Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "pobretear" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA POBRETEAR

La palabra pobretear procede de pobrete.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI POBRETEAR IN SPAGNOLO

po · bre · te · ar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI POBRETEAR

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Pobretear è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo pobretear in spagnolo.

CHE SIGNIFICA POBRETEAR IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «pobretear» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di pobretear nel dizionario spagnolo

La definizione di pobretear nel dizionario è scarsa. En el diccionario castellano pobretear significa comportarse como pobre.

Clicca per vedere la definizione originale di «pobretear» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

CONIUGAZIONE IN SPAGNOLO DEL VERBO POBRETEAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo pobreteo
pobreteas / pobreteás
él pobretea
nos. pobreteamos
vos. pobreteáis / pobretean
ellos pobretean
Pretérito imperfecto
yo pobreteaba
pobreteabas
él pobreteaba
nos. pobreteábamos
vos. pobreteabais / pobreteaban
ellos pobreteaban
Pret. perfecto simple
yo pobreteé
pobreteaste
él pobreteó
nos. pobreteamos
vos. pobreteasteis / pobretearon
ellos pobretearon
Futuro simple
yo pobretearé
pobretearás
él pobreteará
nos. pobretearemos
vos. pobretearéis / pobretearán
ellos pobretearán
Condicional simple
yo pobretearía
pobretearías
él pobretearía
nos. pobretearíamos
vos. pobretearíais / pobretearían
ellos pobretearían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he pobreteado
has pobreteado
él ha pobreteado
nos. hemos pobreteado
vos. habéis pobreteado
ellos han pobreteado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había pobreteado
habías pobreteado
él había pobreteado
nos. habíamos pobreteado
vos. habíais pobreteado
ellos habían pobreteado
Pretérito Anterior
yo hube pobreteado
hubiste pobreteado
él hubo pobreteado
nos. hubimos pobreteado
vos. hubisteis pobreteado
ellos hubieron pobreteado
Futuro perfecto
yo habré pobreteado
habrás pobreteado
él habrá pobreteado
nos. habremos pobreteado
vos. habréis pobreteado
ellos habrán pobreteado
Condicional Perfecto
yo habría pobreteado
habrías pobreteado
él habría pobreteado
nos. habríamos pobreteado
vos. habríais pobreteado
ellos habrían pobreteado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo pobretee
pobretees
él pobretee
nos. pobreteemos
vos. pobreteéis / pobreteen
ellos pobreteen
Pretérito imperfecto
yo pobreteara o pobretease
pobretearas o pobreteases
él pobreteara o pobretease
nos. pobreteáramos o pobreteásemos
vos. pobretearais o pobreteaseis / pobretearan o pobreteasen
ellos pobretearan o pobreteasen
Futuro simple
yo pobreteare
pobreteares
él pobreteare
nos. pobreteáremos
vos. pobreteareis / pobretearen
ellos pobretearen
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube pobreteado
hubiste pobreteado
él hubo pobreteado
nos. hubimos pobreteado
vos. hubisteis pobreteado
ellos hubieron pobreteado
Futuro Perfecto
yo habré pobreteado
habrás pobreteado
él habrá pobreteado
nos. habremos pobreteado
vos. habréis pobreteado
ellos habrán pobreteado
Condicional perfecto
yo habría pobreteado
habrías pobreteado
él habría pobreteado
nos. habríamos pobreteado
vos. habríais pobreteado
ellos habrían pobreteado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
pobretea (tú) / pobreteá (vos)
pobretead (vosotros) / pobreteen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
pobretear
Participio
pobreteado
Gerundio
pobreteando

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON POBRETEAR


abofetear
a·bo·fe·te·ar
aletear
a·le·te·ar
bretear
bre·te·ar
cachetear
ca·che·te·ar
carretear
ca·rre·te·ar
coquetear
co·que·te·ar
corretear
co·rre·te·ar
escobetear
es·co·be·te·ar
escopetear
es·co·pe·te·ar
filetear
fi·le·te·ar
gambetear
gam·be·te·ar
jinetear
ji·ne·te·ar
juguetear
ju·gue·te·ar
lametear
la·me·te·ar
repiquetear
re·pi·que·te·ar
resetear
re·se·te·ar
tabletear
ta·ble·te·ar
toquetear
to·que·te·ar
trompetear
trom·pe·te·ar
varetear
va·re·te·ar

