Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "poligonácea" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA POLIGONÁCEA

La palabra poligonácea procede del latín polygŏnus, la cual a su vez procede del griego πολύγονον.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI POLIGONÁCEA IN SPAGNOLO

po · li · go ·  · ce · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI POLIGONÁCEA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Poligonácea è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA POLIGONÁCEA IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «poligonácea» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
poligonácea

Polygonaceae

Polygonaceae

La famiglia Polygonaceae, centidonie, è un gruppo di piante dicotiledoniche che comprendono il grano nero o il grano saraceno, il sorriso, il rabarbaro e il bistorta. Il suo nome deriva dalla forma del seme, nel caso del rabarbaro, ad esempio di Sezione triangolare. Nel sistema Cronquist questa famiglia è stata data il proprio ordine, ma i sistemi più recenti lo considerano come parte delle Caryophyllales. La familia Polygonaceae, las centidonias, son un grupo de plantas dicotiledóneas que incluye el trigo negro o sarraceno, la acedera, el ruibarbo y la bistorta, Su nombre deriva de la forma de la semilla, en el caso del ruibarbo, por ejemplo, de sección triangular. En el sistema de Cronquist se otorgó a esta familia su propio orden, pero recientes sistemas la tratan como parte de las Caryophyllales.

definizione di poligonácea nel dizionario spagnolo

La definizione di poligonaceo nel dizionario è detta di piante angiosperme dicotiledoni, arbusti o erbe, steli e rami nodosi, foglie semplici e alternate, fiori ermafroditi o unisessuali per l'aborto, i cui frutti sono cariossidi o acheni con un solo seme di albume amilaceo; p. grano saraceno, maggiore sanguinario, rabarbaro e acetosa. Un altro significato di poligono nel dizionario è anche la famiglia di queste piante. La definición de poligonácea en el diccionario castellano es se dice de las plantas angiospermas dicotiledóneas, arbustos o hierbas, de tallos y ramos nudosos, hojas sencillas y alternas, flores hermafroditas, o unisexuales por aborto, cuyos frutos son cariópsides o aquenios con una sola semilla de albumen amiláceo; p. ej., el alforfón, la sanguinaria mayor, el ruibarbo y la acedera. Otro significado de poligonácea en el diccionario es también familia de estas plantas.
Clicca per vedere la definizione originale di «poligonácea» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON POLIGONÁCEA


anonácea
a·no··ce·a
apocinácea
a·po·ci··ce·a
arenácea
a·re··ce·a
borraginácea
bo·rra·gi··ce·a
canácea
ca··ce·a
cannácea
can··ce·a
farinácea
fa·ri··ce·a
gallinácea
ga·lli··ce·a
graminácea
gra·mi··ce·a
linácea
li··ce·a
membranácea
mem·bra··ce·a
nictaginácea
nic·ta·gi··ce·a
papilionácea
pa·pi·lio··ce·a
pinácea
pi··ce·a
plantaginácea
plan·ta·gi··ce·a
plumbaginácea
plum·ba·gi··ce·a
ramnácea
ram··ce·a
saponácea
sa·po··ce·a
solanácea
so·la··ce·a
verbenácea
ver·be··ce·a

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME POLIGONÁCEA

poligalia
polígama
poligamia
poligámico
polígamo
poligenismo
poligenista
poliginia
políglota
poliglotía
poliglotismo
polígloto
polígona
poligonáceo
poligonal
polígono
polígrafa
poligrafía
poligráfica
poligráfico

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME POLIGONÁCEA

balsaminácea
casuarinácea
commelinácea
cornácea
crisobalanácea
ebenácea
eleagnácea
fornácea
galinácea
gencianácea
grisácea
herbácea
hipocastanácea
lemnácea
mirsinácea
pandanácea
platanácea
rosácea
sebácea
valerianácea

Sinonimi e antonimi di poligonácea sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «POLIGONÁCEA»

poligonácea familia polygonaceae centidonias grupo plantas dicotiledóneas incluye trigo negro sarraceno acedera ruibarbo bistorta nombre deriva forma semilla caso ejemplo sección triangular sistema cronquist otorgó esta dice angiospermas arbustos hierbas tallos ramos nudosos hojas sencillas alternas flores hermafroditas unisexuales aborto cuyos frutos cariópsides aquenios sola albumen amiláceo alforfón sanguinaria mayor otro también estas alfabético temática invicta planta parecida aleluya oxalidácea acederón perenne anchas acedía acidez estómago tono amarillento cuando acedan akal color latín rheubarbarum coloración específica semiclara rojo purpúrea fuerte cuya sugerencia origen

Traduzione di poligonácea in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI POLIGONÁCEA

Conosci la traduzione di poligonácea in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di poligonácea verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «poligonácea» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

poligonácea
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

poligonácea
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Polygonal
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

poligonácea
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

poligonácea
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

poligonácea
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

poligonácea
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

poligonácea
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

poligonácea
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

poligonácea
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

poligonácea
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

poligonácea
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

poligonácea
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

poligonácea
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

poligonácea
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

poligonácea
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

poligonácea
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

poligonácea
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

poligonácea
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

poligonácea
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

poligonácea
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

poligonácea
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

poligonácea
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

poligonácea
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

poligonácea
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

poligonácea
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di poligonácea

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «POLIGONÁCEA»

