Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "popote" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA POPOTE

La palabra popote procede del náhuatl popotl.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI POPOTE IN SPAGNOLO

po · po · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI POPOTE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Popote è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA POPOTE IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «popote» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

Pajilla

Pajilla

La paglia o paglia, noti anche come la paglia, sigaretta, paglia, sorbetto, assorbente, lampadina, sorbetto, canna, sorbetto, o Calimete bevanda è uno strumento utilizzato per trasferire un liquido da un luogo all'altro, generalmente usato in bevande, Come trasferire liquidi da un bicchiere alla bocca. Le prime cannucce sono state fatte dai Sumeri di steli di piante o paglia birra letteralmente potabile e filtrano l'orzo liquido. Nel sud del Sud America, come l'Argentina, il Brasile, Paraguay e Uruguay, un dispositivo di metallo chiamato lampadina per bere yerba mate viene normalmente utilizzato. Cannucce sono stati inizialmente proposti sul mercato come opzione per ridurre il rischio di contrarre una malattia da contenitori impropriamente lavato, bicchieri e tazze. Un piccolo tubo attraverso il quale le uscite liquide generalmente cava plastica o di polietilene, lineare o fisarmonica sulla punta, sono più comunemente cannucce attualmente utilizzato in tutto il mondo. La pajilla o pajita, también conocida como cañita, pitillo, cañita, sorbete, absorbente, bombilla, sorbete, carrizo, sorbeto, o calimete para bebidas, es un utensilio utilizado para transferir un líquido de un lugar a otro, usualmente usado en bebidas, como para transferir líquidos de un vaso a la boca. Las pajillas más primitivas fueron hechas por los Sumerios de tallos de plantas o literalmente de paja para beber cerveza y filtrar el líquido de la cebada. En el sur de Sudamérica, como en Argentina, Brasil, Paraguay y Uruguay, normalmente se utiliza un utensilio metálico llamado bombilla para beber la yerba mate. Las pajillas fueron inicialmente ofrecidas al mercado como una opción para reducir el riesgo de contraer una enfermedad desde recipientes inapropiadamente lavados, vasos y tazas. Un tubillo por el que sale el líquido hueco generalmente de plástico o polietileno, rectos o con forma de acordeón en la punta, constituyen las pajillas más comúnmente usadas actualmente en el mundo entero.

definizione di popote nel dizionario spagnolo

La definizione di paglia nel dizionario spagnolo è paglia simile al paglia, anche se il suo bastone è più corto e il colore è dorato, usato in Messico per fare le scope. Un altro significato di paglia nel dizionario è anche la cannuccia per sorseggiare liquidi. La definición de popote en el diccionario castellano es paja semejante al bálago, aunque su caña es más corta y el color tira a dorado, usada en México para hacer escobas. Otro significado de popote en el diccionario es también pajilla para sorber líquidos.
Clicca per vedere la definizione originale di «popote» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON POPOTE


capote
ca·po·te
cepote
ce·po·te
chapapote
cha·pa·po·te
chapopote
cha·po·po·te
chicozapote
chi·co·za·po·te
chipote
chi·po·te
cipote
ci·po·te
galipote
ga·li·po·te
guapote
gua·po·te
nepote
ne·po·te
pipote
pi·po·te
pote
po·te
principote
prin·ci·po·te
sapote
sa·po·te
sonzapote
son·za·po·te
sunzapote
sun·za·po·te
zapote
za·po·te
zonzapote
zon·za·po·te
zunzapote
zun·za·po·te
zurracapote
zu·rra·ca·po·te

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME POPOTE

popis
poplín
poplítea
poplíteo
popó
popocha
popocho
poporoila
poporopo
popotal
popperiana
popperiano
pop
populachera
populachería
populachero
populacho
populación
popular
popularidad

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME POPOTE

achiote
azote
bigote
bote
brote
camarote
cerote
chicote
cote
coyote
escote
flote
lote
polipote
quijote
rebote
sacerdote
tote
totumpote
tutumpote

