Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "pontana" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA PONTANA

La palabra pontana procede del latín pontāna, terminación femenino de -nus.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI PONTANA IN SPAGNOLO

pon · ta · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI PONTANA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Pontana è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA PONTANA IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «pontana» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di pontana nel dizionario spagnolo

La definizione di pontana nel dizionario è una delle lastre che ricoprono il letto di un ruscello o di un fosso. En el diccionario castellano pontana significa cada una de las losas que cubren el cauce de un arroyo o de una acequia.

Clicca per vedere la definizione originale di «pontana» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON PONTANA


antana
an·ta·na
calentana
ca·len·ta·na
cismontana
cis·mon·ta·na
contraventana
con·tra·ven·ta·na
entreventana
en·tre·ven·ta·na
fontana
fon·ta·na
hontana
hon·ta·na
orientana
o·rien·ta·na
pantana
pan·ta·na
puertaventana
puer·ta·ven·ta·na
puntana
pun·ta·na
quintana
quin·ta·na
regiomontana
re·gio·mon·ta·na
sargantana
sar·gan·ta·na
somontana
so·mon·ta·na
tramontana
tra·mon·ta·na
transmontana
trans·mon·ta·na
trasmontana
tras·mon·ta·na
ultramontana
ul·tra·mon·ta·na
ventana
ven·ta·na

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME PONTANA

pontaje
pontazgo
pontazguera
pontazguero
ponteadero
pontear
pontederiácea
pontederiáceo
pontevedrés
pontevedresa
pontezuela
pontezuelo
póntica
póntico
pontificado
pontifical
pontificalmente
pontificar
pontífice
pontificia

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME PONTANA

altana
amalfitana
bogotana
botana
capitana
catana
citramontana
costana
gaditana
gitana
metropolitana
napolitana
pestana
samaritana
sotana
sultana
tana
tibetana
tierracalentana
vallisoletana

Sinonimi e antonimi di pontana sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «PONTANA»

pontana cada losas cubren cauce arroyo acequia mananta cervantes galdós walter pattison quot pontana págs considera falsas ediciones anteriores sobre edición diferencias joaquín gimeno casal duero novela desenlaces nbsp catalogus librorum doctoris joach gomez cortina fernando murió hijo alfonso subir trono olvidó prevenciones contra habian inspirado émulos colmó honores hizo depositario toda autoridad mandó erigir estatua bronce secuestro horas oscuridad carlos humberto pontaza izeppi dedicatoria como muestra carino para esposa silvia eugenia avila morales hijos gabriela lvarado marta

Traduzione di pontana in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI PONTANA

Conosci la traduzione di pontana in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di pontana verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «pontana» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

pontana
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

pontana
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Pontana
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

pontana
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

pontana
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

pontana
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

pontana
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

pontana
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

pontana
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

pontana
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

pontana
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

pontana
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

pontana
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

pontana
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

pontana
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

pontana
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

pontana
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

pontana
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

pontana
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

pontana
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

pontana
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

pontana
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

pontana
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

pontana
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

pontana
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

pontana
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di pontana

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «PONTANA»

Il termine «pontana» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 63.269 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
40
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «pontana» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di pontana
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «pontana».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «PONTANA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «pontana» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «pontana» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su pontana

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «PONTANA»

