Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "portalámpara" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI PORTALÁMPARA IN SPAGNOLO

por · ta · lám · pa · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI PORTALÁMPARA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Portalámpara è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA PORTALÁMPARA IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «portalámpara» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

portalampada

Portalámparas

Si chiama portalampada disponibile per lampade o lampade elettriche. Portalampade destinati per lampade o lampade elettriche ad incandescenza hanno forme diverse, ma i più utilizzati sono la vite e baionetta l'Edisson e può distinguere quelli con corpo interruttore presa dei quali non lo fanno. In generale, sono costituiti da una busta tubolare, chiusa da un tappo sferico sul fondo, un cappello incrociato dai conduttori isolati che conducono la corrente. Questi finiscono in singoli tappi o contatti e sono tenuti insieme con due viti. Questi contatti sono isolati l'uno dall'altro e uno di essi è collegato alla fermata centrale, destinata a servire come tale al fondo della lampada che è collegata nel supporto della lampada. L'altra va, sia per il filo interno Edisson, sia per una ferramenta, che metterà in contatto con il collo della lampada. Il filo o titolare ghiera sono isolati dal corpo tramite l'interposizione di un anello di porcellana, ebanite o altri isolanti, che entra filetti esterni Edisson e tiene e fissa il corpo di portalampade. Se llama portalámparas a la disposición para sostener las lámparas o bombillas eléctricas. Los portalámparas destinados a las bombillas o lámparas eléctricas de incandescencia tienen diversas formas, pero las más empleadas son las de rosca Edisson y bayoneta y cabe distinguir las que tienen interruptor en el cuerpo del portalámparas de las que no lo tienen. En general, se componen de un envolvente tubular, cerrada por un casquete esférico en la parte inferior, casquete que es atravesado por los conductores aislados que conducen la corriente. Estos terminan en sendos enchufes o contactos y se mantienen sujetos a ella con dos tornillitos. Estos contactos están aislados entre sí, y uno de ellos está unido al tope central, destinado a servir de tal al fondo de la lámpara que se conecta en el portalámparas. El otro va, o a la rosca interna Edisson o a una virola, que dará contacto al cuello de la lámpara. La rosca o la virola están aisladas del cuerpo del portalámparas por la interposición de un anillo de porcelana, ebonita u otro aislante, el cual entra a rosca en el exterior de Edisson y sujeta y fija el cuerpo del portalámparas.

definizione di portalámpara nel dizionario spagnolo

La definizione di portalampada nel dizionario è una parte metallica destinata a ricevere la presa e garantire la connessione della lampada con il circuito elettrico. En el diccionario castellano portalámpara significa parte metálica destinada a recibir el casquillo y asegurar la conexión de la lámpara con el circuito eléctrico.
Clicca per vedere la definizione originale di «portalámpara» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON PORTALÁMPARA


alcántara
al·cán·ta·ra
bárbara
bár·ba·ra
cámara
·ma·ra
cáscara
cás·ca·ra
deípara
de·í·pa·ra
gemípara
ge··pa·ra
lámpara
lám·pa·ra
máscara
más·ca·ra
multípara
mul··pa·ra
opípara
·pa·ra
ovípara
·pa·ra
ovovivípara
o·vo·vi··pa·ra
pápara
·pa·ra
primípara
pri··pa·ra
recámara
re··ma·ra
secundípara
se·cun··pa·ra
sudorípara
su·do··pa·ra
tápara
·pa·ra
videocámara
vi·de·o··ma·ra
vivípara
vi··pa·ra

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME PORTALÁMPARA

portaestandarte
portafolio
portafolios
portafusil
portaguión
portahelicópteros
portaherramientas
portaje
portal
portalada
portalámparas
portalápiz
portaleña
portalero
portalibros
portaligas
portalira
portallaves
portalón
portamaletas

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME PORTALÁMPARA

alfaguara
almenara
amara
antipara
apsara
ara
cara
carbonara
clara
cuchara
jara
mampara
mara
para
parapara
rara
tapara
tara
vara
zara

