Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "poíno" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA POÍNO

La palabra poíno procede de poyo.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI POÍNO IN SPAGNOLO

po · í · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI POÍNO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Poíno è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA POÍNO IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «poíno» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di poíno nel dizionario spagnolo

La definizione di poíno nel dizionario è un codice che funge da merletto e sostiene le vasche nelle cantine. En el diccionario castellano poíno significa codal que sirve de encaje y sustenta las cubas en las bodegas.

Clicca per vedere la definizione originale di «poíno» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON POÍNO


alcalaíno
al·ca·la·í·no
bilbaíno
bil·ba·í·no
huancaíno
huan·ca·í·no
loíno
lo·í·no
mohíno
mo··no
nitaíno
ni·ta·í·no
saíno
sa·í·no
taíno
ta·í·no
vizcaíno
viz·ca·í·no
yungaíno
yun·ga·í·no

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME POÍNO

poetastra
poetastro
poética
poéticamente
poético
poetisa
poetización
poetizar
poetría
pogromo
poiquiloterma
poiquilotermia
poiquilotérmico
poiquilotermo
poisa
poise
polaca
polacada
polaco
polacra

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME POÍNO

americano
amino
ano
argentino
bueno
camino
castellano
chino
destino
entorno
gobierno
humano
invierno
italiano
latino
mano
moreno
no
teléfono
uno

Sinonimi e antonimi di poíno sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «POÍNO»

poíno codal sirve encaje sustenta cubas bodegas primera parte libro llamado monte caluario defapa receuryapnion cegajofos pnes tantoscnganamiaueotracoiapzocura elqnepzocuradeferrico finoöpincbir cafa penmra poluo menos todaslae qnejas delta pída pues dentro pocos nbsp discursos morales sobre euangelios cuaresma para deíterrar efte engaño quiere

Traduzione di poíno in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI POÍNO

Conosci la traduzione di poíno in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di poíno verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «poíno» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

poíno
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

poíno
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Pointy
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

poíno
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

poíno
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

poíno
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

poíno
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

poíno
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

poíno
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

poíno
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

poíno
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

poíno
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

poíno
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

poíno
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

poíno
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

poíno
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

poíno
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

poíno
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

poíno
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

poíno
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

poíno
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

poíno
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

poíno
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

poíno
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

poíno
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

poíno
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di poíno

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «POÍNO»

Il termine «poíno» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 66.116 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
38
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «poíno» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di poíno
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «poíno».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «POÍNO» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «poíno» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «poíno» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su poíno

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «POÍNO»

Scopri l'uso di poíno nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con poíno e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
La Primera parte del libro llamado Monte Caluario
... Defapa receuryapnion muy cegajofos/pnes a tantoscnganamiaueotracoiapzocura elqnepzocuraDeferrico/finoöpincbir a fu cafa De poíno? TRo fon poz penmra poluo/y menos que poíno todaslae ri* qnejas Delta pída:pues Dentro De pocos ...
Antonio de Guevara, 1545
2
Discursos morales sobre los Euangelios de la Cuaresma ...
Pues para deíterrar efte engaño ;quiere la Iglefia confideres algún rato tucadauer , tu fepulcro, tu entierro , porque fea eficaí colirio a tu ceguedad el poíno de efas cenizas : Memento homo quia puláis es , & inpulue- rem reuerteris. Poíno ...
Manuel de Nájera ((S.I.)), Francisco de Robles ((Madrid)), 1651
3
Sermones de tiempo, del Padre Francisco de Mendoça de la ...
bre, acuerdare hidalgo »acuérdate fe acuerde que tal fe ha de ver en peon, acuerdate viejo,acuerdate mo- las cárceles y mazmorras de Babilo- ço,que eres poíno, y en poíno te has nia. Dia es eile hermanos, para conde bolucr: que es cierto ...
Francisco de Mendoza ((S.I.)), 1642
4
Arte poética española
... los Ariftophanes.pcctaConiico Achcnienfes. libre y mordaz. Hocratcs.cl eloquente yíuaue Orcadcs,blas tras Efcocia. Orador,dicipulo de Plato. Clcopatra, reynadeEgyp.def Xenocratcs, grauifsímo у с íf honefta» matofe a fi rmfma. Ну. poíno.
Juan Diaz Rengifo, 2007
5
Obras completas
Poíno 27 agosto 1892 423 A Pedro Gómez y García. Patria 27 agosto 1892 424 Un cubano. Patria 3 septiembre 1892 425 Caracteres cubanos. Patria 1 noviembre 1892 426 José Martínez, "el Gallego". Patria 28 enero 1893 427 Cristino ...
José Martí, 1975
6
Sermones varios
Son pues las pieles de Sa!omon,vnas.cortinas que en fi reciben , el poíno , jefg'. iaidando al P rincipe que no le ocafione molef- tia.mdefaliño. Pues que dize María Santifsima? Que eshcr- mofa cambien comocílas cortinas, porque eftando el ...
Juan de Estrada Gijon ((O.Prem.)), Juan de Calatayud y Montenegro ((Madrid)), 1661
7
Methodo de la coleccion y reposicion de las medicinas ...
¡tut \tnt\- dizc, Galeno rotm¡ua rrocilcos del, m trof//v con el vino de la infufion del xcxibre, cos rert en el qual e! poíno (ipfiusjJcl, femaba- lia muchas vezes'porquc vhospienfan que aqael rclatiuo('pfju^)reficrc ala- gaiico,y afsicnticndin que fu ...
Luis de Oviedo, 1622
8
Metaphora medicine [et] chirurgie
íangre oe D:ago/* afïï oe otras qtse como eßas DeíTecá fin mos úícmon.€p1Lz manera que en piar De# Па з fe óue tener fea t afeqoe layada la He ga convino fea enrumcobílas limpias fe póga m poíno oem manera oe mgüb to со qoa tidad  ...
Bernardino de Laredo, 1536
9
Thesaurus Hispano latinus, vtriusque linguae diues opum
роЙш'оя. Pollu'tio Mollities. "En fue- ños. Qai to&onos, imaginaria venus,, PoZ//o. PaIuÍ5)ens.Hecb(? pohws. Ad puluercni, & rauillam red-idus. □ □ li'eçhajjmc poíno en los ojos. Vit- - me C'Xcutifc,mentcmque,& oai los eripcre,ocuHs puluèrcu: ...
Bartolomé Bravo ((S.I.)), Pedro de Salas ((S.I.)), Bartolomé Portolés ((Valladolid)), 1654
10
Despertador christiano de sermones doctrinales...
Vifita efteelpejocon frcquencia, Veras trocada la eitimacion en oí» uido , la adulación en delprecio, en poíno , y ceniza todo el oro de tu iobcruu , y aun puede (er, que toda la íbberania (etemudeen eterna condenac.on. Pero aun dizemas Elifaz ...
Antonio Leite Pereira, José de Barcia y Zambrana (Obispo de Cádiz), Antonio Leite Pereira ((Lisboa)), 1682

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «POÍNO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino poíno nel contesto delle seguenti notizie.
1
«En el suelo está la esencia del mencía»
Puil, en la terminología de la bodega berciana —poíno en su uso más común en el sur de la provincia y en general—, es el soporte sobre el que se asientan las ... «Diario de León, feb 14»

FOTO SU «POÍNO»

poíno

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Poíno [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/poino>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z