Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "policiaco" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI POLICIACO IN SPAGNOLO

po · li · cia · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI POLICIACO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Policiaco è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA POLICIACO IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «policiaco» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

Fiction della polizia

Novela policíaca

La polizia, di polizia o detective storia è un tipo di testo o genere all'interno del romanzo, che è a sua volta un genere di epica e narrativa. Il suo motivo principale è la risoluzione di un caso. Quindi è una struttura romanzesca chiusa. Il protagonista, un poliziotto o un detective, risolve il caso utilizzando la ragione, sulla base dell'indagine e dell'osservazione, o usando l'intuizione. Mentre in un primo momento solo i fatti e le indagini hanno mostrato detective, poi è stato ponendo maggiore enfasi sulla vita e le motivazioni del reo, e le radici socio-culturali del crimine. Thriller evoluti e grazie al suo successo in collezioni popolari al sottogenere del giallo in cui il romanzo poliziesco ed il romanzo fantasy misti fiorito. romanzi gialli hanno tutti una linea comune che dà coesione a questa forma letteraria, ma allo stesso tempo, sono così diversi tra loro come diversi sono i numerosi autori che hanno coltivate e cresciute, questo tipo di narrazione. La novela policíaca, policial o detectivesca es una clase de textos o género literario dentro de la novela, que es a su vez un género de la épica y narrativa. Su principal móvil lo constituye la resolución de un caso. Por tanto, se trata de una estructura novelística cerrada. El protagonista, un policía o detective, resuelve el caso usando la razón, basándose en la indagación y observación, o usando la intuición. Mientras al principio solamente se mostraban los hechos y las investigaciones del detective, luego se fue poniendo mayor énfasis en la vida y motivaciones del delincuente, y las raíces socioculturales de la delincuencia. La novela negra evolucionó y se vulgarizó gracias a su éxito en colecciones populares hacia el subgénero del thriller, donde se mezclan la novela policíaca y la novela fantástica. Las novelas policíacas poseen todas ellas una línea común que otorga cohesión a esta modalidad literaria, pero, al mismo tiempo, son tan diferentes entre ellas como distintos son los numerosos autores que han cultivado, y cultivan, este tipo de narrativa.

definizione di policiaco nel dizionario spagnolo

La definizione di policiaco nel dizionario spagnolo appartiene o appartiene alla polizia. Un altro significato della polizia nel dizionario è anche detto di un'opera letteraria o cinematografica: il cui soggetto è la ricerca del colpevole di un crimine. La definición de policiaco en el diccionario castellano es perteneciente o relativo a la policía. Otro significado de policiaco en el diccionario es también dicho de una obra literaria o cinematográfica: Cuyo tema es la búsqueda del culpable de un delito.
Clicca per vedere la definizione originale di «policiaco» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON POLICIACO


afrodisiaco
a·fro·di·sia·co
ajiaco
jia·co
amoniaco
a·mo·nia·co
austriaco
aus·tria·co
bosniaco
bos·nia·co
cardiaco
car·dia·co
cariaco
ca·ria·co
celiaco
ce·lia·co
demoniaco
de·mo·nia·co
dionisiaco
dio·ni·sia·co
egipciaco
e·gip·cia·co
elefanciaco
e·le·fan·cia·co
hipocondriaco
hi·po·con·dria·co
iliaco
lia·co
luciaco
lu·cia·co
maniaco
ma·nia·co
paradisiaco
pa·ra·di·sia·co
rumiaco
ru·mia·co
siriaco
si·ria·co
zodiaco
zo·dia·co

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME POLICIACO

policarbonato
pólice
polichinela
policía
policiaca
policíaco
policial
policitación
policivo
policlínica
policlínico
policopia
policopiador
policopista
policroísmo
policroma
policromado
policromar
policromía
policromo

