Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "porro" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA PORRO

La palabra porro procede del latín porrum.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI PORRO IN SPAGNOLO

po · rro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI PORRO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Porro può funzionare anche come un sostantivo è un aggettivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA PORRO IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «porro» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

spinello

Porro

Il termine porro può significare: ▪ diverse piante aliacee consumate dalla sua foglia piuttosto che dalla lampadina, chiamata anche lecche o aglio: ▪ di solito la varietà di cultivar Allium ampeloprasum var. porrum; ▪ qualsiasi varietà di Allium ampeloprasum, noto anche come aglio di elefante; ▪ cipolla, Allium cepa; ▪ alligatore o aglio selvatico, Allium sphaerocephalon; ▪ Allium porroladium; ▪ l'Allium neapolitanum ▪ il nigro di Allium ▪ l'allium scorodoprasum ▪ il giglio blu, Moraea sisyrinchium, della famiglia asparagi; ▪ all'interno della musica: ▪ il genere musicale porro, tipico della costa atlantica colombiana; ▪ il tamburo porro, con forma conica e una singola patch; ▪ sigaretta di cannabis; ▪ alle organizzazioni, gruppi ... El término porro puede significar: ▪ a varias plantas aliáceas consumidas por su hoja más que su bulbo, también llamadas puerros o ajoporros: ▪ habitualmente, a la variedad cultivar Allium ampeloprasum var. porrum; ▪ a cualquier variedad de Allium ampeloprasum, también conocida como ajo elefante; ▪ a la cebolla, Allium cepa; ▪ al ajestrín o ajo silvestre, Allium sphaerocephalon; ▪ al Allium porroladium; ▪ al Allium neapolitanum ▪ al Allium nigrum ▪ al Allium scorodoprasum ▪ al lirio azul, Moraea sisyrinchium, de la familia de las asparagales; ▪ dentro de la música: ▪ al género musical porro, típico de la costa atlántica colombiana; ▪ al tambor porro, de forma cónica y un solo parche; ▪ al cigarrillo de cannabis; ▪ a las organizaciones porriles, grupos...

definizione di porro nel dizionario spagnolo

Nel dizionario inglese porro significa porro. En el diccionario castellano porro significa puerro.
Clicca per vedere la definizione originale di «porro» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON PORRO


abejorro
a·be·jo·rro
ahorro
ho·rro
borro
bo·rro
cachorro
ca·cho·rro
chamorro
cha·mo·rro
chinchorro
chin·cho·rro
chiporro
chi·po·rro
chorro
cho·rro
corro
co·rro
cotorro
co·to·rro
engorro
en·go·rro
forro
fo·rro
gorro
go·rro
horro
ho·rro
morro
mo·rro
pedorro
pe·do·rro
piporro
pi·po·rro
rorro
ro·rro
socorro
so·co·rro
zorro
zo·rro

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME PORRO

porracear
porráceo
porrada
porral
porrazo
porrear
porrera
porrería
porrero
porreta
porretada
porrilla
porrillo
porrina
porrino
porrista
porrón
porrona
porruda
porrudo

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME PORRO

aforro
babazorro
cabezorro
cacorro
calamorro
calentorro
ceporro
cochorro
codorro
jorro
machorro
mamporro
matorro
modorro
mozorro
pitorro
potorro
tintorro
ventorro
zaborro

Sinonimi e antonimi di porro sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «PORRO»

porro efectos baile musica fumar consecuencias armar sabanero término puede significar varias plantas aliáceas consumidas hoja más bulbo también llamadas puerros ajoporros habitualmente variedad puerro bombos platillos orígen aproximación paralelo entre operación cesárea porro resolución conflictos aula enseñar matemáticas lectura dice barbara siempre resultó facilísimo comparación abrumadora tarea manejar problemas cotidianos alumnos conquista madrid paletos provincianos inmigrantes investigación literaria histórica sobre personas llegaban llegan busca trabajo fama nueva vida cielo abierto narradores castilla mancha cuna insinuación folklórica departamento flaco zarzuela acto verso francisco garcía cuevas doña pastelero leonor cómo khalil gibran poeta mistico mystic poet belleza intensidad continuan inspirando nuevas generaciones

