Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "portavasos" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI PORTAVASOS IN SPAGNOLO

por · ta · va · sos play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI PORTAVASOS

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Portavasos è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA PORTAVASOS IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «portavasos» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
portavasos

sottobicchieri

Posavasos

Sottobicchieri, supporti per tazze o supporti per tazze sono utensili su cui vengono sostenute tazze e altri oggetti simili per evitare la bagnatura o la sporcizia della tovaglia, della tavola o della barra. Sottobicchieri sono per lo più rotondi o quadrangolari. Di solito sono in cartone o in carta e sono monouso. Il servizio di tavola nei ristoranti utilizza modelli di materiali più durevoli come plastica, sughero, metallo o fibre vegetali. In alcuni bar e caffetterie, le bancarelle sono posizionate quando la bevanda viene servita mettendola sul bar o sui tavoli sotto il vetro. Tuttavia, nei ristoranti, sono collocati sotto gli occhiali fin dall'inizio. Ciò avviene anche durante l'organizzazione di una riunione d'affari o la creazione di una tabella presidenziale. Sottobicchieri possono essere decorati con un marchio. Nel merchandising sono abituati a promuovere uno stabilimento, una catena di franchising, un evento, ecc. Los posavasos, apoyavasos o portavasos son unos utensilios sobre los que se apoyan los vasos y otros objetos similares para evitar mojar o ensuciar el mantel, la mesa o la barra. Los posavasos son, en su mayoría, redondos o cuadrangulares. Generalmente están fabricados de cartón o papel y son desechables. En el servicio de mesa en restaurantes se utilizan modelos de materiales más duraderos como plástico, corcho, metálicos o de fibras vegetales. En algunos bares y cafeterías, los posavasos se colocan cuando se sirve la bebida colocándose sobre la barra o en las mesas debajo del vaso. Sin embargo, en los restaurantes, se colocan bajo las copas desde un primer momento. Así se hace igualmente, al organizar una reunión de trabajo o montar una mesa presidencial. Los posavasos pueden estar decorados con una marca. En merchandising se usan para promocionar un establecimiento, una cadena franquiciada, un evento, etc.

Clicca per vedere la definizione originale di «portavasos» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON PORTAVASOS


apoyavasos
a·po·ya·va·sos
clisos
cli·sos
cuentapasos
cuen·ta·pa·sos
esos
e·sos
infecciosos
in·fec·cio·sos
lavahuesos
la·va·hue·sos
marcapasos
mar·ca·pa·sos
posavasos
po·sa·va·sos
quebrantahuesos
que·bran·ta·hue·sos

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME PORTAVASOS

portapaz
portapliegos
portaplumas
portar
portarretrato
portarretratos
portarrevistas
portarrollos
portaservilleta
portátil
portatrajes
portavalijas
portaventanero
portaviandas
portavocía
portavoz
portazgar
portazgo
portazguero
portazo

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME PORTAVASOS

ambos
amos
aquellos
argos
burgos
cumpleaños
dios
dos
ellos
estos
lejos
los
menos
nos
nosotros
os
pos
sos
vos
vosotros

Sinonimi e antonimi di portavasos sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «PORTAVASOS»

portavasos para carro auto mercadolibre como hacer promocionales posavasos apoyavasos unos utensilios sobre apoyan vasos otros objetos similares evitar mojar ensuciar mantel mesa barra mayoría redondos cuadrangulares generalmente están fabricados manual cría mariposas actividad rentable volume portavasos artesanía fácil comercialización local internacional utilidad tanto hogar lugares además requiere poca mecanización sólo tornear forma circular manipulación administración considere sencilla cuestión incluir automóviles diseñar vehículos manejarse manera segura altas velocidades predominantes autopistas alemania ingenieros empresa decidieron nbsp toda página taller prensa enseñanza creativa usuario había

Traduzione di portavasos in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI PORTAVASOS

Conosci la traduzione di portavasos in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di portavasos verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «portavasos» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

杯架
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

portavasos
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Cup holders
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

cupholders
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

حاملات أكواب
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

подстаканника
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

suportes para copos
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

cupholders
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

porte-gobelets
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

cupholders
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Cupholder
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

カップホルダー
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

컵 홀더
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

cupholders
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

cupholders
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

cupholders
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

cupholders
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

bardak tutucu
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

portabicchieri
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

uchwyty na kubki
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

підстаканники
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

cupholders
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ποτηροθήκες
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

bekerhouers
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

mugghållare
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

koppholdere
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di portavasos

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «PORTAVASOS»

Il termine «portavasos» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 22.279 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
78
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «portavasos» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di portavasos
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «portavasos».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «PORTAVASOS» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «portavasos» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «portavasos» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su portavasos

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «PORTAVASOS»

