Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "podenco" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI PODENCO IN SPAGNOLO

po · den · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI PODENCO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Podenco può funzionare anche come un sostantivo è un aggettivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA PODENCO IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «podenco» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
podenco

I Podenco

Podenco

Podenco è chiamato un tipo di cane da caccia di antiche origini. Attualmente in tutto il Mediterraneo esistono diverse razze: si ritiene che l'origine di queste razze moderne sia nell'antico Egitto e che i cani siano stati diffusi dalle coste mediterranee dai Fenici. Il suo aspetto assomiglia leggermente a uno sciacallo o all'immagine del dio egiziano Anubis. Diversi studi genetici effettuati negli ultimi anni hanno concluso che, contrariamente alla diffusa convinzione che podenco è un tipo di cane primitivo importato circa 3.000 anni fa da Medio Oriente, questi cani hanno effettivamente un rapporto genetico stretto con il Resto dei cani da caccia europei e non sono più "primitivi" di molti di loro. Il Podenco si distingue per l'ampio sviluppo dei suoi sensi. La sua visione, il suo odore e il suo orecchio lo rendono uno dei cani da caccia più efficaci quando si tratta di caccia di preda. Se denomina podenco a un tipo de perro de caza de orígenes antiguos. Existen varias razas en la actualidad a lo largo de todo el Mediterráneo: se cree que el origen de estas razas modernas está en el Antiguo Egipto y que los perros fueron difundidos por las costas mediterráneas por los fenicios. Su aspecto recuerda ligeramente a un chacal o a la imagen del dios egipcio Anubis. Diversos estudios genéticos realizados en los últimos años han venido a concluir que contrariamente a la extendida creencia de que el podenco es un tipo de perro primitivo importado hace unos 3.000 años de la zona de Oriente Medio, estos perros en realidad guardan estrecha relación genética con el resto de perros de caza europeos y no son más "primitivos" que la mayoría de ellos. El Podenco destaca por el amplio desarrollo de sus sentidos. Su visión, su olfato y su oído hacen que sea uno de los perros de caza más eficaces a la hora de buscar la presa.

definizione di podenco nel dizionario spagnolo

La definizione di podenco nel dizionario è dog podenco. En el diccionario castellano podenco significa perro podenco.
Clicca per vedere la definizione originale di «podenco» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON PODENCO


azulenco
a·zu·len·co
cenco
cen·co
cholenco
cho·len·co
cuenco
cuen·co
elenco
len·co
flamenco
fla·men·co
ibicenco
i·bi·cen·co
jijonenco
ji·jo·nen·co
juvenco
ju·ven·co
lenco
len·co
martinenco
mar·ti·nen·co
mestenco
mes·ten·co
mitadenco
mi·ta·den·co
mostrenco
mos·tren·co
pastenco
pas·ten·co
penco
pen·co
renco
ren·co
salacenco
sa·la·cen·co
sapenco
sa·pen·co
zopenco
zo·pen·co

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME PODENCO

podador
podadora
podadura
podagra
podal
podálico
podar
podatario
podazón
podenca
podenquero
poder
poderdante
poderhabiente
poderío
poderosa
poderosamente
poderoso
podiatra
podio

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME PODENCO

banco
barranco
blanco
brinco
bronco
cellenco
cinco
estanco
frajenco
franco
manco
ornitorrinco
rulenco
tercenco
terenco
tronco
tulenco
veinticinco
zorenco
zullenco

Sinonimi e antonimi di podenco sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «PODENCO» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno un significato simile o identico a «podenco» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in spagnolo di podenco
can · perro · sabueso

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «PODENCO»

podenco perro sabueso guarda vuelta cama podencos denomina tipo caza orígenes antiguos existen varias razas actualidad largo todo mediterráneo cree origen estas modernas está antiguo egipto ibicenco información completa sobre estándar temperamento características adiestramiento concursos cuidados salud esta razala palma kanarische canary canario garafiano schäferhund garafian sheepdog pastor handwerk encuentra todas islas especialmente gran canaria tenerife práctica cría comportamiento diablo encarnado estaba misma posicion habia encontrado remellado sentado banco estendidas piernas cruzados brazos pecho adormilado peoncillo despertó ceremonia bruscamente nbsp igual ingenioso hidalgo quijote mancha

Traduzione di podenco in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI PODENCO

Conosci la traduzione di podenco in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di podenco verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «podenco» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

我podenco
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

podenco
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

hound
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

मैं podenco
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

I podenco
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Я Podenco
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

I PODENCO
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

আমি podenco
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Je podenco
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Saya podenco
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

ich Podenco
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

私はpodenco
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

나는 podenco
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Aku podenco
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

tôi Podenco
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

நான் போடென்கோ
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

मी podenco
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Ben Podenco
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

I Podenco
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

I Podenco
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Я Podenco
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

I Podenco
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

θα Podenco
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Ek podenco
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

jag Podenco
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

jeg Podenco
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di podenco

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «PODENCO»

Il termine «podenco» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 24.923 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
76
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «podenco» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di podenco
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «podenco».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «PODENCO» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «podenco» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «podenco» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su podenco

ESEMPI

PROVERBI IN SPAGNOLO CON LA PAROLA «PODENCO»

Más corre un galgo que un podenco.

