CHE SIGNIFICA POCOMCHÍ IN SPAGNOLO
definizione di pocomchí nel dizionario spagnolo
La prima definizione di pocomchí nel dizionario dell'accademia reale della lingua spagnola si dice dell'individuo di un popolo amerindiano della famiglia maya del Guatemala. Un altro significato di pocomchí nel dizionario è pertinente o relativo ai pocomchíes. Pocomchi è anche una lingua parlata dai pocomchi.
PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «POCOMCHÍ»
pocomchí ·
primera ·
lengua ·
española ·
dice ·
individuo ·
pueblo ·
amerindio ·
familia ·
maya ·
guatemala ·
otro ·
perteneciente ·
relativo ·
pocomchíes ·
pocomchí ·
también ·
hablada ·
vocabulario ·
pocomchi ·
censo ·
escolar ·
instrucciones ·
generales ·
para ·
jefes ·
purulhá ·
kekchí ·
chol ·
cakchiquel ·
alta ·
verapaz ·
cobán ·
kekchi ·
santa ·
cruz ·
cristóbal ·
tactic ·
tamahú ·
miguel ·
tucurú ·
nbsp ·
bibliografía ·
cronológica ·
lingüística ·
gramática ·
anónimo ·
dominicano ·
cahcoh ·
fotocopia ·
harvard ·
peabody ·
museum ·
acuña ·
numid ·
astarloa ·
aguirre ·
pablo ·
words ·
true ·
peoples ·
palabras ·
seres ·
verdaderos ·
from ·
early ·
nineteenth ·
century ·
proposed ·
that ·
word ·
xocolatl ·
nahuatl ·
adaptation ·
mayan ·
cacan ·
cuecue ·
other ·
languages ·
such ·
choland ·
quicou ·
also ·
been ·
considered ·
hybrid ·
distribución ·
lenguas ·
indigenas ·
actuales ·
quiché ·
rabinal ·
cubulco ·
10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «POCOMCHÍ»
Scopri l'uso di
pocomchí nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con
pocomchí e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Censo escolar: instrucciones generales para los jefes de ...
4 Purulhá Kekchí-Pocomchí- Español. 5 El Chol Cakchiquel. ALTA VERAPAZ 1
Cobán Kekchi. 2 Santa Cruz Verapaz. . . . Pocomchí. 3 San Cristóbal Verapaz. . .
Pocomchí. 4 Tactic ' Pocomchí. 5 Tamahú Pocomchí. 6 San Miguel Tucurú ...
Guatemala. Dirección General de Estadística,
1945
2
Bibliografía cronológica de la lingüística, la gramática y ...
Anónimo dominicano Diccionario pocomchí - castellano y castellano - pocomchí
de San Cristóbal Cahcoh S.l.: ms. [fotocopia]; Harvard U Peabody Museum ◊
Bibliografía: Acuña 1979, 246 ◊ NumID 11788 28 17--?. Astarloa y Aguirre, Pablo
...
Hans-Josef Niederehe,
2005
3
Words of the True Peoples/Palabras de los Seres Verdaderos: ...
... from the early nineteenth century, proposed that the word xocolatl is a Nahuatl
adaptation of the Mayan cacan (cuecue in other Mayan languages such as
Choland quicou in Pocomchí). It has also been considered a Mayan-Nahuatl
hybrid.
Carlos Montemayor, Donald Frischmann
4
Distribución de las lenguas indigenas actuales de Guatemala
Quiché 179 Rabinal Quiché 180 Cubulco Quiché 181 Purulhá Pocomchí-
Quekchí 182 El Chol Cakchiquel-Quiché DEPARTAMENTO DE ALTA VERAPAZ
153 Colotenango Mam 154 San Sebastián Huehuete- nango Mam 155 Tectitán
Mam ...
Antonio Goubaud Carrera,
1946
5
Literatura Y Cultura Mayas
7) Quicheño (Quiché, Rabinal, Uspanteco, Cakchiquel y Tzutujil) 8) Kekchíeño (
Kekchí, Pocomchí y Pocomán) 9) Chujeño 10) Yucatequeño o maya
propiamente Yucateco (o maya propiamente) El lingüista norteamericano Morris
Swadesh ...