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME POBRETEAR

poblana
poblano
poblar
poblazo
poblazón
pobo
pobra
pobre
pobredad
pobremente
pobrería
pobrero
pobreta
pobrete
pobretería
pobreto
pobretón
pobretona
pobreza
pobrismo

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME POBRETEAR

acachetear
alcahuetear
amachetear
calafetear
cantaletear
cazoletear
chapaletear
chuperretear
despleguetear
golpetear
langüetear
machetear
panderetear
papeletear
pipetear
ribetear
siluetear
tafiletear
tembletear
traquetear

Sinonimi e antonimi di pobretear sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «POBRETEAR»

pobretear comportarse como pobre psicologia salud health psychology estos problemas pueden agruparse tres categorías generales conducta patologizante compadecerse paradójicamente idealizar paciente profesionales mental están riesgo patologizar nbsp ciudad méxico espejos siglo realidad cotidiana aristocracia aprendió presentación grandes hacendados salían ocasiones distinguidas protección policiaca toda ropa importada puesta dineral pero salidas psicología calidad vida quot luis cuevas monstruo monumento iconograf pobcretcar poberetear adjetivos pobrecito expresar lástima alguien manifiesta tácita superioridad óyeme andes pobereteando drae registra introduccion devota francisco sales

Traduzione di pobretear in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI POBRETEAR

Conosci la traduzione di pobretear in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di pobretear verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «pobretear» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

pobretear
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

pobretear
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

To poor
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

pobretear
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

pobretear
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

pobretear
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

pobretear
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

pobretear
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

pobretear
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

pobretear
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

pobretear
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

pobretear
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

pobretear
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

pobretear
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

pobretear
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

pobretear
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

pobretear
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

pobretear
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

pobretear
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

pobretear
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

pobretear
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

pobretear
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

pobretear
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

pobretear
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

pobretear
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

pobretear
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di pobretear

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «POBRETEAR»

Il termine «pobretear» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 70.150 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
34
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «pobretear» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di pobretear
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «pobretear».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «POBRETEAR» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «pobretear» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «pobretear» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su pobretear

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «POBRETEAR»

Scopri l'uso di pobretear nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con pobretear e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Psicologia de la Salud/ Health Psychology
Estos problemas pueden agruparse en tres categorías generales: conducta patologizante, compadecerse o “pobretear” y, paradójicamente, idealizar al paciente. Los profesionales de la salud mental están en riesgo de patologizar por su ...
Luis Oblitas, 2009
2
Ciudad de México: espejos del siglo XX
En la realidad cotidiana, aun la aristocracia aprendió a pobretear su presentación. Los grandes hacendados salían en las ocasiones distinguidas ( con protección policiaca) con toda su ropa importada puesta -un dineral-, pero en sus salidas ...
José Joaquín Blanco, 1998
3
Psicología de la salud y calidad de vida
Estos problemas pueden agruparse en tres categorías generales: conducta patologizante, compadecerse o "pobretear" y, paradójicamente, idealizar al paciente. Los profesionales de la salud mental están en riesgo de patologizar por su ...
Luis A. Oblitas, 2006
4
Jos' Luis Cuevas: El Monstruo Y El Monumento. Iconograf-A de ...
pobcretcar o pobretear poberetear o pobretear. v. (De los adjetivos pobre, pobrecito.) Expresar lástima por alguien, con manifiesta o tácita superioridad: ¡ Óyeme, no! A mí no me andes pobereteando. [DRAE registra pobretear como ...
Ricardo Elizondo Elizondo, 1996
5
Introduccion a la vida devota de S. Francisco de Sales ...
... Miguel Planella ((Barcelona)), Miguel Badia ((Barcelona)), Pedro Pau (( Barcelona)). <Jop.-l 4. De U ptkrtM A« iffirtt* ¡«bfer-vada intrt lafriq**- " Cap. i J . Coi»*/* ha dcpraÜiear U pobretear tal } quedando nv oí/tante verdaderamente ricoí. jzp.
Antonio Ferrer, Francisco de Sales (Santo.), Baltasar Ferrer, 1685
6
西班牙語動詞600+10000
... poblar pobretear podar poder v. irr. poetizar v.irr. polarizar v. irr. polcar T;.
楊仲林, 2001
7
Consuelo de penitentes: ò Mesa franca de spirituales manjares
5.fl.x nodexaria de fer focorro para el pobretear. 2.3. i. i? d*. 'I? hombre. peccador .;<!<f.2. Porque. 2 drtt.ll.trál* foXlt. Porque en la misericordia de las sanctas.
Antonio de San Román ((O.S.A.)), 1585
8
Centinela contra judios puesta en la torre de la iglesia de Dios
DONDIEGO Benito nzlguin Az.a»erode Tapia , Abogado di ¡esRetlet Con/e jos, pnntero de Pobretear Titulo de fu Mag.en fu Cárcel Real de Coi(te , Alcalde Aloyar de la Ciudad de Truxillo ...
Francisco de Torrejoncillo ((O.F.M.)), 1720
9
La conjugación de verbos en español y su morfología: ...
62 reg. plomear ...................... 62 reg. plumear ...................... 62 reg. pluralizar ......... ............... 424 poblar ............................. 187 pobretear .................... 62 reg. pochar...... ...................62 reg. podar...........................62 reg. poder......................391,392 [20, ...
Francisco J. Carreras Riudavets, 2010
10
La otra mitad es corazón
Lucía advirtió en la voz de Lola cierta exasperación por su insistencia en pobretear al gato. No era tragedia la tela estampada con arlequines al gusto soso de los cincuenta, luida hasta la transparencia en los descansabrazos, pero limpia; ...
Adriana Navarro, 2004