Scopri l'uso di pontana nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con pontana e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Cervantes en Galdós
Walter T. Pattison, "La Pontana de Oro", AG, XV, 1980, págs. 5-9 considera falsas las ediciones anteriores a 1871; sobre esa edición y las diferencias con las anteriores, ver Joaquín Gimeno Casal- duero, "Una novela de dos desenlaces; ...
Rubén Benítez, 1990
2
Catalogus librorum doctoris D. Joach. Gomez de la Cortina, ...
Fernando murió en 1494, y su hijo Alfonso, al subir al trono, olvidó las prevenciones que contra Pontana le habian inspirado sus émulos, le colmó de honores, le hizo depositario de toda su autoridad, y le mandó erigir una estatua de bronce ...
Joaquín Gómez de la Cortina Morante, 1857
3
Mi Secuestro-: 72 Horas de Oscuridad
72 Horas de Oscuridad Carlos Humberto Pontaza Izeppi. Dedicatoria: Como una muestra de carino para mi esposa Silvia Eugenia Avila Morales de Pontana y mis hijos Ana Gabriela Pontana Avila de A lvarado Silvia Marta Pontana Avila ...
Carlos Humberto Pontaza Izeppi, 2006
4
Diario de Madrid
qto. principal al lado de la Pontana de oro, se alquila para las funciones una sala con alcoba que tiene un balcón largo con do i quartos interiores , y una codea muy clara i el todo está con muebles. Sirvientes. Un Clérigo de prima , que ha ...
5
Memorias para ayudar a formar un diccionario crítico de ...
Fué socio de la academia pontana. Tiraboschi y algunos otros han querido que nuestro Carideu sea napolitano ; mas no se fundan en otro motivo según conjeturo , sino en haber ido desde muy niño á Ñapóles, pertenecer á la academia ...
Fèlix Torres Amat, 1836
6
El camino de la lengua
Sn la pontana encendida por el sol no en el silencio, irrumpiendo en medio erca He la pida. ^ más de una pez, el cielo de agosto, HonHo el sol se lepanta rápiHo p la noch.e se Hora repentinamente, ¡i sin transición, el tórriHo silencio me ...
‎2004
7
Las palabras y el contexto
Pontana N. f. DRAE: cada losa que cubre el cauce de un arroyo o corriente de agua. Es sinónimo de fontana, fuente o manantial. Pontanilla N. f. Dícese de la pontana pequeña. Pordiosero —a N. yAdj. Su etimología es simple: “deme algo ...
José María Fernández Manjón, 2013
8
Obras completas
Pontana tenía cerca de sesenta años ; era mas viejo que el escultor. En su vida abundaban los episodios amorosos. De joven, como pianista célebre, había conocido la gloria en forma de aplausos y también de sonrisas femeniles y ojeadas ...
Vicente Blasco Ibáñez, 1949
9
Romancero
La. Pontana. A Enrique Noguera. j Oh canción de la fontana que, de la selva cercana viene, en la dulce mañana como una música arcana. . . Canción delicada y honda que al llegar el mediodía llena de melancolía la soledad de la fronda y ...
Virgilio Berta Fernández, 1916
10
La Universidad salmantina del Barroco, periodo ...
JUi, los Benitos, Bennandos, Qenon±mos, fttesicena- nlos a otnos no van. Le fía^ e del Santlsislmo Sacramento pontana 1 Healdonl, el non 1 Cavallenl, como solevano, el- gil a-LOu. vanno con sua vana el 11 Consiealdone all' ulllmo, ...
Luis Enrique Rodríguez-San Pedro Bezares, 1986

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «PONTANA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino pontana nel contesto delle seguenti notizie.
1
A seguir haciendo ruido
Ambos jugarán su tercer partido en apenas ocho días, y a pesar de que sea el segundo desplazamiento de la expedición pontana en tan poco tiempo, ... «minuto90.com, set 16»
2
Ángel Ximénez AVIA vuelve a ganar y convence en su mejor ...
Por su parte, los gallegos aprovechaban algunos desajustes de la defensa pontana para batir a un Oliva que poco podía hacer ante los lanzamientos de ... «VAVEL.com, set 16»
3
El campeón comenzó ganando
... enfrentamiento ante La Rambla (1-0), algo que no conseguiría hacer el subcampeón, Montalbán, que no pasaba del empate a dos, en casa, ante el Pontana. «minuto90.com, set 16»
4
16 equipos componen la liga que da comienzo este fin de semana
El resto de los enfrentamientos previstos para este sábado y domingo son: Montalbán-Pontana, Cuevas de San Marcos-San Jorge, Lastres Pérez-Panadería ... «minuto90.com, set 16»
5
Al Ángel Ximénez le falta poner la guinda a la pretemporada
Con el malagueño al frente, la plantilla pontana nota el nuevo aire que ha implantado el ex entrenador del Balonmano Torcal Antequera. Su cercanía con los ... «minuto90.com, ago 16»
6
Siguen las actividades preferia en Aguadulce
El Trofeo Campano comenzará a las 7:30 de la tarde, cuando el Aguadulce CF Veteranos se enfrentarán al Pontana Veteranos. Una hora más tarde, los ... «En el Corazón de Andalucía, ago 16»
7
Más de 1.600 personas asisten al Festival de Cante Grande Fosforito
No es lo habitual que el público se entregue al baile como ocurrió en la noche pontana. Se levantaron en varias ocasiones ovacionando al cuadro. «Diario Córdoba, ago 16»
8
Bajo el fondo del mar del Materno Infantil
... de manera desinteresada, han decorado las paredes y salas del Materno Infantil en una iniciativa que ha liderado de nuevo la artista pontana Carmen López, ... «El Día de Córdoba, lug 16»
9
Puente Genil prepara su primera noche blanca del flamenco
Una conferencia de Antonio Fernández Díaz “Fosforito” y la Noche Blanca Pontana de Flamenco son los dos nuevos eventos que se celebrarán los primeros ... «cordobaflamenca.com, giu 16»
10
Guille de la Sierra y Olea se despiden tras 7 años
... distintas, Guille de la Sierra y Miguel Ángel Olea reciban un pequeño homejane de la afición pontana y la que ha sido su casa en las últimas siete campañas. «Cordobadeporte.com, giu 16»

FOTO SU «PONTANA»

pontana

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Pontana [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/pontana>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z