Sinonimi e antonimi di popote sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «POPOTE»

popote efecto operacion como funciona pajilla pajita también conocida cañita pitillo sorbete absorbente bombilla carrizo sorbeto calimete para bebidas utensilio utilizado transferir semejante bálago aunque caña corta color tira dorado usada méxico hacer escobas sorber quieres experimentar casa puedes empezar aire esta actividad podrás evidenciar puede ascender interior tubo presión parte superior menor ejerce inferior qué necesitas popotes agua sonido cómo harías silbato construirás instrumento viento plástico unas tijeras aplana ligeramente extremo ambos lados nbsp fundamentos fisica explore mismo suponga lector coloca copa profunda cubre herméticamente dedo eleva saca algo permanece pero sonidos

Traduzione di popote in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI POPOTE

Conosci la traduzione di popote in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di popote verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «popote» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

稻草
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

popote
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

straw
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

पुआल
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

قش
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

солома
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

palha
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

খড়
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

paille
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

jerami
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Stroh
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

밀짚
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

dipercoyo
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

rơm
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

வைக்கோல்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

पेंढा
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

saman
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

paglia
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

słoma
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

солома
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

paie
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

άχυρο
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

strooi
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

halm
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

halm
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di popote

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «POPOTE»

Il termine «popote» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 31.558 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
70
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «popote» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di popote
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «popote».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «POPOTE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «popote» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «popote» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su popote

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «POPOTE»

Scopri l'uso di popote nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con popote e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Si quieres experimentar... en casa puedes empezar con aire
En esta actividad podrás evidenciar que un líquido puede ascender por el interior de un popote o tubo si la presión en la parte superior es menor que la que se ejerce en la parte inferior. Qué necesitas • Dos popotes. • Un vaso. • Agua .
Carlos Gutierrez A, Carlos A. Gutierrez, 2002
2
Si quieres experimentar... en casa puedes empezar / con sonido
¿Cómo. harías. un. silbato? En esta actividad construirás un instrumento de viento — silbato — con un popote. Qué necesitas • Un popote de plástico • Unas tijeras Qué hacer • Aplana ligeramente un extremo del popote. • Corta ambos lados ...
Carlos Gutierrez A, 2003
3
Fundamentos de Fisica
EXPLORE POR SÍ MISMO: suponga el lector que coloca un popote en una copa profunda, cubre herméticamente el extremo superior con un dedo y eleva el popote y lo saca de la copa: (a) algo de líquido permanece en el popote, pero su  ...
Eugene Hecht, 2000
4
Los sonidos de nuestro mundo
Procedimiento: Mete los popotes por los huecos de la tira de cartón corrugado, dejando uno o dos huecos entre popote y popote. Ahora corta con cuidado los popotes en una escala de tamaños del más largo al más corto. Asegúrate que la  ...
Héctor A Domínguez Alvarez, 2003
5
La Quimica en Tus Manos
Toma un popote y sumérgelo, aproximadamente 2 cm, en una de las disoluciones. Tapa con un dedo la parte superior del popote. 4. Retira el popote del líquido y sin quitar el dedo sumérgelo en otra disolución, introdúcelo aproximadamente ...
Alba GutiÉrrez, Eufrosina, 2004
6
Conocimientos Fundamentales Defisica
Llena con el líquido coloreado una botella de plástico de un tercio de litro o menos. Haz un agujero en un tapón de hule o de corcho y pasa por él un popote, de modo que sobresalga unos centímetros. Inserta el tapón con el popote en el ...
María Luisa Marquina Fábrega, 2006
7
Río Mixcoac: entre miradas de ojos verdes
-Hay infinidad de detalles a resolver, por eso no lo han hecho; lo han intentado pero es muy difícil, el líquido rechaza al popote y se contamina. Al sellar la botella, el gas puede hacerla explotar. Tienes también que diseñar un mecanismo que ...
José María Chávez Aguirre, 2005
8
Fisica Ii. Un Enfoque Constructivista
Cuando bebemos agua o bebidas gaseosas usando un popote, ¿qué es exactamente lo que hace posible que funcione el popote?4 J La figura 1.6 muestra el esquema de un manómetro de tubo abierto. Este tipo de manómetros se conforma ...
Héctor Núñez Trejo, 2007
9
Si quieres experimentar... en casa puedes empezar con agua
¿Qué sucede? Una vez que el agua ha ascendido por el popote, empieza a fluir hacia abajo, pero en el momento en que se coloca el dedo en la parte superior del popote el agua deja de fluir, sosteniéndose en el interior del popote debido a  ...
Carlos Gutiérrez A., 2002
10
Química en microescala: manual de experimentos de química
Figura 1 Con las tijeras realiza un corte muy pequeño en el tul y el plástico, sólo para que quepa el popote y no escape el cloro. Inserta el popote en el plástico y el tul, evitando el pétalo y haciendo llegar el popote hasta el fondo del vaso.
Martha Elena Ibargüengoitia Cervantes, 2004