Traduzione di porro in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI PORRO

Conosci la traduzione di porro in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di porro verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «porro» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

冷藏
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

porro
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

joint
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

बादबानी
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

ثلاجة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

гардемарин
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

cigarro de maconha
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

কমানো-বাড়ানোর ভারপ্রাপ্ত নাবিক
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

caban
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

reefer
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Reefer
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

リーファー
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

맞 매듭
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Reefer
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

chuẩn úy hải quân
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

மார்பு மேற்சட்டை
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

reefer
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

camadancı
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

spinello
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

papieros z marihuaną
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

гардемарин
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

reefer
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

πατατούκα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

jekker
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

reefer
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

reefer
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di porro

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «PORRO»

Il termine «porro» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 14.184 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
86
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «porro» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di porro
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «porro».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «PORRO» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «porro» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «porro» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su porro

ESEMPI

PROVERBI IN SPAGNOLO CON LA PAROLA «PORRO»

Cada porro da su porrada.

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «PORRO»

Scopri l'uso di porro nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con porro e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
La Resolución de conflictos en el aula
Enseñar matemáticas y lectura -dice Barbara Porro- siempre me resultó facilísimo en comparación con la abrumadora tarea de manejar los problemas cotidianos de mis alumnos.
Bárbara Porro, 1999
2
La conquista de Madrid: paletos, provincianos e inmigrantes
Investigación literaria e histórica sobre las personas que llegaban y llegan a Madrid en busca de trabajo, fama y de una nueva vida.
Francisco Gómez Porro, 2000
3
Al Porro Flaco. Zarzuela en un acto y en verso, etc
Francisco García Cuevas. DOÑA SOL. PASTELERO . DOÑA SOL. LEONOR. PASTELERO. LEONOR . PASTELERO. DOÑA SOL. PASTELERO. DOÑA SOL. PASTELERO. LEONOR. DOÑA SOL. LEONOR . PASTELERO. ¡Cómo!
Francisco García Cuevas, 1865
4
Khalil Gibran, el poeta mistico / Khalil Gibran, Mystic Poet
La belleza e intensidad de Khalil Gibran continuan inspirando a las nuevas generaciones hacia una vision mas elevada de la vida, plena de valores espirituales y profundamente impregnada por la milenaria filosofia oriental.
Magdalena Porro, 2000
5
Como Redactar Monografias
Tanto los estudiantes secundarios como los universitarios se enfrentan cada dia con la necesidad de redactar distintos tipos de textos para la acreditacion del cursado de las materias o de la carrera elegida.Estos trabajos, denominados en ...
Magdalena Porro, 2003
6
Los placeres y los días
Si bien una buena parte de la produccion de Francisco Umbral se ha desarrollado en generos propiamente literarios, ha sido en el seno de sus columnas donde este autor ha sostenido un dialogo directo e inmediato tanto con sus lectores como ...
Francisco Umbral, Francisco Gómez Porro, 2001
7
Grammatica
Porro 'Porro', certe, ut Nihil porro tam inhumanum, tam immane, tam ferum, et caetera. 5 Item 'porro' advero ium ordinis, ut Move te ocius, ut quid agam porro intelligas, idest, postea intelligas. 'Porro' etiam expletive capirur. Et 'porro' pro autem ...
Maturino Gilberti, Rosa Lucas González
8
Caballeros de la Orden de Alcántara que efectuaron sus ...
JUAN MURPHY Y PORRO, ELLIOT Y REYNADO, Coronel de Infantería. * Málaga, 17 de octubre de 1767. Merced, 11 de enero de 1820. Padres : Juan Murphy y Elliot. * Waterford (Irlanda), 27 de abril de 1738. T Málaga, 23 de septiembre de ...
Vicente de Cadenas y Vicent, 1956
9
Gaiteros y tamboleros: material para abordar el estudio de ...
3.3 VARIACIONES PORRO 3,3a Variación porro 1 3,3b Variación porro 2 3,3c Variación porro 3* 3,3d Variación porro 5 3, 3 e Variación porro 6 3,3f Variación porro 7 3,3g Variación porro 8 3,3h Improvisación sobre porro 3.4 VARIACIONES  ...
Leonor Convers, Juan Sebastián Ochoa, 2007
10
Consumo de Paco y sustancias psicoadictivas en niños y niñas ...
El porro es lo mejor de todo porque te hace comer y engordar”). Por lo general, para adquirir las sustancias, los niños piden dinero a los transeúntes durante el día y por las tardes/noches van a comprar drogas. En el caso de los niños que no ...
Ministerio de Desarrollo Social

