Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "ponto" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA PONTO

La palabra ponto procede del latín pontus, la cual a su vez procede del griego πόντος.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI PONTO IN SPAGNOLO

pon · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI PONTO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Ponto è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA PONTO IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «ponto» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
ponto

Ponto

Ponto

Ponto fu il nome dato nell'antichità ai vasti tratti di terra dell'Asia Minore nordorientale che si affacciano sul punto Euxine, spesso chiamato dai greci semplicemente Pontos, che sarebbe la forma corrotta dell'originale nome Pontôi. La vera importanza di questo nome puramente territoriale variava enormemente nel tempo. I greci lo applicavano leggermente a varie parti delle coste di Euxine, finché con la conformazione del Regno di Pontus il termine era direttamente collegato all'area già menzionata, e ancora oggi il nome rimane nel greco moderno, Anche se oggi l'area fa parte del territorio della Turchia. La prima fonte scritta che usa questa denominazione è l'Anabasis of Xenophon. Ponto era el nombre dado en la antigüedad a las vastas extensiones de tierra del noreste de Asia Menor que bordeaban el Ponto Euxino, llamado con frecuencia por los griegos simplemente Pontos, que sería la forma corrompida del nombre original Pontôi. La importancia real de este nombre puramente territorial varió enormemente a lo largo del tiempo. Los griegos lo aplicaron con ligereza a diversas partes de las costas del Euxino, hasta que con la conformación del Reino del Ponto el término se relacionó directamente con la zona ya mencionada, e incluso hasta nuestros días, el nombre perdura en el griego moderno, a pesar de que la zona hoy sea parte del territorio de Turquía. La primera fuente escrita que usa esta denominación es la Anábasis de Jenofonte.

definizione di ponto nel dizionario spagnolo

Nel dizionario spagnolo ponto significa mar. En el diccionario castellano ponto significa mar.
Clicca per vedere la definizione originale di «ponto» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON PONTO


barbitonto
bar·bi·ton·to
botepronto
bo·te·pron·to
heterodonto
he·te·ro·don·to
homodonto
ho·mo·don·to
monto
mon·to
pavitonto
pa·vi·ton·to
periodonto
pe·rio·don·to
pronto
pron·to
sonto
son·to
tonto
ton·to
zonto
zon·to

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME PONTO

pontear
pontederiácea
pontederiáceo
pontevedrés
pontevedresa
pontezuela
pontezuelo
póntica
póntico
pontificado
pontifical
pontificalmente
pontificar
pontífice
pontificia
pontificio
pontín
pontocón
pontón
pontonero

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME PONTO

alimento
apartamento
asunto
aumento
conjunto
conocimiento
crecimiento
cuanto
departamento
descuento
documento
entretenimiento
evento
funcionamiento
junto
mantenimiento
momento
movimiento
punto
tanto

Sinonimi e antonimi di ponto sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «PONTO» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno un significato simile o identico a «ponto» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in spagnolo di ponto

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «PONTO»

ponto océano piélago frio preso sardinas mitridates certo euxino ponto nombre dado antigüedad vastas extensiones tierra noreste asia menor bordeaban llamado frecuencia griegos cartas desde pieza moderna esclava negro tres actos espana siglo xviii ambientada isla antiguo emporio cristiano ocupado constantinopla islamizada cristianos musulmanes viven conflicto comento ovidio nason libros tristes ovidii nasonis libri obras espirituales libro universal historia geografía obra fué reducido provincia romana solo quedó bosforo hijo mitrídates farnaees éste aprovechando favorable ocasión presentaba guerra civil entre césar pompeyo recuperó algunos instantes

Traduzione di ponto in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI PONTO

Conosci la traduzione di ponto in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di ponto verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «ponto» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

1 325 milioni di parlanti

spagnolo

ponto
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Point
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

पुन्तुस
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

بونتوس
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Понт
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Pontus
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

পন্ত
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Pontus
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Pontus
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Pontus
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ポントス
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

폰투스
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Pontus
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Pontus
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

பொந்து
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

पंत
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Pontus
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Pontus
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Pontus
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Понт
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Pontus
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Πόντου
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Pontus
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Pontus
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Pontus
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di ponto

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «PONTO»

Il termine «ponto» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 12.503 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
87
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «ponto» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di ponto
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «ponto».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «PONTO» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «ponto» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «ponto» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su ponto

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «PONTO»