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «POBRETEAR»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino pobretear nel contesto delle seguenti notizie.
1
Era Digital debe beneficiar a 12 millones de campesinos en el país ...
Además, con este proyecto, se atiende a la necesidad expuesta por el presidente de la SAC, Rafael Mejía, de dejar de “pobretear el campo” y prestarle la ... «HSB Noticias, set 16»
2
Inclusión indígena
Como ciudadanos mexicanos tenemos que dejar de “pobretear” a ese segmento de nuestra población de origen indígena. Incorporarlos plenamente a la vida ... «El Sol de México, ago 16»
3
Animales callejeros en Bogota son atendidos por Samuel Burbano
Sin embargo, asegura que no quiere dejar de atenderlos ni cobrarles barato: “Yo no lo hago porque quiera pobretear la profesión, sino porque ¿quién se ... «ElTiempo.com, mag 16»
4
Los 12 más pobres
Sin pobretear a los pobres”. Para Diego Enrique Osorno, el problema de la desigualdad “no son los pobres, sino los ricos”. El 1% de la población en México ... «La Prensa De Monclova, apr 16»
5
¿Por qué la mediocridad domina en México?
Tenemos una tendencia patológica a "pobretear" a cuanto sujeto hace alarde de sus incapacidades. Somos muy generosos en el uso del "pobrecito". «Milenio.com, nov 15»
6
Venezuela y el manejo vergonzoso de los medios de comunicación
La ilegalidad no esta bien y no hay que pobretear y victimar al que la transgrede, si bien en Venezuela hay muchos colombianos desde hace décadas que han ... «Las2orillas, ago 15»
7
La flor de loto
... no es caridad; humildad no es agachar la cabeza ni dejarse llevar por los caprichos del poder y, mucho menos, dejarse pobretear por el primer aparecido. «ElEspectador.com, lug 15»
8
Conozca a la mujer Cafam 2015, una chocoana que defiende sus ...
Su mensaje, justamente, enfatiza en esa necesidad de no 'pobretear' a la gente de su departamento... Es que eso constituye una barrera. Sabemos que ... «El Pais - Cali Colombia, mar 15»
9
Racismo en casa
El problema es la práctica: esa cotidianidad que te hace pobretear a los negros y a los indios y rechazar como pesadilla la posibilidad de que se casen con tus ... «ElEspectador.com, nov 14»
10
El paradigma de la promoción
Finalmente, asegura que la mala costumbre de “pobretear” al consumidor hace que los empresarios lo estén acostumbrando a los descuentos. Le sorprende ... «Dinero.com, set 13»

FOTO SU «POBRETEAR»

pobretear

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Pobretear [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/pobretear>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z