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «PODENCO»

Scopri l'uso di podenco nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con podenco e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Podenco Ibicenco
La información más completa sobre los orígenes, estándar, temperamento, características, adiestramiento, concursos, cuidados y salud de esta raza
Juliette Cunliffe, 2008
2
La Palma:
Der. kanarische. Podenco. The. Canary. Podenco. Podenco. Canario. Der Garafiano Schäferhund The Garafian Sheepdog El Pastor Garafiano Handwerk. Se encuentra en todas las islas, especialmente en Gran Canaria y Tenerife.
HealthArt Edition, 2008
3
El diablo encarnado
Podenco estaba en la misma posicion en que le habia encontrado el Remellado: sentado en el banco, estendidas las piernas, cruzados los brazos sobre el pecho , y adormilado. Peoncillo le despertó sin ceremonia. El Podenco, bruscamente ...
Manuel Fernández y González, 1870
4
El Ingenioso hidalgo Don Quijote de la Mancha
Llegábase donde estaba el perro, y mirándole muy bien de hito en hito, y sin querer, ni atreverse á descargar la piedra , decia : este es podenco, guarda! En efecto todos cuantos perros topaba , aunque fuesen alanos ó gozques, decia que ...
Miguel de Cervantes Saavedra, 1832
5
Luchas inmediatas: Gente, poder y espacio en la España rural
En eso la carrera agrícola del Podenco no había sido diferente de la de su padre , el abuelo de Alicia, el tío Ciriaco (nacido en 1900), quien hasta hacía poco había cultivado él mismo tierra a medias, aunque no de la misma familia que el ...
Susana Narotzky, Gavin Smith, 2011
6
Lecciones de Filosofía Moral y Elocuencia: ó Colección de ...
Llegabase donde estaba el perro , y mirandole muy bien de luto en hito , y sin querer ríi atreverse á descargar la piedra , decia : este es podenco , guarda. En efeto todos cuantos perros topaba , aunque fuesen alanos ó gozques, decía.
José MARCHENA, 1820
7
Diccionario de la lengua castellana
PODATARIO. s. m. El que tiene poder, 6 facultad de otro para administrar alguna hacienda, ó executar otra qualquier cosa. Mandatarius. PODAZON, s. m. El tiempo , ó sazón de podar los árboles. Putatio. PODENCO, s. m. Especie de perro ...
Real Academia Española (Madrid), 1791
8
Don Quijote de la Mancha
Y repitiéndole el nombre de podenco muchas veces, envió al loco hecho una alheña. Escarmentó el loco y retiróse, y en más de un mes no salió a la plaza; y al cabo del cual tiempo volvió con su invención y con más carga. Llegábase donde ...
Miguel de Cervantes Saavedra, 1999
9
Lecciones de filosofía moral y elocuencia, ó, Coleccion de ...
Llegabase donde estaba el perro , y mirandole muy bien de hito en hito , y sin querer ni atreverse á descargar la piedra , decia : este es podenco, guarda. En efeto todos ^ A cuantos perros topaba, aunque fuesen alanos ó gozques, decía ...
‎1820
10
Vida y hechos del ingenioso cavallero don Quixote de la Mancha,2
Dosyà Each palo que le daba decia : Perro,ladron ,T :Ïa 1m' podenco? no ville , cruel ,qu-e era podenco mi perroê¡ Ïrcpitiendole el nombre de podenco muchas veces, cmbiò al Loco hecho un alhcña. Escarmentò el Loco , y re-q .tiròse ; y en ...
Miguel de Cervantes Saavedra, 1750

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «PODENCO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino podenco nel contesto delle seguenti notizie.
1
¿Qué perro prefieren los aragoneses?
Yorkshire, pastor alemán, podenco andaluz y spaniel bretón son las razas de perros que más triunfan entre los aragoneses, según el Registro de Identificación ... «Heraldo.es, set 16»
2
Dos perros de raza pitbull atacan y matan a un podenco en Guía de ...
Dos perros de raza pitbull, considerada como peligrosa, atacaron e hirieron de muerte a un podenco canario, propiedad de una cazador que practicaba su ... «eldia.es, ago 16»
3
«A la caza» del podenco
Dafne y Lucas, los famosos podencos de la galería la Galería P | Art volvieron a salir a la calle para inundar de color la Marina de Ibiza. En un emplazamiento ... «Periodico de Ibiza y Formentera, lug 16»
4
De tapeo para salvar podencos
Siete de cada diez perros que se abandonan en la Comunitat Valenciana son podencos. Las estrellas de la caza, uno de los ejemplares más cotizados entre ... «Las Provincias, giu 16»
5
Alborache acogió la sexta edición de la Feria del Podenco
El programa de actividades comenzó el sábado con las pruebas reales de caza con Podencos Xarnegos, Podencos Ibicencos y Podencos Canarios. «La Red Comarcal, apr 16»
6
El maltrato a los podencos
Canelo es un podenco viejo, aunque él no es consciente de su avanzada edad. Realmente es sólo relativamente viejo, porque a sus diez años, de ser un perro ... «La Opinión de Tenerife, mar 16»
7
Manifestación a favor del podenco paternino
De gran éxito se puede calificar la manifestación celebrada el pasado domingo en Niebla (Huelva) a favor del podenco paternino, organizada por la Asociación ... «Club de Caza, mar 16»
8
I Copa Mutuasport de Podenco Andaluz y Maneto hoy en Baeza,
El coto de caza de la localidad jiennense de Baeza, acoge hoy sábado la primera Copa Mutuasport de Podenco Andaluz y Maneto, una competición que ... «MARCA.com, mar 16»
9
«Peligra el futuro de la raza autóctona del podenco paternino»
En este evento, entre otras personalidades del mundo de la caza en Andalucía, participó Tomás Cortés, Presidente de la Asociación de Criadores del Podenco ... «Club de Caza, feb 16»
10
Final de la Copa Andalucía de Podenco Andaluz y Maneto
La Final de la Copa Andalucía de Podenco Andaluz, Maneto y Orito Español desató el pasado domingo en Baena (Córdoba) la pasión podenquera con masiva ... «Club de Caza, feb 16»

FOTO SU «PODENCO»

podenco

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Podenco [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/podenco>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z