Scopri l'uso di ponto nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con ponto e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
La esclava del negro Ponto
La esclava del negro Ponto, escrita en la Espana del siglo XVIII, esta ambientada en una isla del Negro Ponto, antiguo emporio cristiano ocupado por una Constantinopla islamizada en la que cristianos y musulmanes viven en conflicto.
Luciano Francisco de Comella, Luciano Francisco de Comella, 2012
2
Diccionario universal de historia y de geografía ...: (Obra ...
Ponto fué reducido á provincia romana, y solo le quedó el Bosforo al hijo de Mitrídates Farnaees: éste, aprovechando la favorable ocasión qm le presentaba la guerra civil entre César y Pompeyo, recuperó por algunos instantes el Ponto...
Lucas Alamán, 1855
3
Diccionario universal de Historia y de Geografía: contiene: ...
PONTO (diócesis del): un» de la* cinco diócesis de la prefectura de Oriente; comprendía loda la parte oriental del Asia menor, menos la Cilicia, y se dividía en once provincias, á saber: Ponto Polemoniaco, Ponto Galalico (llamado lamliien ...
4
Diccionario universal de historia y de geografia: Contiene: ...
PONTO (diócesis del): un3 de la; cinco diócesis de la prefectura de Oriente; comprendía toda la parte oriental del Asia menor, menos la Cilicia, y se dividía en once provincias, ásauer: Ponto Polemoniaco, Ponto Golatico (llamado también ...
Francisco de Paula Mellado, 1848
5
Atlas del sistema arterial cerebral con variantes anatÃ3micas
ARTERIA BASILAR Se origina por la unión de las arterias vertebrales en la unión ponto bulbar, presenta una longitud promedio de 28 mm y un diámetro promedio de 3.5 mm y se bifurca en 80% a nivel de la unión ponto mesencefálica.
Víctor Hugo Pérez, 2002
6
Los héroes y las grandezas de la tierra: (1855. 504 p.)
Mitridates I, llevaba, el ano 102 antes de Jesucristo , la corona del Ponto , á la cual , treinta aflús después reunió la satrapía de Frigia. Exigían asimismo sus intereses que fuese suya la ciudad de Hera- clea. A fin de conseguirlo, pactó alianza ...
Fernando Patxot Ferrer, Manuel Ortiz de la Vega, 1855
7
Mitrídates Eupátor, Rey Del Ponto
Mitrídates VI Eupátor, rey del Ponto o "Capadocia Póntica" en Asia Menor, se opuso encarnizadamente al domino romano en el Mediterráneo.
Luis Ballesteros Pastor, 1996
8
La Cuestion Armenia y las Relaciones Internacionales - Tomo 6
Paz en lo que concierne a las futuras fronteras de Armenia y del Ponto, acuerda por ahora su consentimiento a los siguientes puntos de vuestra propuesta: 1. El Ponto entrará en la composición de la República de Armenia como una unidad ...
Pascual C. Ohanian
9
Ensayo de geografía histórica antigua
La Bithynia estaba limitada al N,-por el Ponto Euxino; alE. por el rio Parthenius, ( Bar- tin); al S. por el monte ülympo fie Asia; (Anatolai-dagh) al i), por la Propoutide y la Mysia. 2.° El Asia propia, entre el Ponto Euxino, el Bosphoro de Thracia ...
José María Anchoriz, 1853
10
Metal Tabelas
Formaçso de um ponto de interseçao: A calota esferica a encontre o cilindro pequeno em sou prolongamento no ponto 1. o cilindro grande no ponto 2. De perpendicular, respectiv. de horizontal por es sei pontos resulta o ponto 3 Iponto de ...
H Jutz, Jutz, Rolf Lobert, H Jutz, Scharkus, 1986

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «PONTO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino ponto nel contesto delle seguenti notizie.
1
“Dome o medo” es el nuevo clip de Ponto de Equilibrio junto a ...
Que el reggae brasileño está de moda pocos lo dudan, prueba de ello es que en los últimos años varios artistas como Dada Yute, Junior Dread o Ponto de ... «Reggae.es, set 16»
2
Via Varejo vai mudar o modelo operacional de Casas Bahia e Ponto ...
A varejista disse ainda que fechou cinco lojas, abriu duas e converteu sete Ponto Frio em Casas Bahia. Segundo a varejista, o aumento de despesas ... «Valor Economico, lug 16»
3
Câmara de Lisboa dá tolerância de ponto à tarde
A Câmara de Lisboa anunciou que vai dar tolerância de ponto aos trabalhadores da autarquia, esta tarde de segunda-feira, na sequência da vitória da seleção ... «Jornal de Notícias, lug 16»
4
Atingido por coletivo, ponto de ônibus desaba e mata idosas em ...
Duas idosas morreram após serem atingidas pela estrutura de concreto de um ponto de ônibus que desabou na tarde deste domingo (10) na avenida da praia ... «Globo.com, lug 16»
5
Movimento Defesa da Escola Ponto manifesta-se este domingo em ...
O Movimento Defesa da Escola Ponto manifesta-se contra os cortes no financiamento de colégios e espera atrair milhares de pessoas. Concentração começa ... «Observador, mag 16»
6
'Ponto Zero' ecoa mão segura de diretor estreante em longas
Com uma história desafiadora para contar e ambicioso do ponto de vista estético, "Ponto Zero" mostra ter sido maturado lentamente por um diretor e roteirista ... «Folha de S.Paulo, mag 16»
7
Veja "Feliz e Ponto", o novo clipe de Silva
"Feliz e Ponto" é a mais nova música do capixaba SILVA a ganhar um clipe. A faixa faz parte de "Júpiter", o terceiro álbum do artista, lançado no final do ano ... «Vagalume, mag 16»
8
Jackson Martínez avanza en su recuperación: “Volveré ponto
Jackson Martínez avanza en su recuperación: “Volveré ponto”. El delantero colombiano envió un mensaje a través de sus redes sociales, en referencia a la ... «AS, mag 16»
9
Quinta-feira Santa será ponto facultativo no município do Rio
A Quinta-feira Santa será ponto facultativo nas repartições públicas municipais do Rio de Janeiro. O decreto do prefeito, Eduardo Paes, foi publicado no Diário ... «Jornal Extra, mar 16»
10
Índice de Confiança da Indústria cai 1,5 ponto em fevereiro
O Índice de Confiança da Indústria (ICI), do Instituto Brasileiro de Economia (Ibre), da Fundação Getulio Vargas (FGV) recuou 1,5 ponto em fevereiro, ao passar ... «EBC, feb 16»

FOTO SU «PONTO»

ponto

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Ponto [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/ponto>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z