Il termine «poligonácea» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 63.905 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
40
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «poligonácea» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di poligonácea
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «poligonácea».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «POLIGONÁCEA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «poligonácea» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «poligonácea» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su poligonácea

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «POLIGONÁCEA»

Scopri l'uso di poligonácea nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con poligonácea e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Alfabético temática Invicta
Planta poligonácea, parecida a la acedera. 2 Aleluya, planta oxalidácea. acederón m. Planta perenne poligonácea, de hojas anchas y flores hermafroditas. acedía /. Acidez de estómago. 2 Tono amarillento de las plantas cuando se acedan.
2
Diccionario Akal del Color
(Del latín «rheubarbarum») Coloración específica semiclara, rojo purpúrea y fuerte, cuya sugerencia origen corresponde a la pigmentación floral de la planta poligonácea «ruibarbo de China» (Rheumpalmatum). Se halla comprendida en los ...
Juan Carlos Sanz, Rosa Gallego, 2001
3
Diccionario italiano-galego
Polygonum persicaria, duraznillo; planta poligonácea de flores rosadas o blancas en espiga perjudicial para el maíz. / Polygonum hydropiper, pimienta de agua; planta poligonácea de flores blanco-verdosas o rosadas que pica al mascarla ...
Ana Isabel Boullón Agrelo, Henrique Monteagudo Romero, 1988
4
Glosario de referencias léxicas y culturales en la obra de ...
Spiridón el Plácido gustó el durazno ácido si la pera en sazón y maduro el alfónsigo como el melocotón. alforjón. m. Planta poligonácea de fruto negruzco y triangular con el que se hace un pan de mala calidad. Semilla de esa planta ( VOX).
‎2007
5
Vocabulario del Oriente peruano
También así se llama la poligonácea Triplaris peruviana. Tangarana-máshan. — Otra poligonácea, la Coccolobo Williamsii. Tangarana negra. — Especie del género Triplaris, poligonácea. Tangerina. — O naranja tangerina; es la rutácea ...
Enrique Demetrio Tovar y Ramírez Tovar y R., 1966
6
El Diario de Una Bruja: El Libro de Las Sombras
Si uno quema la flor de una hierba poligonácea con incienso conseguirá el don de la clarividencia. Fl alcanfor, según algunos yoguis y sacerdotes budistas, quemado en la cantidad precisa, nos abre el tercer ojo. La artemisa y la melisa, ...
Phyllis Curott, 2006
7
Dictionarium medicum. Edición crítica de Avelina Carrera de ...
«Persicaria, duraznillo». Planta poligonácea, Polygonum persicaria L., conocida en castellano como «duraznillo», «hierba de Santa María» o «hierba pejiguera» (cf. Font Quer, Dioscórides pp. 145-146). Pes columbinus Pes Columbinus (m.) ...
Antonio de Nebrija, Elio Antonio de Nebrija, Avelina Carrera de la Red, 2001
8
Cocina para una nueva vida: manual práctico de sabiduría ...
Los principales cereales son: el trigo, el arroz, la cebada, el mijo, la avena, el centeno y el sarraceno (poligonácea). El arroz es el más digestivo y más fácil de asimilar, es por esto que su consumo no cesa de crecer por todo el mundo.
Hélène Magariños-Rey, 1997
9
Vocabulario en lengua castellana y mexicana de fray Alonso ...
98 Hay varias especies diferentes incluso en territorio mexicano (F. J . Santamaría, El Provincialismo T abasqueño, I, México, 1921, págs. 297-299). 99 La segunda acepción de la Academia, para México, es: «Planta poligonácea acuática ...
Esther Hernández, 1996
10
Anales de la Real Academia de Medicina - 1884 - Tomo V - ...
Es un excelente tónico, que se usó como febrífugo antes del' descubrimiento de la quina. y que se ha alabado después en el tratamiento de las diarreas. RapónHco. — Raíz del Rheuni Rliaponticum L. Poligonácea Tónico y astringente.
Real Academia Nacional de Medicina, Instituto de España

4 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «POLIGONÁCEA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino poligonácea nel contesto delle seguenti notizie.
1
El crimen de las tres copas: dos hermanos envenenados y otro ...
Una planta poligonácea y anticorbútica de la que se obtiene el ácido oxalato potásico. Estaba claro que la causa de las muertes radicaba en las tres copas. «El Español, set 16»
2
El poder de los polinizadores en cultivos agrícolas
“Otras plantas importantes para tener en estas parcelas son la lengua de vaca (Rhum stintum) que es una planta perenne, poligonácea; la cerraja (Sonchus ... «El Santafesino, nov 15»
3
La senda de los aduaneros
... una poligonácea parecida al cereal pero que no lo es y que por tanto no tiene gluten. Aquí le llama el trigo sarraceno. Con tres crepes de estos eres capaz de ... «El País.com, mag 11»
4
'Islote El Palmar, un paraíso de especies que crea controversia'
La inflorescencia básica es una espiguilla), poligonácea (se caracteriza por poseer hojas simples alternas y flores por lo general pequeñas y agrupadas en ... «El Universo, nov 10»

FOTO SU «POLIGONÁCEA»

poligonácea

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Poligonácea [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/poligonacea>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z