Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "porrilla" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA PORRILLA

La palabra porrilla procede del diminutivo de porra.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI PORRILLA IN SPAGNOLO

po · rri · lla play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI PORRILLA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Porrilla è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA PORRILLA IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «porrilla» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di porrilla nel dizionario spagnolo

La definizione di porrilla nel dizionario spagnolo è martello con due braccia o ferri un po 'arcuati, con cui i maniscalchi scolpiscono le unghie. Un altro significato di porrilla nel dizionario è anche un tumore duro, di natura ossuta, che si forma nelle giunture delle frattaglie di cavalli e buoi, privando la parte malata della flessibilità e del movimento. La definición de porrilla en el diccionario castellano es martillo de dos brazos o hierros algo arqueados, con que los herradores labran los clavos. Otro significado de porrilla en el diccionario es también tumor duro, de naturaleza huesosa, que se forma en las articulaciones de los menudillos de las caballerías y bueyes, privando de flexibilidad y movimiento a la parte enferma.

Clicca per vedere la definizione originale di «porrilla» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON PORRILLA


alcantarilla
al·can·ta·ri·lla
alfombrilla
al·fom·bri·lla
amarilla
a·ma·ri·lla
camarilla
ca·ma·ri·lla
cerilla
ce·ri·lla
cuadrilla
cua·dri·lla
grilla
gri·lla
guarrilla
gua·rri·lla
guerrilla
gue·rri·lla
mascarilla
mas·ca·ri·lla
mirilla
mi·ri·lla
morilla
mo·ri·lla
negrilla
ne·gri·lla
orilla
ri·lla
pantorrilla
pan·to·rri·lla
parrilla
pa·rri·lla
perilla
pe·ri·lla
sombrilla
som·bri·lla
trilla
tri·lla
varilla
va·ri·lla

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME PORRILLA

porracear
porráceo
porrada
porral
porrazo
porrear
porrera
porrería
porrero
porreta
porretada
porrillo
porrina
porrino
porrista
porro
porrón
porrona
porruda
porrudo

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME PORRILLA

banderilla
cabrilla
calderilla
carilla
carrerilla
cascarilla
cinturilla
cucharilla
culebrilla
escalerilla
escuadrilla
esterilla
figurilla
higuerilla
jarilla
lamparilla
membrilla
perrilla
zamarrilla
zarzaparrilla

Sinonimi e antonimi di porrilla sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «PORRILLA»

porrilla martillo brazos hierros algo arqueados herradores labran clavos otro también tumor duro naturaleza huesosa forma articulaciones menudillos caballerías bueyes privando flexibilidad movimiento parte enferma guía completa nutrición deportista extra queso homburgue sena hamburguesa sencilla polla parrilla hamburguesas grandes potatas fritas rosquillas tarta manzana asador bistec ensaladas asadas fruta pescado frito rebozado nbsp diccionari llengua catalana correspondencia cama fullas doleatas perro porreta porracea porra porrilla parva clava juntura inmediata pota cabal caduras privantlas moviment tiarum

Traduzione di porrilla in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI PORRILLA

Conosci la traduzione di porrilla in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di porrilla verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «porrilla» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

porrilla
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

porrilla
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Grill
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

porrilla
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

porrilla
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

porrilla
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

porrilla
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

porrilla
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

porrilla
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

porrilla
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

porrilla
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

porrilla
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

porrilla
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

porrilla
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

porrilla
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

porrilla
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

porrilla
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

porrilla
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

porrilla
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

porrilla
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

porrilla
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

porrilla
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

porrilla
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

porrilla
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

porrilla
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

porrilla
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di porrilla

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «PORRILLA»

Il termine «porrilla» si utilizza molto poco e occupa la posizione 76.645 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
28
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «porrilla» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di porrilla
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «porrilla».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «PORRILLA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «porrilla» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «porrilla» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su porrilla

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «PORRILLA»