Lara Arzate, Maria De Los Angeles
6
Acercarse y mirar: homenaje a Beatriz de la Fuente
173-174 23 Pokomchíes Mayers, Pocomchí Texts, p. 12-15 24 Pokomchíes
Narciso, "Los indios pokonchíes", p. 106-107 25 Pokomchíes Mayers, Pocomchí
Texts, p. 3-1 1 26 Cakchiqueles Navarrete, Relatos mayas de tierras altas sobre
el ...
María Teresa Uriarte, Leticia Staines Cicero,
2004
7
La lingüística española en la época de los descubrimientos: ...
d) acateco e) jacalteco f) motocintleco (o mochó) g) tuzanteco 5. Mam: a) mam b)
tectiteco (o teco) c) aguacateco d) ixil 6. Quiché: a) uspanteco b) sipacapeño c)
sacapulteco d) achí e) quiché f) cakchiquel g) tzutuhil h) pocomam i) pocomchí j)
...
Beatrice Bagola, Hans-Josef Niederehe,
2000
8
Los mitos del tlacuache: caminos de la mitología mesoamericana
Una versión pocomchí muy semejante aparece en Mayers, Pocomchí texts, p. 3-
5. 22 Entre los ixiles, Colby y Colby, El contador de los días, p. 196-198. 23
Hoogshagen, "La creación del Sol y la Luna según los mixes de Coatlán,
Oaxaca", p.
Alfredo López Austin,
1998
9
Integración social en Guatemala
DEPARTAMENTO DE ALTA VERAPAZ No Municipio Lengua dominante 183
Cobán Quekchí 184 Santa Cruz Verapaz Pocomchí 185 San Cristóbal Verapaz ..
.. Pocomchí 186 Tactic Pocomchí 187 Tamahú Pocomchí 188 San Miguel Tucurú
...
Antonio Goubaud Carrera,
1964
Sus relaciones lingüísticas más estrechas son con el Pocomán, el Quiché y el
Achí. En su diccionario etimológico de voces guatemaltecas, el doctor Jorge Luis
Arriola sugiere que el término Pocomchí (que a veces se escribe Pokonchi) es ...
Marvin Keene Mayers,
1966
8 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «POCOMCHÍ»
Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino
pocomchí nel contesto delle seguenti notizie.
Inician diálogos con pueblos indígenas
... Tz'utujil, Pocomam y Pocomchí; luego iremos a Jalapa con el pueblo Xinca y el último se realizará en Río Dulce con el pueblo garífuna”, explicó Domingo. «elPeriódico, giu 16»
Justicia guatemalteca evalúa juicio contra 10 militares acusados de ...
De esos cuerpos fueron identificados los de 128 indígenas de las etnias pocomchí, achí y q'eqchí, presuntamente víctimas del "Plan Sánchez" de 1982, en el ... «Sputnik Mundo, mag 16»
Guatemala: Detienen a militares retirados por violación DDHH
... personas que fueron enterradas en el lugar luego de ser asesinadas por soldados, entre ellas niños y niñas indígenas de las etnias achí, pocomchí, queqchí, ... «20minutos.com, gen 16»
Detienen a exfuncionario por asesinatos durante la guerra civil en ...
... personas que fueron enterradas en el lugar luego de ser asesinadas por soldados, entre ellas niños y niñas indígenas de las etnias achí, pocomchí, queqchí, ... «hoylosangeles, gen 16»
Detienen a militares retirados por violación
... personas que fueron enterradas en el lugar luego de ser asesinadas por soldados, entre ellas niños y niñas indígenas de las etnias achí, pocomchí, queqchí, ... «Panamá América, gen 16»
Minorías alzaron su voz en conferencia latinoamericana de población
La integrante del pueblo pocomchí en la delegación de Guatemala señaló que la población indígena experimenta también fenómenos demográficos como la ... «Diario Digital Nuestro País, ott 15»
Minorities Speak Out in Latin American Population Conference
Suc, a representative of the Pocomchí people in the Guatemalan delegation to the conference, said the native population also experiences demographic ... «Inter Press Service, ott 15»
Minorías alzan su voz en conferencia latinoamericana de población
La integrante del pueblo pocomchí en la delegación de Guatemala señaló que la población indígena experimenta también fenómenos demográficos como la ... «IPS Agencia de Noticias, ott 15»