Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "popularmente" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI POPULARMENTE IN SPAGNOLO

po · pu · lar · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI POPULARMENTE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Popularmente è un avverbio.
L'avverbio è una parte invariabile della frase che può modificare, armonizzare o determinare un verbo o altro avverbio.

CHE SIGNIFICA POPULARMENTE IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «popularmente» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di popularmente nel dizionario spagnolo

La definizione di popolarmente nel dizionario spagnolo è gradita alla folla. Un altro significato di popolarmente nel dizionario è anche tumultuosamente, in grande folla. La definición de popularmente en el diccionario castellano es de manera grata a la multitud. Otro significado de popularmente en el diccionario es también tumultuosamente, en gran multitud.

Clicca per vedere la definizione originale di «popularmente» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON POPULARMENTE


actualmente
ac·tual·men·te
altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
aproximadamente
a·pro·xi·ma·da·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
correctamente
co·rrec·ta·men·te
directamente
di·rec·ta·men·te
especialmente
es·pe·cial·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
mente
men·te
normalmente
nor·mal·men·te
nuevamente
nue·va·men·te
perfectamente
per·fec·ta·men·te
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
recientemente
re·cien·te·men·te
respectivamente
res·pec·ti·va·men·te
simplemente
sim·ple·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME POPULARMENTE

populachera
populachería
populachero
populacho
populación
popular
popularidad
popularismo
popularista
popularización
popularizar
populazo
populeón
populetana
populetano
populismo
populista
pópulo
populosa
populoso

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME POPULARMENTE

absolutamente
aparentemente
automáticamente
claramente
constantemente
definitivamente
exactamente
exclusivamente
fácilmente
generalmente
igualmente
inicialmente
inmediatamente
oficialmente
parcialmente
personalmente
posteriormente
prácticamente
rápidamente
únicamente

Sinonimi e antonimi di popularmente sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «POPULARMENTE»

popularmente manera grata multitud otro también tumultuosamente gran casa criolla llamada chorizo book reviews most popular domestic architecture quot house also known patios estándar standard gringos incidence vida culto folklore santos abdón senén inventario plantas medicinales utilizadas twelve plants showing significant ciento frecuency were collected their identities established prof mireya correa director herbarium university panama where voucher specimens deposited porvenir democracia costarricense hacia tercer milenio para gobierno cantones creo razonable implantar concuerdo ustedes figura alcaldes electos asimismo cuanto provincias regiones socioeconómicamente definidas según nbsp breve reseña histórica acontecimientos notables misma dice letra poder legislativo cada estado residirá

Traduzione di popularmente in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI POPULARMENTE

Conosci la traduzione di popularmente in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di popularmente verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «popularmente» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

普遍
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

popularmente
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Popularly
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

लोकप्रिय
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

شعبيا
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

популярно
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

popularmente
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

জনপ্রিয়
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

populairement
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

popular
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

populär
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

일반적으로
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

kondhang
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

nhân dân
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

பிரபலமாக
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

लोकप्रिय
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

halk
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

popolarmente
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

popularnie
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

популярно
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

popular
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ευρέως
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

algemeen
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

populärt
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

populært
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di popularmente

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «POPULARMENTE»

Il termine «popularmente» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 12.183 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
88
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «popularmente» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di popularmente
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «popularmente».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «POPULARMENTE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «popularmente» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «popularmente» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su popularmente

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «POPULARMENTE»