Scopri l'uso di porrilla nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con porrilla e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
LA GUÍA COMPLETA DE LA NUTRICIÓN DEL DEPORTISTA
... extra de queso Homburgue- sena Hamburguesa sencilla a la porrilla, polla a la parrilla Hamburguesas grandes, potatas fritas, rosquillas, tarta de manzana Asador Bistec a la porrilla, ensaladas, potatas asadas, fruta Pescado frito/ rebozado, ...
Anita Bean, 1998
2
Diccionari de la llengua catalana ab la correspondencia ...
La cama ó fullas doleatas de all, perro, etc. Porreta. Porracea fol'a. || d. de porra. Porrilla. Parva clava. || vet. Tumor dur que 's forma en la juntura inmediata á la pota de las cabal- caduras privantlas lo moviment. Porrilla. In bes- tiarum artubus  ...
Pere Labernia, 1865
3
Coleccion de Obras y Documentos relativos a la Historia ...
Porrilla; cacique. Mata a Chaves con un golpe de macana en la cabeza — 124. Porrilla; pueblo. Incendiado por Diego de Mendoza — 125. Portugueses. Hacen daños y asaltos. Llevan cautivos á los Garios, y los venden por esclavos — 89.
Pedro de Angelis, 1836
4
Arte de herrar y forjar
Los clavos pueden ser adobados en cualquier bigornia y con cualquier martillo que no tenga los bordes de la boca ranversados ó redondeados, pero hay instrumentos á propósito, que son el tas y la porrilla. El primero es una especie de ...
M. Rey, 2004
5
Historia Argentina del descubrimiento poblacion y conquista ...
Porrilla; cacique. Mata ñ Chaves con un golpe de macana en la cabeza-138. Porrilla; pueblo. lncendiado por Diego de Mendoza-139. 'Portugueses. 'Hacen daños y asaltos. Llevan cautivos á los Cñrios, y los venden por esclavos-99. Hierran ...
Rui Diaz de Guzman, Luis de la Cruz, Thomas Falkner, 1836
6
Diccionario manual castellano-catalán
Porrear, v. a. fam. matxacar, importunar. Porrería, f. fam. porrería. Porreta , f. fullas dolcntas del porro y de altras plantas. Porrilla, i. porreta. | | martell de ferrer. || Albeit. porrilla. Porrillo, (a) adv. fam. adojo. Porrina, f. sembrads antes de canonar .
Magí Ferrer i Pons, 1836
7
Seniloquium: Refranes que dizen los viejos
Porrilla de Santibáñez, si te diere no te ensañes. / Llaman santibaña o porri- lla de Santibáñez, y aun porrilla corrutamente, de Santibáñez, esto es, de San Juan, a un manojo de juncia hecho como una maza y ñudo gordo al ca- bo, con que ...
Diego García de Castro, 2011
8
Nuevo diccionario de agricultura, teórica-práctica y ...
El clavo se adoba enderezando su espiga en el tas con la porrilla, después se coge por la espiga , y poniendo la cabeza en una de las orillas del tas. se cabecea, haciéndole seis ochavas ó facetas , de lo cual resulta lo que se dice cabeza ...
François Rozier, Ignacio Boix ((Madrid)), 1844
9
Compendio de la bibliografia de la veterinaria española: con ...
brenervio , vejigas , sobre juntn , enfermedad de la patena de los antiguos y rozaduras de todos los tiempos, raza y galápago, leños', alcance y gabarro, grietas y respigones, lerda, lerdon, sobrecarta , relajacion del menudillo , porrilla,  ...
Ramón Llorente Lázaro, 1856
10
Diccionari catalá-castellá-llatí-frances-italiá, per una ...
Per- tunero. Iu ecclesiis sceptril'er vel tni- uister perticá iustructus. Bedcau. Bi- □ lello. PORRERÍA, s. f. Molestia, cosa pesada. Porrería. Molestia. Importunité. Molestia, importuuitá. PORRETA, s. f. din. de porra. Porrilla. Tudcs. Petite massue .
Diccionari catalá-castellá-llatí- frances-italiá, 1839

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «PORRILLA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino porrilla nel contesto delle seguenti notizie.
1
Tampoco las fincas son lo que eran
Cabezal Viejo, Cuadrados, Casasolilla, Porrilla, Valdespino, Cantarinas y Pedrotello completan el nuevo cuadrante, ya son las nueve por mi reloj. Han pasado ... «Gaceta de Salamanca, mag 16»
2
Aprobado el cambio de nombre de las calles de Águeda del ...
... Águeda del Caudillo, siendo la única que no tenía un nombre dedicado (ya existen las calles con los nombres de las otras dos fincas, Valdespino y Porrilla). «SALAMANCArtv AL DIA, mar 16»
3
Restaurantes de Sevilla: No-Lugar
A continuación una porrilla de espinacas con patatas, delicioso puré hecho a base de espinacas de hoja entera con cebolleta y acompañado de patatas fritas ... «abcdesevilla.es, ott 15»
4
Pasaje Chinitas, el Camino del Pato... El origen de los nombres de ...
Por ese café pasaron grandes artistas de la talla de Juan Breva, Chacón, El Petrolo, La Trini, Alfonso el Porrilla, La Niña de los Peines o el genial actor José ... «Sur Digital, set 15»
5
Un dibujante en cascarones de huevo
TIJUANA, Baja California(PH) Las manos de Demetrio Porrilla son muy hábiles y su ojo está bien entrenado para encontrar los detalles que hacen de sus ... «Frontera.info, ago 15»
6
Sierra de Yeguas luce su producto estrella en la Feria del Espárrago
... para la que utilizaron 2.000 kilos de espárragos que elaboraron en distintas variedades como en tortilla, revuelto, porrilla, a la plancha o en rollitos mezclados ... «Sur Digital, apr 15»
7
Una Semana de Pasión
... los santeros con túnicas y a cara descubierta conforman las “cuadrillas”, dirigidas por “el manijero”, con la ayuda del “porrilla”. De Osuna destacan sus tallas y ... «Andalucía Información, mar 15»
8
'Caminos de Pasión', Semana Santa de vivencias y sensaciones
Santeros con ténicas y a cara descubierta conforman las “cuadrillas”, dirigidas por “el manijero”, con la ayuda del “porrilla”. La localidad tiene más de 30 pasos ... «El Nuevo Herald, mar 15»
9
Cuaresma andaluza
Caldillo de pintarroja con almejas y limón, potaje de vigilia, bacalao frito con tomate, milhojas de pestiño y leche frita, porrilla de setas y patatas, torrijas de ... «Diario de Sevilla, mar 14»
10
Una Cuaresma de sabores
... bacalao frito con tomate, milhojas de pestiño y leche frita, porrilla de setas y patatas y torrijas de brioche piñonate, crema de especias y almendra amarga, ... «Andalucía Información, mar 14»

FOTO SU «PORRILLA»

porrilla

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Porrilla [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/porrilla>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z