Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "ponasí" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI PONASÍ IN SPAGNOLO

po · na ·  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI PONASÍ

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Ponasí è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA PONASÍ IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «ponasí» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
ponasí

Hamelia patens

Hamelia patens

H. patens è una specie di arbusto americano tropicale, perenne, subtropicale e tropicale appartenente alla famiglia rubiaceae. Si trova da Florida negli Stati Uniti meridionali. Per l'Argentina. Ha fiori tubolari aranci rossi, piacevoli per colibrì e farfalla per impollinazione. H. patens es una especie de arbusto grande, perenne, de América subtropical y tropical perteneciente a la familia de las rubiáceas. Se encuentra desde Florida en el sur de EE.UU. a Argentina. Tiene flores tubulares anaranjadas rojas, agradables para colibríes y mariposa para polinizar.

definizione di ponasí nel dizionario spagnolo

La definizione di ponasi nel dizionario è arbusto selvatico con foglie ellittiche e appuntite e fiori rosso scuro. È velenoso, ma è usato in medicina convenientemente preparato. En el diccionario castellano ponasí significa arbusto silvestre, de hojas elípticas y puntiagudas y flores de color rojo oscuro. Es venenoso, pero se usa en medicina convenientemente preparado.
Clicca per vedere la definizione originale di «ponasí» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON PONASÍ


abasí
a·ba·
así
bombasí
bom·ba·
bonasí
bo·na·
dardabasí
dar·da·ba·
garrasí
ga·rra·
guaguasí
gua·gua·
rasí
ra·
tarasí
ta·ra·

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME PONASÍ

pon
poncella
ponceña
ponceño
poncha
ponchada
ponchar
ponchazo
ponche
ponchera
poncho
pon
poncidre
poncil
ponderable
ponderación
ponderada
ponderadamente
ponderado
ponderador

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME PONASÍ

alfon
andalu
an
carme
curucu
edri
frene
marge
naje
orme
otro
poto
se
tibi

Sinonimi e antonimi di ponasí sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «PONASÍ»

ponasí patens especie arbusto grande perenne américa subtropical tropical perteneciente familia rubiáceas encuentra desde florida argentina tiene flores tubulares anaranjadas rojas silvestre hojas elípticas puntiagudas color rojo oscuro venenoso pero medicina convenientemente preparado enciclopedia popular cubana lloraré angustiada aquí cuando nombre recuerde como pitirre pierde nido cucalambé lugares vegetación común proximidades costas altas pedregosas caracteres nbsp flora apicola america estudio ponasí palo coral cuba brzunuco dominicana corail haití pájaro méxico

Traduzione di ponasí in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI PONASÍ

Conosci la traduzione di ponasí in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di ponasí verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «ponasí» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

ponasí
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

ponasí
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Put
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

ponasí
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

ponasí
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

ponasí
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

ponasí
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

ponasí
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

ponasí
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

ponasí
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

ponasí
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ponasí
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

ponasí
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

ponasí
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

ponasí
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

ponasí
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

ponasí
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

ponasí
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

ponasí
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

ponasí
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

ponasí
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

ponasí
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ponasí
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

ponasí
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

ponasí
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

ponasí
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di ponasí

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «PONASÍ»

Il termine «ponasí» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 73.896 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
30
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «ponasí» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di ponasí
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «ponasí».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «PONASÍ» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «ponasí» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «ponasí» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su ponasí

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «PONASÍ»