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME POLICIACO

anafrodisiaco
antiafrodisiaco
armoniaco
boliaco
cleptomaniaco
cordiaco
dipsomaniaco
elegiaco
genesiaco
genetliaco
helespontiaco
heliaco
isiaco
lipemaniaco
lumiaco
monomaniaco
olimpiaco
peloponesiaco
pulmoniaco
simoniaco

Sinonimi e antonimi di policiaco sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «POLICIACO»

policiaco cuento checatelo reportero genero pollo relato circo novela policíaca policial detectivesca clase textos género literario dentro épica narrativa principal móvil constituye resolución caso perteneciente relativo otro también dicho obra literaria cinematográfica cuyo tema búsqueda culpable delito poética edgar allan raymond géneros más últimos ciento cincuenta años muestra como narrativas fértiles resistentes tiempos teatro paseo entre tumbas origen está tantas otras cosas sujeto debate parte múltiples especialistas cine literatura quien sostiene empezó precisamente texto teatral nbsp policiaco mexicano breve antología policiaca española teoría historia crítica ción dedicada exclusivamente

Traduzione di policiaco in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI POLICIACO

Conosci la traduzione di policiaco in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di policiaco verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «policiaco» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

警察
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

policiaco
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

police
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

पुलिस
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

شرطة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

полиция
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

polícia
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

পুলিশ
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

police
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

polis
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Polizei
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

警察
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

경찰
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

polisi
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

cảnh sát
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

போலீஸ்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

पोलिस
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

polis
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

polizia
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

policja
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

поліція
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

poliție
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

αστυνομία
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

polisie
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

polis
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

politiet
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di policiaco

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «POLICIACO»

Il termine «policiaco» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 16.659 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
83
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «policiaco» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di policiaco
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «policiaco».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «POLICIACO» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «policiaco» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «policiaco» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su policiaco

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «POLICIACO»

Scopri l'uso di policiaco nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con policiaco e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Poética del relato policiaco: (de Edgar Allan Poe a Raymond ...
El policiaco es uno de los géneros más populares de los últimos ciento cincuenta años y se muestra como una de las narrativas más fértiles y resistentes de los últimos tiempos.
Iván Martín Cerezo, 2006
2
Teatro policiaco español
Un paseo entre las tumbas El origen del género policiaco está, como tantas otras cosas, sujeto a debate por parte de múltiples especialistas del cine, el teatro y la literatura. Hay quien sostiene que empezó precisamente con un texto teatral, ...
Ignacio García May, 2007
3
La novela policiaca española: teoría e historia crítica
ción «La Novela Policiaca» dedicada exclusivamente como reza en las contraportadas a las «mejores y más sensacionales obras del teatro policiaco» escritas por plumas españolas, y estrenadas todas ellas con anterioridad.20 Todo esto ...
José F. Colmeiro, 1994
4
Un relato policiaco / A police story
Vuelven a surgir de este modo las preguntas que Imre Kertész siempre nos formula: ¿Cómo se implica el ser humano en la maquinaria de una dictadura? ¿Cómo llega a participar en ella?
Imre Kertész, 2007
5
El norte y su frontera en la narrativa policiaca mexicana
2 El cuento policiaco bajacaliforniano: una realidad de doble fondo ante la revisión de lo fronterizo Mario Martín* A partir de los años noventa y como reacción ante la grave crisis mexicana de la década anterior se consolida el cuento ...
Juan Carlos Ramírez-Pimienta, 2005
6
El Hombre de la barba negra: drama policiaco en un prólogo y ...
3 actes, 3 personatges femenins, 11 personatges masculins i 4 decorats.
Ramon Portusach, Víctor Gabirondo, Biblioteca de Catalunya, 1915
7
Thrillers
El thriller policiaco: Contra el imperio de la droga El thriller policiaco se distingue de otras subcategorías de las películas de crímenes en que es una historia donde la policía y los policías ocupan el centro de la acción. Esto contrasta con las ...
Martin Rubin, 2000
8
Alacant Blues
UN JUEGO POSMODERNO CON EL CÓDIGO POLICIACO Por Jean Tena∗ Une voix insinue par surprise: «Il n'est plus ici le coeur de ta ville». MARIO LUZI. Dans le magma (1966) «Profesional apasionado por la literatura y el periodismo» ...
Mariano Sánchez Soler, 2008
9
Gambito de caballo
Recopilación de seis relatos de corte policiaco, GAMBITO DE CABALLO (1949) presenta como elementos vertebradores un mismo protagonista Gavin Stevens, licenciado en Filosofía por Harvard y Heidelberg, y fiscal del distrito de Yoknapatawpha ...
William Faulkner, 2004
10
Tendencias de la narrativa mexicana actual
Los elementos de la convención criminal, disgregados y difusos, se insinúan en cualquier tipo de narrativa, pasando a actuar como símbolos de lo metafísico, epistémico y existencial (Umberto Eco consagra el vínculo entre lo policiaco y lo  ...
José C. González Boixo, 2009

