Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "plagosa" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA PLAGOSA

La palabra plagosa procede del latín plagōsus.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI PLAGOSA IN SPAGNOLO

pla · go · sa play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI PLAGOSA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Plagosa è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA PLAGOSA IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «plagosa» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di plagosa nel dizionario spagnolo

Nel dizionario inglese plagosa significa che fa piaghe. En el diccionario castellano plagosa significa que hace llagas.

Clicca per vedere la definizione originale di «plagosa» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON PLAGOSA


algosa
al·go·sa
amargosa
a·mar·go·sa
cargosa
car·go·sa
cenagosa
ce·na·go·sa
chamagosa
cha·ma·go·sa
confragosa
con·fra·go·sa
empalagosa
em·pa·la·go·sa
fangosa
fan·go·sa
farragosa
fa·rra·go·sa
fatigosa
fa·ti·go·sa
fogosa
fo·go·sa
fragosa
fra·go·sa
gangosa
gan·go·sa
jugosa
ju·go·sa
llagosa
lla·go·sa
musgosa
mus·go·sa
pedregosa
pe·dre·go·sa
pringosa
prin·go·sa
pulgosa
pul·go·sa
rugosa
ru·go·sa

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME PLAGOSA

plaga
plagada
plagado
plagal
plagar
plagiada
plagiado
plagiador
plagiar
plagiaria
plagiario
plagio
plagioclasa
plagióstomo
plagoso
plaguear
plagueo
plaguero
plaguicida
plan

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME PLAGOSA

catingosa
cosa
dengosa
embargosa
espigosa
fungosa
hongosa
hormigosa
hostigosa
letargosa
margosa
rangosa
remilgosa
tenebregosa
terregosa
tosegosa
tosigosa
vegosa
vejigosa
verrugosa

Sinonimi e antonimi di plagosa sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «PLAGOSA»

plagosa hace llagas metamorfosis asno suae saeuitiae litatum saltem tanto periculo cernens potuit expleri percito atque crura uulnera contegenti suumque auxilium miseriter roganti femus dexterum dimisit lanceam ille quidem fidentius quanto crederet nbsp anales sociedad científica argentina efecto giglio dice especie tiene tórax escudete pleuras rayas negras detalles casi comunes geminata cual fuscis fuscist mejillas tienen vilta obras cornelio tacito cinc reducirían efle

Traduzione di plagosa in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI PLAGOSA

Conosci la traduzione di plagosa in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di plagosa verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «plagosa» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

plagosa
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

plagosa
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Plagiarizing
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

plagosa
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

plagosa
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

plagosa
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

plagosa
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

plagosa
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

plagosa
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

plagosa
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

plagosa
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

plagosa
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

plagosa
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

plagosa
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

plagosa
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

plagosa
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

plagosa
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

plagosa
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

plagosa
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

plagosa
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

plagosa
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

plagosa
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

plagosa
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

plagosa
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

plagosa
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

plagosa
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di plagosa

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «PLAGOSA»

Il termine «plagosa» si utilizza molto poco e occupa la posizione 92.705 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
13
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «plagosa» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di plagosa
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «plagosa».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «PLAGOSA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «plagosa» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «plagosa» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su plagosa

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «PLAGOSA»

Scopri l'uso di plagosa nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con plagosa e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Las metamorfosis, o, El asno de oro
... suae saeuitiae litatum saltem tanto periculo cernens potuit expleri, sed percito atque plagosa crura <ac> uulnera contegenti suumque auxilium miseriter roganti per femus dexterum dimisit lanceam, tanto ille quidem fidentius quanto crederet ...
Apuleius, Juan J. Martos, 2003
2
Anales de la Sociedad Científica Argentina
En efecto, Giglio-Tos dice que, su especie tiene tórax, escudete y pleuras con dos rayas negras, detalles que le son casi comunes con la S. geminata, la cual las tiene « fuscis » ó «?u- gro-fuscist> ; las mejillas de la 5. plagosa tienen «vilta  ...
3
Las obras de C. Cornelio Tacito
... por cinc o? que fe reducirían à efle termino los Magißrados ,y iißrmrutn lot le- jes,Lts quales autan pueßofm plagosa los pretenfores , para e.xerci- 94 LIBRO SEGVNDO exer citar fit indafirta , y para DE 10$ ANNALES DE С. COK. TACITO.
Publius Cornelius Tacitus, Emanuel Sueyro, 1619
4
Las obras de C. Cornelio Tacito
... "vnañc,que ba- tiandandufttcs aquella копы por tiuco^que fe reduyrùt* a tflt ter mite» los bAagiflradosy deßrnf- ñau Us ley ti , las qualts autan putfio fus plagosa los ptetenfo- res,para excr citar fu induflria, y para ptdir y go\arde las digni Aadcs.
Cayo Cornelio Tácito, Domingo González ((Madrid)), 1614
5
Obras sueltas
... caudá mulcebit asellus. Burlaos con el loco en casa, burlará con vos en la plaza. Lude domi stultum , is mediá te ludet in urbe. Burlas de manos , burlas de villanos. Rusticus est ludus plagosa ludere dextrá. Buscáis cinco pies al ...
Juan de Yriarte, 1774
6
Novisimo diccionario de la rima
Plagosa. Plantosa. Pleitosa. Plomosa. Plomosa. ' Pluviosa. Poderosa. Polvorosa. Pomposa. Ponderosa. Ponzeñosa. Populesa. Porfiosa. Perosa. Pertentesa. Posa . Pestillosa. Potrosa. Prad eresa. Preciosa. Precipitesa. Premiesa. Presa giosa.
Juan Landa, 1867
7
Refranes castellanos traducidos en verso latino
Rusticus est ludus plagosa ludere dextrá. Buscáis cinco pies al gato , y él no tiene sino quatro. Quinque pedes frustra qiueras in corpore felis : Quatuor hunc tantúm jussit habere Deus. Buscar asillas para cosquillas. Quisquis amat rixas ...
Juan de Iriarte, 1774
8
Obras sueltas de D. Juan de Yriarte, 2
Rusticus est ludus plagosa ludere dextrá. , ¡ Buscáis cinco pies al gato, y él no tiene sino quatro. Quinque pedes frustra queras in corpore felis : Quatuor hunc tantúm jussit habere Deus. Buscar asillas para cosquillas. Quisquis amat rixas ...
Juan de Iriarte, 1774
9
Comedias verdaderas del celebre poeta español D. Pedro ...
... fuego defensa.1 P*f Señor, cal temeridad? fcf.Duque, acción plagosa, e? figaj Sale Don Juan medio Utsnu fo. . à juan. Aunqup cenizas mi vida fea, he de sacar à Don Lope, que es fu quarcoel que fe quemad "Rey. Detened aqueíle hombre.
Pedro Calderón de la Barca, Juan de Vera Tassis y Villarroel, 1725
10
Obras sueltas de D. Jaun de Yriarte,
Rusticus est ludus plagosa ludere dextrá. Buscáis cinco pies al gato, y él no tiene sinó juatro. Quinque pedes frustra qiueras in corpore fclis : Quatuor hunc tantúm jussit habere Deus. Buscar asillas para cosquillas. Quisquis amat rixas ...
Juan de Iriarte y Cisneros, 1774

FOTO SU «PLAGOSA»

plagosa

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Plagosa [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/plagosa>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z