Scopri l'uso di portavasos nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con portavasos e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Manual cría de mariposas: una actividad rentable Volume 3 of ...
PORTAVASOS Es una artesanía de fácil comercialización local e internacional por su utilidad tanto en el hogar como en otros lugares, además requiere poca mecanización (sólo para tornear la forma circular), y es de fácil manipulación.
Ricardo Augusto Claro Carrascal, 2005
2
Administración
Considere la sencilla cuestión de incluir portavasos en sus automóviles. Al diseñar vehículos para manejarse de manera segura en las altas velocidades predominantes en las autopistas de Alemania, los ingenieros de la empresa decidieron ...
Ricky W. Griffin, Magda Elizabeth Treviño Rosales, María Angelina Arriola Miranda, 2011
3
A toda página!: taller de prensa para una enseñanza creativa ...
El usuario había estado usando como "portavasos" la plataforma extraíble del CD-ROM. Y naturalmente había terminado por romperse. Te proponemos escoger uno de estos casos que has leído, después con un compañero escribe un ...
Isabel Iglesias Casal, María Prieto Grande, 2001
4
Secretos Manuales Para Embellecer El Hogar
PORTAVASOS. Materiales Hilo Perla Ancla n. 8, ovillo de 10 gramos. 1 ovillo rojo n. 046. 1 ovillo verde n. 267. Medio metro de hilo poliester color rojo. 25 cm. de lino poliester color verde. 1 /2 metro de entretela. Elaboración Con una forma  ...
Carmen Cecelia Diaz de Almeida
5
Reciclado de Muebles y Objetos: Elarte de Renovar lo Viejo
MATERIALES • Serrucho • Caja de ingletes • Sargento • Lija para madera N°120 • Cola vinilicu • Pincel chato de cerda N°10 • Pincel de pelo sintético N° 1O • Piezas de viejos artefactos eléctricos • Portavasos de metal • Caja, plato y disco de ...
Matilde Asenzo, 2003
6
De compras con él y ella: Técnicas de mercadeo para entender ...
«Si es indispensable», estalló, «ahí está su portavasos». Luego de visualizar los charcos de café y Coca-Cola dietética que terminarían con frecuencia en mi vestido durante mi vida como propietaria de ese coche, le dije a Phil: «Anda, vamos ...
Elizabeth Pace, 2009
7
Producción de textos y comunicación del conocimiento
... qué puedo ayudarlo? C: "El portavasos de mi PC está roto y todavía está en el período de garantía; ... es que consiguió este portavasos?, ...
8
Los Mejores Cocteles Para Dummies/the Best Cocktails For Dummies
Portavasos y servilletas de han Para evitar manchar el bar y las mesas. Las servilletas también sirven para que los invitados sostengan las bebidas. Figura 1 -4: Colección de utensilios para bar. • Balde para hielo (3): Escoja uno con ...
Ray Foley, 2004
9
El club de los viernes se reúne de nuevo:
Portavasos. Se acercó a un gran aparador de nogal, una pieza de la época de la Independencia, una de las pocas que le gustaban de verdad de las que había en el departamento del San Remo, y sacó un juego de portavasos decorados ...
Kate Jacobs, 2010
10
Diario de avisos de Madrid
... blancos de marfil para papel a 4j, bandejas dobles de 4 a 8 , grandes negras y encarnadas de 16 pulgadas de 10 a 16, portavasos encarnados a ai , para botellas a 4^ , agujas de la banda de todos tamaños para costura a 1 1 el papel de ...

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «PORTAVASOS»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino portavasos nel contesto delle seguenti notizie.
1
Policías capturan a otra persona armada en Mazatlán
Los policías se acercan al mencionado y al asomarse al interior del vehículo observan que en el portavasos estaba una funda de pistola color oscuro por lo que ... «EL DEBATE, set 16»
2
Detienen a sinaloense con más de 800 kilos de marihuana
... observan que en el portavasos estaba una funda de pistola color oscuro por lo ... la autorización, los agentes preventivos encuentran debajo del portavasos, ... «EL DEBATE, set 16»
3
Asesinan a cuatro personas; una mujer es decapitada
... y al asomarse al interior del vehículo observan que en el portavasos estaba una ... la autorización, los agentes preventivos encuentran debajo del portavasos, ... «EL DEBATE, ago 16»
4
Sujetos armados matan sin piedad a dos policías
... y al asomarse al interior del vehículo observan que en el portavasos estaba una ... la autorización, los agentes preventivos encuentran debajo del portavasos, ... «EL DEBATE, ago 16»
5
Nissan realiza pruebas a sus portavasos
Sin embargo, la evaluación del portavasos no es un proceso estático que se lleva a cabo sólo en un taller; los envases de Nissan son llevados a las pistas y los ... «El Universal, lug 16»
6
José Cuervo y Ford crearán autopartes con agave
Las piezas a fabricar serán cableado eléctrico, compartimentos y portavasos. Según Fords, los autos podrían volverse más ligeros y utilizar menos combustible. «SDPnoticias.com, lug 16»
7
Nissan cuida la calidad hasta de sus portavasos
Para muchas personas, algo tan sencillo como un portavasos puede no ser un factor determinante en la compra de un vehículo crossover, pero para Nissan es ... «Terra Colombia, lug 16»
8
Nissan también presta toda su atención a los pequeños detalles ...
Los denominados espacios portavasos o portabotellas están incluidos en el plan integral del diseño del habitáculo, y los ingenieros de Nissan responsables ... «Diari de Tarragona, lug 16»
9
Proceso de diseño del posavasos de un coche
Además asegura que sea cual sea el recipiente que utilice el cliente, se ajustará con precisión al portavasos y no tendrá que estar pendiente para que su ... «La Vanguardia, lug 16»
10
Cómo sobrevivir en un tren ruso
Cuando el tren se mueve, los vasos chocan contra los portavasos y producen un sonido peculiar. Imagínese que son cascabeles y entenderá por qué en Rusia ... «ES.RBTH.COM | Noticias de Rusia, mag 16»

FOTO SU «PORTAVASOS»

portavasos

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Portavasos [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/portavasos>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z