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «POLICIACO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino policiaco nel contesto delle seguenti notizie.
1
“Se relajan oa la ver…”: El Mencho somete a mando policiaco de ...
La Comisión Nacional de Seguridad (CNS) autentificó la veracidad del audio a petición de Despierta e informó que el jefe policiaco, cuyo nombre no fue ... «24-horas, set 16»
2
Vuelca patrulla de mando policiaco en Yucatán
El director de la Policía Municipal de Espita (municipio al oriente de Yucatán), José Roberto Tamay Dzul, protagonizó un aparatoso accidente al volcar la ... «El Universal, set 16»
3
Alice Basso rinde tributo a la literatura con thriller policiaco
En este thriller policiaco, el jefe de Silvana le exige tener una cita con Riccardo, un joven autor en plena crisis creativa; a partir de ese momento la vida de la ... «20minutos.com.mx, ago 16»
4
Thriller policiaco llega a las salas nacionales
Son esas historias, esas investigaciones judiciales (que no siempre tienen una solución) las que se plasman en este thriller policiaco, cargado de acción, ... «El Universo, ago 16»
5
Matan a jefe policiaco en sierra de Durango
Elementos de la Dirección Estatal de Investigación iniciaron un operativo de búsqueda y dieron con el asesino minutos después, tras lo cual fue trasladado a la ... «El Siglo de Torreón, lug 16»
6
Caso de AI ya está en el pasado: jefe policiaco
Flores Díaz se negó a opinar sobre los abusos sexuales de los elementos municipales, en su lugar resaltó las medidas de capacitación que ha tomado la ... «El Siglo de Torreón, giu 16»
7
Asesinan a jefe policiaco de Veracruz
Se trata del delegado de la Policía Estatal en La Antigua, identificado con las iniciales J. A. J. R.. CIUDAD DE MÉXICO (25/JUN/2016).- Un jefe policiaco de la ... «Informador.com.mx, giu 16»
8
VIDEO: Denuncian nuevo caso de abuso policiaco en ...
A través de la plataforma Youtube se dejó al descubierto un nuevo caso de presunto abuso policiaco ahora en contra de un rapero de Aguascalientes, ... «Excélsior, mag 16»
9
"Que Dios nos perdone", el asalto de Rodrigo Sorogoyen al thriller ...
El esperado regreso de Rodrigo Sorogoyen al cine después de su premiada "Stockholm" se llama "Que Dios nos perdone", un "thriller" policiaco que tiene tres ... «La Vanguardia, apr 16»
10
Suspenden a mando policiaco por quedarse dormido en el trabajo
Juan Manuel Vergara, el mando policiaco que aparece en una fotografía dormido en su oficina en horas de trabajo, fue suspendido de sus labores. «Excélsior, apr 16»

FOTO SU «POLICIACO»

policiaco

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Policiaco [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/policiaco>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z