Scopri l'uso di popularmente nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con popularmente e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
La casa criolla: popularmente llamada la casa chorizo
The book reviews the most popular domestic architecture, the "chorizo house," also known as "casa de patios" (house of patios), "casa estándar" (standard house) or "casa de los gringos" (house of gringos), and its incidence in the ...
Roberto de Gregorio, 2006
2
Inventario de plantas medicinales popularmente utilizadas en ...
Twelve plants showing significant (>20 por ciento of frecuency) use were collected and their identities established by prof. Mireya Correa, Director of the Herbarium of the, University of Panama, where voucher specimens are deposited (AU.).
Pablo N. Solis, Mireya Correa M., Mahabir P. Gupta, 1995
3
Porvenir de la democracia costarricense: hacia el tercer milenio
Para el gobierno de los cantones, creo razonable implantar y en eso concuerdo con ustedes, la figura de los alcaldes electos popularmente. Asimismo, en cuanto a las provincias o regiones socioeconómicamente definidas, según las ...
‎1990
4
Breve reseña histórica de los acontecimientos mas notables ...
"El 158 de la misma, dice á la letra: — "El poder legislativo de cada Estado, residirá en una legislatura compuesta del número de individuos que determinarán sus constituciones particulares, electos popularmente, y amovibles en el tiempo y ...
José María Tornel y Mendívil, 1852
5
Vidas paralelas: la banca y el riesgo a través de la historia
Corporation y, con asistencia financiera de la Reconstruction Finance Corporation (RFC), en febrero de 1938 se creó la Federal National Mortgage Association (popularmente conocida como «Fanny Mae»), con un capital de 10 millones de ...
Jorge Pérez Ramírez, 2011
6
HACIENDO JABONES TRANSPARENTES (Color)
Ahora puede hacer impresionantes jabones transparentes en su propia cocina!
Catherine Failor, 2002
7
El Diablo en la Edad Moderna
Trece versiones del tipo 313C, popularmente conocido como «Blancaflor, la hija del Diablo». Una versión del tipo 329A*, «Un hombre da (vende) su sombra al Diablo». Cuatro versiones del tipo 330A, conocido como «El herrero y el diablo».
María Tausiet, James S. Amelang, 2004
8
Recetas sabrosas para diabéticos
Recetas de cocina para personas con diabetes de tipo 2, sin renunciar al placer de comer
Marlisa Szwillus, 2006
9
Cannocchiale Aristotelico esto es, Anteojo de larga vista, o ...
Emmanuele Conte de Tesauro. THESI. VEINTE. Y. SIETE. LA. TE^FECTISSIMA. EMT%_ES$A. debefer. POPULARMENTE. ENIGMÁTICA.
Emmanuele Conte de Tesauro, 1741
10
El cemento de aluminato de calcio y sus prefabricados
Miguel Ángel Sanjuán Barbudo, doctor en Ciencias Químicas, es director técnico del Departamento de Calidad del Instituto del Cemento y de sus Aplicaciones (IECA).
Servando Chinchón Yepes, Miguel Ángel Sanjuán Barbudo, 2008

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «POPULARMENTE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino popularmente nel contesto delle seguenti notizie.
1
Falleció a los 83 años el reconocido actor Gene Wilder
Falleció a los 83 años el reconocido actor Gene Wilder. Era popularmente conocido por su papel de "Willy Wonka'' y las comedias de Mel Brooks. Su familia ... «Los Andes, ago 16»
2
Agosto popularmente conhecido como mês...
O mês de agosto, é popularmente conhecido como o mês da vacinação contra a raiva, uma infecção viral transmitida para seres humanos a partir da saliva ou ... «Correio do Povo do Paraná, ago 16»
3
La ex 'Spice Girl' Mel C se pasa al techno con 'Numb'
Melanie C, conocida popularmente como la 'spice deportiva', ha regresado al mundo de la música con un nuevo tema que poco tiene que ver con su etapa en ... «Radio Europa FM, ago 16»
4
Borgues exigió al TSJ terminar investigación del caso Amazonas
No hay poder en Venezuela, ni los militares, ni el TSJ, que puedan disolver una AN electa popularmente y si lo tratan de hacer lo que están es poniéndose aún ... «globovision.com, ago 16»
5
Osqui Guzmán: “Trabajamos popularmente para que la cultura sea ...
Dentro del ciclo de teatro denominado Niebla que está llevando adelante la Municipalidad de Hurlingham, el sábado pasado se presentó Osqui Guzmán, ... «elciudadanogba.com, lug 16»
6
Murió Héctor Suárez, popularmente conocido en Río Cuarto como ...
Se conoció en las últimas horas la noticia del fallecimiento de Héctor Virgilio Suárez, más conocido en Río Cuarto como “El hombre del árbol”. El deceso del ... «RioCuartoInfo.com, giu 16»
7
Raúl Castro: Documentos del VII Congreso serán debatidos ...
Raúl Castro: Documentos del VII Congreso serán debatidos popularmente. Abril 16, 2016; Escrito por Radio Angulo · погода Харьков · туризм и отдых ... «Radio Ángulo, apr 16»
8
Por qué es bueno que los niños se coman los mocos
Llevarlos a la boca tiene muchísimos beneficios para la salud y es un hábito sanísimo, al contrario de lo que se cree popularmente. Que.es 21 de marzo de ... «Qué.es, mar 16»
9
Filme recuerda al sacerdote pionero de la inclusión educativa de la ...
El Cine Juventud ha sido el lugar elegido por el realizador Pablo Moreno para el estreno de esta biografía fílmica sobre el Padre Poveda, como popularmente ... «EFE, mar 16»
10
Víctor Campos Ríos, el popularmente conocido como “Don Vicho” o ...
La copla compuesta en su honor está bien merecida y fue grabada por don Guillermo: “A dónde vas borrachito… que no te puedes parar… voy a ver a Víctor ... «Panorama Cajamarquino, feb 16»

FOTO SU «POPULARMENTE»

popularmente

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Popularmente [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/popularmente>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z