Sinonimi e antonimi di portalámpara sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «PORTALÁMPARA»

portalámpara llama portalámparas disposición para sostener lámparas bombillas eléctricas destinados incandescencia tienen diversas formas pero más empleadas rosca edisson bayoneta cabe distinguir interruptor cuerpo general componen envolvente tubular cerrada metálica destinada recibir casquillo asegurar conexión circuito eléctrico enciclopédico marítimo inglés portalámpara elect beam socket tintero escotilla boat davit pescante bote button spelter terminal vaciado cables closed conical cónico cerrado nbsp leyes nacionales cuenta deíignación cantidad valor total artefacto aplique chapa niquelada hierro globo opalina tulipa electricidad américa construidos schwarze electric company

Traduzione di portalámpara in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI PORTALÁMPARA

Conosci la traduzione di portalámpara in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di portalámpara verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «portalámpara» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

灯座
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

portalámpara
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

lamp-holder
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

लैंप सोकेट
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

مقبس مصباح
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

гнездо лампы
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

soquete de lâmpada
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

বাতি সকেট
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Douille de lampe
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

soket lampu
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Lampenfassung
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ランプソケット
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

램프 소켓
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

soket lamp
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

lồng đèn
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

விளக்குதாங்குகுழி
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

दिवा सॉकेट
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

lamba soketi
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

portalampada
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

gniazdo lampy
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

гніздо лампи
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

soclu lampă
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

υποδοχή του λαμπτήρα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

fitting
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

lampsockel
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

lampeholder
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di portalámpara

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «PORTALÁMPARA»

Il termine «portalámpara» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 32.142 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
69
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «portalámpara» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di portalámpara
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «portalámpara».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «PORTALÁMPARA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «portalámpara» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «portalámpara» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su portalámpara

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «PORTALÁMPARA»

Scopri l'uso di portalámpara nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con portalámpara e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Diccionario enciclopédico marítimo (inglés-español):
Portalámpara de bayoneta. (Elect.). beam socket. Tintero de escotilla. boat davit socket. Tintero de pescante del bote. button spelter socket. Terminal de vaciado de cables. (C. met.). closed conical socket. Terminal cónico cerrado. (C. met.) ...
Luis Delgado Lamelland, 2010
2
Leyes nacionales
N'? de I. G. Ab. N! de Ej. cuenta Deíignación Cantidad Valor total l Artefacto eléctrico. aplique de chapa niquelada y portalámpara de hierro con globo de opalina .. Artefacto eléctrico, aplique y portalámpara de chapa de hierro con tulipa de ...
Argentina, 1972
3
Electricidad en América ...
Construidos por la Schwarze Electric Company, Adrian, Mich., U. S. A. Portalámpara con Regulador de Luz Últimamente fué colocado en el mercado un portalámpara que ofrece la particularidad de permitir regular la intensidad de la luz.
4
Manual práctico de instalaciones eléctricas
LA MARCA DE LA LÁMPARA SE DEBE ALINEAR CON EL CENTRO DEL PORTALÁMPARA LÁMPARA CONECTADA SÓLO POR UNAESPIGA LA LÁMPARA NO SE GIRA CORRECTAMENTE EN EL PORTALÁMPARA CENTRO DEL ...
Gilberto Harper Enriquez, Gilberto Enríquez Harper, 2004
5
Diccionari conceptual de l'electrotècnia: Diccionario ...
Diccionario conceptual de la electrotecnia Enric Ras i Oliva. polarización magnética - portalámpara Goliat 144. 142 polarización magnética (J) polarització magnética (J) magnetische PoTarisation (J) polarización remanente [residual] ...
Enric Ras i Oliva, 1992
6
El ABC de las instalaciones eléctricas residenciales
2.7 PORTALÁMPARAS Quizá el tipo más común de portalámpara usada en las instalaciones eléctricas de casas habitación sea el conocido como "socket" construido de cas- quillo de lámina delgada de bronce en forma roscada para alojar ...
Gilberto Enríquez Harper, 1984
7
Diccionario t‚cnico: ingl‚s - espa¤ol, espa¤ol - ingl‚s
Ménsula para lámpara. portalámpara. -bulb. Bombilla de lámpara. bombilla de alumbrado. -charger. (elec) Cargador de lámparas. -guard. Guardalámpara; protector de lámpara. -hanger. Suspensor de lámpara -holder. Portalámpara. - man.
Rafael García Díaz, 1996
8
Diccionario de Informatica, Telecomunicaciones y Ciencias ...
... portal | portal portal de aplicaciones | application gateway portalámpara | fixture portalámpara colgante | pendant lampholder portalámpara sin llave | keyless lampholder (/socket) portalámparas | socket, lamp holder (/socket) portalámparas ...
Mario León, 2004
9
Memoria del Ministerio de Obras Públicas al Congreso Nacional
га, portapantalia y dos conexiones, colocados en loe aróos centrales latera les y provint он de bombillos de a 32 bajías; doce focos instalados con bra cos cortos, con ни correspondiente tableta, portalámpara, portapantalia y dos conexiones, ...
Colombia. Ministerio de Obras Públicas, 1918
10
Diccionario de dudas
1 1 Se prefiere portafolio para el singular. portaherramientas Este sustantivo del masculino no varía con el número: el/los portaherramientas. 1 1 La norma no valida la forma *portaherramienta. portalámpara, portalámparas La forma del plural ...
Antonio Fernández Fernández, 2007

