Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "poblana" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI POBLANA IN SPAGNOLO

po · bla · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI POBLANA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Poblana è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA POBLANA IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «poblana» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

poblana

Poblana

Appartenenti alla subfamiglia Menidiinae, insieme al Chirostoma e ad alcuni del genere Menidia sono conosciuti con il nome di charales nell'altiplano messicano ... Perteneciente a la subfamilia Menidiinae,junto con Chirostoma y algunos del genero Menidia son conocidos con el nombre de charales en el altiplano mexicano...

definizione di poblana nel dizionario spagnolo

La definizione di poblana significa villico, contadino. En el diccionario castellano poblana significa lugareño, campesino.
Clicca per vedere la definizione originale di «poblana» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON POBLANA


alana
la·na
antillana
an·ti·lla·na
avellana
a·ve·lla·na
castellana
cas·te·lla·na
catalana
ca·ta·la·na
chalana
cha·la·na
compueblana
com·pue·bla·na
fulana
fu·la·na
galana
ga·la·na
lana
la·na
llana
lla·na
montillana
mon·ti·lla·na
orellana
o·re·lla·na
plana
pla·na
porcelana
por·ce·la·na
sevillana
se·vi·lla·na
solana
so·la·na
trujillana
tru·ji·lla·na
venezolana
ve·ne·zo·la·na
villana
vi·lla·na

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME POBLANA

pobeda
poblacho
población
poblacional
poblada
poblado
poblador
pobladora
poblamiento
poblano
poblar
poblazo
poblazón
pobo
pobra
pobre
pobredad
pobremente
pobrería
pobrero

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME POBLANA

bataclana
batilana
callana
colana
compostelana
ferrolana
friulana
gavilana
herculana
hortelana
insulana
morellana
oriolana
pucelana
puzolana
replana
resolana
riosellana
tudelana
yeclana

Sinonimi e antonimi di poblana sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «POBLANA»

poblana imagen tinga crema leyenda gastronomia salsa sopa plaza perteneciente subfamilia menidiinae junto chirostoma algunos genero menidia conocidos nombre charales altiplano mexicano lugareño campesino alfarería cocina contiene recetas mixteca vulnerabilidad bienestar municipio zapotitlán situado méxico alberga comunidades origen indígena tradicionalmente vinculadas actividades agraria artesanal recolectora últimas décadas visto casa cocinera libro familias novísimo típica guisos religīosas escritores mexicanos siglo desde socio puebla quot bohemia poblana hemerografia cuento conscripto folleto camotes santa clara rosa abeja poeta nbsp verdadera china herbolaria

Traduzione di poblana in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI POBLANA

Conosci la traduzione di poblana in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di poblana verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «poblana» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

poblana
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

poblana
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Poblana
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Poblana
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

poblana
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Poblana
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

poblana
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

poblana
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

poblana
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Poblana
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

poblana
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

Poblanaの
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

poblana
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

poblana
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

poblana
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

poblana
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

poblana
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

poblana
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

poblana
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Poblana
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Poblana
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Poblana
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Poblana
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

poblana
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Poblana
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

poblana
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di poblana

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «POBLANA»

Il termine «poblana» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 19.867 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
80
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «poblana» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di poblana
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «poblana».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «POBLANA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «poblana» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «poblana» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su poblana

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «POBLANA»