Scopri l'uso di ponasí nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con ponasí e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Enciclopedia popular cubana
Lloraré angustiada aquí Cuando tu nombre recuerde Como el pitirre que pierde Su nido en el ponasí. Cucalambé. Lugares de vegetación: Arbusto silvestre, común en las proximidades del mar y en las costas altas y pedregosas. Caracteres: ...
Luis J. Bustamante, 194
2
Flora apicola de la America tropical: un estudio de las ...
(Rubiáceas). Ponasí, Palo coral (Cuba). Brzunuco (Rep. Dominicana). Corail ( Haití). Pie de pájaro (México). Flor de cangrejo (Guatemala). Coralillo (El Salvador). Coral (Honduras). Zorrillo, Palo camarón (Costa Rica). Recadito ( Colombia).
Gonzalo S. Ordetx, 1952
3
Trabajos de Jesus
que voluntariamente se habían de, perder, moria en vano,: porque , sin duda* suele ser parte, de alivio en las ponasí Fatigas la esperanza, cierta del fruto i del provecho. I aunque habían de .sep muchos é inmensos los frutos de los trabajos  ...
Thomé de Jesus, 1808
4
Instituto Interamericano De Cooperacion Para La Agricultura ...
La alternativa seleccionada tendrá como base una relación incrementa! mínima de beneficio- costo por cada finca ti ponasí: Finca A: 2,8 Finca B: 2,4 Finca C: 2,2. Las principales recomendaciones y sus fechas en que estarán disponibles son ...
5
Vida, virtudes y milagros de la bienaventurada Virgen Teresa ...
... ni ella, voluntad , y tengo lo visto^ mas que el carecer della, por aunque creo mas á Dios que seguir el consejo de Christo. á mi experiencia ,y que los Que si vemos faltas enMo- que son de todo corazon ponasí erios de mugeres pobres, ...
Diego de Yepes ((Jer.)), 1776
6
Crisol critico, theologico, politico, physico, y ...
... los Correos , Ponasí y Carruáge« de Francia", fuget6 . científico , y vetfádiísimo en todo geríeVo'de1>hyn'c,á1; comí, pitiendo con fu mucha literatura la opulencia de íu riqueza; pues los varíes GaVinete'S'detliverfas materias demonftrativás; ...
Salvador Jose Mañer, 1734
7
Principios fundamentales para servir de introduccion a la ...
... de De Candolle , 6 mono-pétalas generalmente , se clasifican por sus formas del modo siguiente : — Tubulosas : cuando el tubo es largo , cilindrico , y el limbo recto, de manera que parece una continuacion de aquel : ejemplo , el ponasí.
Ramón de la Sagra, 1824
8
Vida de la bienaventurada Virgen Teresa de Jesus
... ni ella, voluntad , y tengo lo visto% mas que el carecer della, por aunque creo mas á Dios que seguir el consejo de Christo. á mi experiencia ,y que los Que si vemos faltas enMo- que son de todo corazón ponasí erios de mugeres pobres, ...
Diego de Jepes, 1776
9
Diario de Madrid
entendidos que pasado dicho término sin mas citarles ni emplazarles precederé á lo demás que corresponda , parándoles el perjuicio que haya lugar. Madrid 14 de julio dq i^?«.q?^er mandad» de su Señoría =5 Juan de MigueV ponasí edo* ...
10
Declaración magistral sobre las Satiras de Iuuenal, Principe ...
Quo te circum aga<>qut prima,aut vltima ponasí Nullum ergo meritum eßingrate, ac pcfideinullnm? Quod tibi fi!ielus,velfiliA nsfeitur ex met Tollis enim,& hlris аЪгит fpargere gaudes Argumenta virifonbus fußende coronas. Jam pater es, dtàimus ...
Diego López, Decio Junio Juvenal, Aulo Persio Flaco, 1642

2 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «PONASÍ»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino ponasí nel contesto delle seguenti notizie.
1
Conozca las 10 yerbas más usadas en la santería cubana
El ritual completo se realiza con agua de Florida de Murray, un real de aguardiente, hojas de ponasí y una clara de huevo. Todo ello se bate y se rocían las ... «CiberCuba, mag 16»
2
La medicina del esclavo (Primera parte)
Para lavar heridas infectadas se empleaban el jobo y las infusiones para baños con ceiba, ponasí, guacamaya, cañandonga, así como el polvo de curujey, que ... «CubaDebate, mag 11»

FOTO SU «PONASÍ»

ponasí

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Ponasí [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/ponasi>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z