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «PORRO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino porro nel contesto delle seguenti notizie.
1
Lo confesó: "Apenas me levanto me fumo un porro"
"Abro los ojos y me fumo un porro para enfrentar la vida. Me voy al baño y me lavo los dientes mientras escucho a Céline Dion", comenzó diciendo Oriana. «Uno Santa Fe, set 16»
2
Cómo Ser Adicta A Los Porros Ha Convertido Mi Día A Día En Una ...
Llegados a este punto y una vez afirmado en voz alta -créeme que es lo que más cuesta-, si mi historia es mi testimonio, llevo media vida fumando porros. «Código Nuevo, lug 16»
3
Estas son las bandas ganadoras del Festival del Porro en San Pelayo
En total fueron 25 agrupaciones las participantes de la versión 40 de Festival Nacional e Internacional del Porro de San Pelayo. Bandas de diferentes zonas de ... «LA RAZÓN.CO, lug 16»
4
Desde hoy se baila porro en San Pelayo, Córdoba
La presidenta de la Fundación Complejo Cultural Nacional e Internacional del Porro María Varilla, Otalia Herrera Espitia, dijo que se organizó para este año ... «El Heraldo, giu 16»
5
El porro pide entrada al diccionario
El porro está presente en la literatura. Un botón de muestra es Danza de redención, 1998, de David Sánchez Juliao, que completa la trilogía iniciada con Pero ... «ElTiempo.com, giu 16»
6
Breves regionales: Abrebocas del Festival del Porro
La Fundación Complejo Cultural Nacional e Internacional del Porro María Varilla, organizadora del 40º Festival Nacional del Porro, y la Alcaldía de San Pelayo, ... «El Heraldo, giu 16»
7
Dan un porro a un drogadicto y le animan a cruzar una autovía para ...
Cuatro jóvenes de La Mojonera ofrecieron un porro a un hombre, drogadicto y alcohólico de la localidad, mermado en sus capacidades psíquicas, para que ... «El Mundo, mag 16»
8
¿Porro?: la aclaración por la foto más polémica de Mariano Martínez
BUENOS AIRES (Redacción) – Mariano Martínez que despertó la furia por una foto que compartió en Instagram en la que se lo veo fumando un cigarrillo ... «El Intransigente, mag 16»
9
Mengolini: "Si le encuentro porro a mi hijo, no me preocuparé"
“Si algún día tengo un hijo y le encuentro un porro en el cajón, no me voy a preocupar ni un poco”. La frase tuvo lugar en medio de una entrevista con radio Uno ... «BigBang, mag 16»
10
Héctor Starc: "Spinetta murió de cáncer por fumar porro durante 25 ...
El ex músico de Aquelarre habló de todos: el Flaco, Charly García y Pappo. Además, criticó la actualidad del rock y aseguró que el género se creó "por error". «Rating Cero, mar 16»

FOTO SU «PORRO»

porro

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Porro [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/porro>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z