Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "populeón" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA POPULEÓN

La palabra populeón procede del latín popŭlus, álamo.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI POPULEÓN IN SPAGNOLO

po · pu · le · ón play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI POPULEÓN

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Populeón è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA POPULEÓN IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «populeón» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di populeón nel dizionario spagnolo

La definizione di populeón nel dizionario è un unguento calmante, composto da lardo, foglie di papavero, belladonna e altri semplici, tra cui i germogli di pioppo o pioppo nero sono la base principale. En el diccionario castellano populeón significa ungüento calmante, compuesto de manteca de cerdo, hojas de adormidera, belladona y otros simples, entre los cuales figuran como base principal las yemas del chopo o álamo negro.

Clicca per vedere la definizione originale di «populeón» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON POPULEÓN


camaleón
ca·ma·le·ón
cedreleón
ce·dre·le·ón
galeón
ga·le·ón
león
le·ón
magdaleón
mag·da·le·ón
micoleón
mi·co·le·ón
mileón
mi·le·ón
napoleón
na·po·le·ón
nucleón
nu·cle·ón
peleón
pe·le·ón
raleón
ra·le·ón

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME POPULEÓN

populachera
populachería
populachero
populacho
populación
popular
popularidad
popularismo
popularista
popularización
popularizar
popularmente
populazo
populetana
populetano
populismo
populista
pópulo
populosa
populoso

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME POPULEÓN

acordeón
aldeón
bandoneón
bicampeón
campeón
chorreón
eón
freón
meón
neón
odeón
orfeón
panteón
pentacampeón
peón
rodeón
subcampeón
tetracampeón
torreón
tricampeón

Sinonimi e antonimi di populeón sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «POPULEÓN»

populeón ungüento calmante compuesto manteca cerdo hojas adormidera belladona otros simples entre cuales figuran como base principal yemas chopo álamo negro alteraciones falsificaciones emplea emoliente prepara verdes beleño yerba mora olor quot agradable asemeja nbsp farmacopea universal reunión comparativa amarillo polvos decantáridas diez ocho proscribe otra cuatro eserp cantáridas diccionari catalá castellá llatí frances italiá populace plebaglia migiia populeón unguent compon principalnaéut deis brotóns ilbas blanc llard cascalls mandragoras altres iugredíéiits populeutn populeum popülós ciencias médicas

Traduzione di populeón in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI POPULEÓN

Conosci la traduzione di populeón in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di populeón verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «populeón» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

populeón
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

populeón
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Population
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

populeón
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

populeón
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

populeón
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

populeón
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

populeón
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

populeón
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

populeón
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

populeón
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

populeón
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

populeón
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

populeón
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

populeón
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

populeón
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

populeón
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

populeón
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

populeón
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

populeón
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

populeón
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

populeón
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

populeón
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

populeón
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

populeón
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

populeón
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di populeón

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «POPULEÓN»

Il termine «populeón» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 59.017 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
44
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «populeón» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di populeón
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «populeón».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «POPULEÓN» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «populeón» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «populeón» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su populeón

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «POPULEÓN»

Scopri l'uso di populeón nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con populeón e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Diccionario de las alteraciones y falsificaciones de las ...
Ungüento populeón. . El ungüento populeón que se emplea como calmante y emoliente se prepara con la manteca, las yemas de álamo y las hojas verdes de adormidera, belladona, beleño y yerba mora. Su olor "agradable se asemeja ...
Alphonse Chevallier, 1855
2
Farmacopea universal ó Reunión comparativa de las ...
R. Ungüento amarillo y populeón , a. . . una onz. Polvos decantáridas, diez y ocho gr. Mcz. (ca.) pie. proscribe una onz. á onz. y med. de ungüento amarillo , otra del de populeón y cuatro eserp. de cantáridas: tí dos onz. de ungüento amarillo ...
A. J. L. Jourdan, 1829
3
Diccionari catalá-castellá-llatí-frances-italiá, per una ...
Populace. Plebaglia, mar- migiia. POPULEÓN, s. m. Unguent que se compon principalnaéut deis brotóns deis ilbas blanc* , llard , cascalls, mandragoras, y altres iugredíéiits. Populeón. Populeón, populeutn. Populeum. Populeón?. POPüLÓS ...
Diccionari catalá-castellá-llatí- frances-italiá, 1839
4
Diccionario de ciencias médicas por una sociedad de los más ...
La pomada ó ungüento epispás- tico es una mezcla de una onza de ungüento ba^ilicon y de otra de populeón, á que se añaden 18 granos de cantáridas pulverizadas. También la preparan con el ungüento populeón, el cerato sin agua , y los ...
5
Methodo de la coleccion y reposicion de las medicinas ...
... populeón, ojos del popu- tícne de tomar la cnxundia para có lo fon los renoeuos del populo ponerlc,fol.404.col.2. quando empieza a brotar, antes que queabralahoja>foI.4Ti col.t. Vnguento populeón Jas hojas délas dormideras, ó del ...
Luis de Oviedo, 1622
6
Compendio cirurgico util y provechoso a sus professores
R. De enjundia de gallina media onça, de Vfan también los Autores de catha- , pulpa dlcamuefa ajfada vna onça , de aza- plafmas aplicadas à la parte ; y por fi fe fran medio efcrupulo , de vngutnto populeón -.quifieren adminiftrar > pongo aqui ...
Diego Antonio de Robledo, Pedro Izaguirre, 1719
7
Formulario universal ó guía práctica del médico, del ...
B.), IV, 176. populeón , 1 , 73. populeón (p. e.), IV, 176. populeón (f. f.) , IV, 176. de propoleos (Cadet) , IV, 176. de protocloruro de mercurio (F. e.), IV, 165. contra las quemaduras ( n. M.) , IV, 165. de quina balsámico ( Neu- mann) , IV, 177.
Francisco Álvarez Alcalá, Ángel Calleja ((Madrid)), Calleja, Ojea y Compañía (Lima), 1850
8
Boletín de veterinaria: Periódico oficial de la Sociedad ...
... sin que el pulso cejara en su plenitud por lo que creí conveniente el repetir la sangría , después de la cual se continuó en aplicarle los mencionados baños , que por la noche se reemplazaban con unturas de ungüento populeón, sin dejar  ...
9
La botica ó Repertorio general de farmacia práctica ...
540,0 Hágase hervir hasta que se consuma la humedad y añádase: Pez resina .. ... 90,0 Aristoloquia ...... 90,0 Cera. ........ 45,0 Spul. Pomada antlhcmorroidal. Ungüento populeón. . . 60,0 Acetato de plomo líquido. 5,0 Láudano líquido de Syd.
François Laurent Marie Dorvault, 1853
10
Pabellón médico: revista científica y profesional de ...
La pomada de populeón es un escelento preparado, i'.my usado on la veterinaria, á la que presta grandes servicies : su uso en la medicina debería estenderse , puesto que bien preparada se enrancia menos que la grasa benzinada.

2 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «POPULEÓN»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino populeón nel contesto delle seguenti notizie.
1
De política y cosas peores
... su médico de cabecera hubo de tratarle con ungüento de populeón, pomada hecha con manteca de puerco, adormidera, belladona y hojas de álamo negro. «Milenio.com, feb 14»
2
Las Plantas Medicinales y sus aplicaciones terapéuticas
“ALAMO”: En la farmacopea tradicional era muy conocido el ungüento “Populeón” elaborado a partir de las TM. Muy útil en hemorroides aplicada la MD en ... «Diario C, set 11»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Populeón [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/populeon>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z