de la gestión de todo tipo de plagas en ... «La Voz de Galicia, feb 16»
4
“A viva voz”. Festival de la cultura en Los Llanos de Aridane
... lugar en la Plaza Chica y que contará con la actuación de Charllotte Augusteijn, Víctor Garritano, De-Cadencia Plagal, Armando Acosta y Maite Rodríguez. «LA REVISTA DE LA PALMA, dic 15»
5
Concierto de Reggae: “Baba Sall & Raka Ndao” + “Decadencia ...
Concierto de Reggae: “Baba Sall & Raka Ndao” + “Decadencia Plagal” · La Revista de La Palmaon 29 noviembre, 2015 /0 comments ... «LA REVISTA DE LA PALMA, dic 15»
6
Plagal inspecciona el colegio de O Piñeiriño al aparecer una rata ...
Inmediatamente, los responsables de la escuela pusieron el episodio en conocimiento de Plagal, la firma encargada del control de plagas en Vilagarcía, uno ... «La Voz de Galicia, nov 15»
7
Tears for Mozart
The too-short Lacrymosa (only ten measures of which are, in the main, incontrovertibly by Mozart) failed to end with the two-chord plagal cadence in d, with a ... «The Boston Musical Intelligencer, nov 15»
8
El Concello de Vilanova ordena la retirada del enjambre de avispa ...
El tamaño del nido de avispa velutina requirió para su eliminación de la manipulación de los profesionales de la empresa Plagal. Su maniobra comenzó con el ... «Faro de Vigo, ott 15»
9
Pro-Lifers Cozy Up to LGBT Movement
Daleiden pointed to the Pro-Life Alliance of Gays and Lesbians (PLAGAL) as an example of an LGBT organization that opposes abortion. According to the ... «Daily Beast, ott 15»
10
Las avispas asiáticas avanzan hacia el norte de la comarca y ...
Ayer, el servicio municipal de Emerxencias e Protección Civil eliminó, junto a la empresa Plagal, el primer nido del que se tiene constancia en la capital ... «La Voz de Galicia, ago 15»

FOTO SU «PLAGAL»

plagal

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Plagal [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/plagal>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z