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «POPOTE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino popote nel contesto delle seguenti notizie.
1
¿Están los popotes, pajillas o pitillos camino a la extinción?
Un popote es utilizado sólo una vez, para sober una bebida, por lo regular fría. Es parte importante de bebidas como la malteada o el mojito. Pero tras minutos ... «Merca2.0, ago 16»
2
Busca Canirac reducir en 80% el uso de popotes en restaurantes de ...
La Cámara Nacional de la Industria Restaurantera y Alimentos Condimentados (Canirac) en Michoacán inició con la campaña “Sin popote por favor” en los ... «Mi Morelia.com, lug 16»
3
“Sin popote por favor”, campaña para prevenir la muerte de tortugas ...
Morelia, Michoacán.- Sergio y Jesús Jaramillo Arroyo, estudiantes del nivel básico y promotores de la campaña “Sin Popote Por Favor”, comentaron que el alto ... «Marmor, lug 16»
4
Buscan prohibir los popotes; también el unicel
Uno de los nuevos objetivos de la Asamblea Legislativa del Distrito Federal (ALDF) en materia ambiental es prohibir el uso y venta de popotes y contenedores ... «Excélsior, lug 16»
5
¿Cuántos popotes usas al mes?
Se ha detectado que en promedio un comensal de algún restaurante en la Riviera Maya consume hasta 30 popotes al mes, accesorio hecho con material ... «Sipse.com, apr 16»
6
Esta campaña quiere que los mexicanos usen menos popotes
Casi siempre, cada vez que ordenas una bebida en un restaurante, los meseros te darán un popote nuevo, sin que tú lo pidas. Por lo menos 36 restaurantes y ... «Verne, apr 16»
7
Llaman a evitar el uso de popotes
Es tan cotidiano el uso de popotes para tomar nuestras bebidas que muchas veces no estamos conscientes del gran daño que causan a nuestro medio ... «Unión de Morelos, apr 16»
8
¿Por qué no se deben usar popotes?
... los popotes se puede beber sin ser estos utilizados. “Los pitillos (popotes) generan demanda de recursos no renovables”, afirma la publicación de Facebook. «López Dóriga Digital, apr 16»
9
¡Fuera popotes! Quieren 'desaparecerlos' de Playa del Carmen
Descartó que exista un estimado del número de popotes que se consuman per cápita o en general en la industria turística de Playa del Carmen, pero ... «Sipse.com, mar 16»
10
SETV | ¿Sabes el daño que causan los popotes? El movimiento ...
Es tan cotidiano el uso de popotes para tomar nuestras bebidas que muchas veces no estamos conscientes del gran daño que causan a nuestro medio ... «SinEmbargo, mar 16»

FOTO SU «POPOTE»

popote

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Popote [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/popote>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z