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «PORTALÁMPARA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino portalámpara nel contesto delle seguenti notizie.
1
Aprende a cambiar tubo fluorescente por uno led
... tubo fluorescente, anular la reactancia y el cebador. PASO 3.- Conectar la fase a un extremo del portalámparas y el neutro al otro extremo del portalámparas. «El Popular, lug 16»
2
Foto: TAGOMAGO de MILAN Iluminación
A nivel técnico, el modelo TAGOMAGO de 365 mm de diámetro, dispone de un portalámparas E27 para lámpara Led de 12 W y 1.100 lumens de rendimiento ... «notiweb, lug 16»
3
Luna llena en su hogar
... materiales fáciles de conseguir, como lo son un globo, papel de cocina, esponja, engrudo, un vaso plástico, marcador, portalámparas, pincel y pintura acrílica ... «NTR Zacatecas .com, giu 16»
4
Lo mejor de nuestra tierra
Trabaja manualmente concretando canastos, portalámparas y otros objetos. ... elaborar cuadros, portarretratos, portalámparas, cajas, adornos y decorados. «Diario de Cuyo, mag 16»
5
Por amor a la trama
La instalación eléctrica es de cable textil y portalámpara cerámico.?Estamos trabajando en el desarrollo técnico del proceso, para la generación de volúmenes ... «Página 12, mag 16»
6
Ideas para sacar el máximo provecho de los cables
También puedes fabricar una lámpara desde cero: hazte con uno de estos cables y un portalámparas: los hay de diferentes colores y materiales, incluso ... «El Huffington Post, mar 16»
7
Desmanteladas dos naves industriales con 3.000 plantas ...
Los agentes también se han incautado de 20 aparatos de aire acondicionado, 124 balastros, 47 ventiladores y 121 portalámparas, además de 23 pastillas de ... «La Vanguardia, mar 16»
8
Seis opciones divertidas para reciclar la vajilla
Al final se pasa el cable por la varilla y se conecta al portalámparas. Para la pantalla se puede buscar una del hogar. En las fotos se muestra cómo queda. «Los Andes, ott 15»
9
avea de elgato, una bombilla conectada con la que crear ambientes ...
Sólo necesitamos colocarla en el portalámparas, colocar el interruptor de encendido en ON y abrir la aplicación en nuestro iPhone, iPad o iPod touch ... «Applesfera, set 15»
10
Ideas fáciles para reciclar frascos de vidrio
Hacé agujeros en la tapa del frasco (lo suficientemente grande como para que pase el cable), pasá el cable y conectá con el portalámpara, que debe quedar ... «Día a día, ago 15»

FOTO SU «PORTALÁMPARA»

portalámpara

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Portalámpara [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/portalampara>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z