Scopri l'uso di poblana nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con poblana e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
La Mixteca poblana. De la vulnerabilidad al bienestar
El municipio de Zapotitlán, situado en la Mixteca poblana de México, alberga comunidades de origen indígena tradicionalmente vinculadas a las actividades agraria, artesanal y recolectora, que en las últimas décadas se han visto ...
Francisco Martínez-Carrasco Pleite, Marcela Ibarra Mateos (Coords.), 2011
2
Diccionario de escritores mexicanos, siglo XX: desde las ...
El socio, Puebla, Pue., "Bohemia Poblana", 1960. || HEMEROGRAFIA: CUENTO: "El conscripto" (folleto), Bohemia Poblana, 73, feb, 1949. || "Los camotes de Santa Clara", Bohemia Poblana, 82, feb, 1950. || "La rosa, la abeja y el poeta", ...
Aurora Maura Ocampo, 1988
3
IV Reunión Nacional sobre sistemas de Captación de lluvia
UNA CONTRIBUCION AL DESARROLLO RURAL SUSTENTADLE DE LA MIXTECA POBLANA. Pedro Ponce Javana 1 Claudio A. Flores Valdez 2 Pedro P . Ramírez Moreno 3 INTRODUCCION La Mixteca Poblana se caracteriza por un bajo ...
IICA, Sociedad Mexicana de la Ciencia del Suelo, FAZ
4
La disputa por el riesgo en el volcán Popocatépetl
Acción. y. simulación. en. las. emergencias. del. volcán. Popocatépetl. La. versión. poblana. En este apartado se tomará como punto de partida la atención al volcán Popocatépetl provocada por la evacuación de 1994, y la "sorpresa" que ...
‎2005
5
Historias del bello sexo: la introducción del romanticismo ...
CREACIÓN LITERARIA Y MUSICAL DE LAS ROMÁNTICAS MEXICANAS El primer testimonio de una mujer que solicita se le publique un texto lo hemos encontrado, siempre de acuerdo con nuestro corpus documental, en La Abeja Poblana.
Montserrat Galí i Boadella, 2002
6
El teatro en la Hispanoamérica colonial
Se refiere al Coliseo de la ciudad de México en las postrimerías del siglo xvm, hacia 1794-1796, época en la que Gavila actuaba, escribía su pieza teatral, y a lo que se sabe, una zarzuela titulada La linda poblana. Entre él y Eusebio Vela ...
Ignacio Arellano, José A. Rodríguez Garrido, 2008
7
Siete autores mexicanos
Al centro y ocupando la mayor parte del escenario, una cocina poblana de gran colorido. Una ventana, el brasero, las cazuelas y la loza estarán sólo pintados. Una mesa, una tina de lámina y una reja de hierro que estará en un ángulo de la  ...
‎1999
8
Estudios campesinos en el Archivo General Agrario
Surgió en 1975 para combatir los cacicazgos de la Sierra Norte de Puebla y la Mixteca poblana. Miembro de la Confederación Nacional Campesina, posteriormente se afilió al PRI. Ha tenido enfrentamientos con otros grupos pri- ístas desde ...
‎1998
9
Las relaciones interétnicas en México
Región Superficie en km2 Náhuatl de La Cañada oaxaqueña-poblana 3 358.0 Náhuatl, Jalapa-Martínez de la Torre de Veracruz 1 702.0 Náhuatl, Orizaba- Córdoba de Veracruz 4 737.0 Popoloca-Náhuatl, Los Tuxtlas de Veracruz 4 258.0 ...
Carlos Zolla, Federico Navarrete Linares, Emiliano Zolla Márquez, 2004
10
Sopitas que curan, palabras que alientan
Marisa Escribano, Magdalena G. Robert. CREMA POBLANA o ESPUMA DE JADE Todo en amor es triste... mas triste y todo, es lo mejor que existe. Ramón de Campoamor Rinde: 8 raciones INGREDIENTES: 10 pzas. de chiles poblanos  ...
Marisa Escribano, Magdalena G. Robert, 1997

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «POBLANA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino poblana nel contesto delle seguenti notizie.
1
Celebran a la China Poblana con exposición de trajes
La China Poblana es un mítico personaje que surge a mediados del siglo XIX como una casta de mujeres; siendo una de sus características los trajes que ... «Terra.com, set 16»
2
Dedican un festival a la China Poblana, personaje de carne y hueso ...
La inauguración del festival se hará con la apertura de la exposición de vestimenta tradicional, “La china poblana, historia de un símbolo”, el martes 6 de ... «La Jornada de Oriente, set 16»
3
Va piloto poblana a Súper Copa
María José Rodríguez Gaña, piloto poblana, emprenderá rumbo a la octava fecha de la Súper Copa en Pachuca, al respecto dijo sentirse ilusionada de ... «El Popular, ago 16»
4
Desaparece modelo y diseñadora poblana Tabubue Matta
A través de redes sociales, familiares y amigos iniciaron la búsqueda de la diseñadora y modelo poblana, Adriana Matta Fourchic, conocida popularmente ... «Periodico Central, ago 16»
5
Grupo armado ataca a balazos a alcaldesa poblana en Jalisco
La alcaldesa de Cuautempan, Puebla, Flor del Coral Rodríguez Cárcamo, fue víctima de un atentado durante su visita a Jalisco. Ella circulaba en su camioneta ... «Excélsior, ago 16»
6
Crean el Programa Integral de Servicios para la Mixteca Poblana
Investigadores del Instituto de Ciencias de la BUAP (ICUAP) diseñaron el Programa Integral de Servicios para la Mixteca Poblana que incluye cuatro proyectos ... «Poblanerías en línea, lug 16»
7
Abren primera tienda de ropa poblana en California
Diez fabricantes poblanos de ropa incursionarán con sus marcas en Los Ángeles, California, con la apertura de un showroom y bodegas para atender al ... «El Economista, lug 16»
8
Ayuntamiento de Puebla invita a revivir la gran tradición poblana de
Con el propósito de evocar la gran tradición poblana de “El Combate de Flores”, el Gobierno Municipal invita a toda la población y visitantes a participar en las ... «Puebla Noticias, lug 16»
9
Incendio en transformador de la China Poblana causa alarma
Un incendio en el transformador de la fuente de la China Poblana causó alarma en la zona y provocó la movilización de los cuerpos de emergencia y del ... «Diario Cambio, giu 16»
10
Conoce a “Annie”, la primera actriz porno poblana
La mirada tierna se conjuga con su sonrisa inocente, pero bajo esa cara de niña, “Annie” tiene un secreto. Es una actriz porno, freelance y además es poblana. «Periodico Central, giu 16»

FOTO SU «POBLANA»

poblana

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Poblana [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/poblana>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z