Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "poncí" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI PONCÍ IN SPAGNOLO

pon ·  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI PONCÍ

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Poncí è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA PONCÍ IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «poncí» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di poncí nel dizionario spagnolo

Nel dizionario inglese poncí significa poncil. En el diccionario castellano poncí significa poncil.

Clicca per vedere la definizione originale di «poncí» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME PONCÍ

poncella
ponceña
ponceño
poncha
ponchada
ponchar
ponchazo
ponche
ponchera
poncho
poncidre
poncil
ponderable
ponderación
ponderada
ponderadamente
ponderado
ponderador
ponderadora
ponderal

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME PONCÍ

alca
alcau
alcor
boca
guadama
guadame
tune
zarago

Sinonimi e antonimi di poncí sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «PONCÍ»

poncí poncil historia oriental peregrinaciones fernan mendez çaram prin auiamos repetido ìos vezç cipal negoeîo àiquc auia venido lcixi deuiamos tcrìeries ápior graríde jeau erhbaxador huuo aquella ciudad para dígnasse tuyriiîcant notables nbsp fuero conciencia compendio salmanticense moral sacramtnul qvpongo quehfctisraciod □• peniteucia esmedi cmal otwrfatisfaftoria efta pecados ojtf eflados юис quot ра prefer fola otras entre pluma pared between fountain escrívala çumo limón déxela secar quando quisiere leer alléguela fuego

Traduzione di poncí in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI PONCÍ

Conosci la traduzione di poncí in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di poncí verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «poncí» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

Ponci
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

poncí
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Pony
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Ponci
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

بونسي
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Ponci
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Ponci
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

Ponci
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Ponci
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Ponci
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Ponci
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

Ponci
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

Ponci
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Ponci
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Ponci
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

Ponci
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Ponci
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Ponci
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Ponci
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

ponci
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Ponci
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Ponci
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Ponci
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Ponci
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Ponci
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Ponci
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di poncí

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «PONCÍ»

Il termine «poncí» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 68.409 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
36
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «poncí» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di poncí
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «poncí».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su poncí

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «PONCÍ»

Scopri l'uso di poncí nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con poncí e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Historia oriental de las peregrinaciones de Fernan Mendez ...
... Çaram>'prin- gun se la auiamos repetido <ìos vezç$> cipal negoeîo àiquc auia Venido Lcixi jad deuiamos de tcrìeries ápior graríde jeau- íu Erhbaxador ì huuo en aquella ciudad para que el Rcy le dígnasse de poncí de Tuyriiîcant notables ...
Fernao Mendes Pinto, Mateo de la Bastida ((Madrid)), 1656
2
Fuero de la conciencia y compendio salmanticense moral ...: ...
... SAcramtnuL □: j i' ¡(;ifb-' - • - : • fl-i QVpongo,quehfctisracioD> M. > □• O ó peniteucia,vna esmedi* cmal , otwrfatisfaftoria j efta es por los pecados' <ojtf eflados ; «юис11а"ра« qu* Г - - - □ - -□•-□ prefer- por si fola, fin las otras, poncí fe por ...
Valentín de la Madre de Dios, 1708
3
Entre la pluma y la pared/ Between the Fountain Pen and the ...
O si no, escrívala con çumo de un limón poncí. Déxela secar, y quando la quisiere leer alléguela al fuego. Todo lo puede provar y hallar ansí47. A su vez, el Duque de Estrada, cuando relata el tiempo de su prisión, recuerda que un sacristán ...
Antonio Castillo Gómez, Castillo Gómez Castillo, 2006
4
Regla de la insigne Hermamdad [sic] de la Santa Caridad de ...
... en la dicha Peticion, para giim co ellos la s indulgencias que contiene el dicho Pri- g dio licencia para que fe puedan imprimir, Щ y poncí imprcíTas con las demas gracias de que goza la Hermandad de la Santa CharidaddeleíuChrifto.
Hermandad de la Hospitalidad de la Santa Caridad de Nuestro Señor Jesucristo (Sevilla), 1674
5
Vida de S. Carlos Borromeo ...: puesta en nuestra lengua de ...
LAcgò poco dcspucs c\ Cardcnalàcauallo enhabi- to Poncí/îcaJ de visita Los Ca- nonigoscó notable arroja mien to se opusieron en rropa à la puerta del Ccmcntcrío , mez- dados con hombres armados, conducîdos a este cfeto ( corao ù lo ...
‎1626
6
Secretos del reverendo Don Alexo Piamontes
251 Rrou'dio para quien íütifc mordí V) de animal poncí'ñofü. 2 ] 3 R с (su e d i 6 p а r а t o d ove- n с o o q ? » e í с b ivuie íTt r o nudo, ó Ь cuido. hl ;¡iin('o'o que v а на cl Rey N«co«- ' des, porque no d^ñjí С* пегнь - 2^4 Para quien h; u eile ...
Girolamo Ruscelli, Manuel López ((Alcalá de Henares)), 1640
7
Historia general de la isla y reyno de Sardeña: Diuidida en ...
... hauer Iuftinia- no el Emperador tyranizado la libértad de la Iglesia Coh- trasqui €n empeçauaa decla* rarfe, abligafidó a los Poncí- 6e¥s á èíperar su còfirmació, pédillaaíu Exarcoscon^ diie BaFonio seabrirMàpuer ta a ia ambiciorì, y fymonia;  ...
Francisco de Vico, 1639
8
Vida maravillosa de la Venerable Virgen Doña Marina de ...
... y medixo:alma que hazes? yo fin refpon- der.algomcdiuerti defta vifta, eftando- domc con el Señor,como fuelo,y luego de ahi a vn poco bol vio el Señor a poncí feme delanre,y también me diuerti,como lavez primcrajpuíofcmc delante de los ...
Luis de la Puente ((S.I.)), 1665
9
El sabio dichoso y politico infeliz: segunda parte del Grano ...
Es lo que enícsia la expe- biendolo,poncí"ucgoàsu casa. Si ricncia/Theologia.y lurisprudêcia} tuuieran algun cmolumento,pudic qUC la moneda cs firme rcgla de las ra desmandatse la sospccha:mas no commutaciones,compras,y ventas; ...
José de Ormaza ((S.I.)), 1672
10
Chrono-Historia de la Compañia de Jesus en la Provincia de ...
33 El P. Poncio se fue allá , contra el El P.Poncí© », parecer y voluntad de M, Simon; Gogordano. a, pero íii tentación ha sido tan «,problable , que merece entero 33 perdón , y acogimiento. Esto me », atrevo á dezir á V. R. en nombre ¡ 33 de M ...
Bartholome Alcazar, 1710

FOTO SU «PONCÍ»

poncí

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Poncí [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/ponci>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z