Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "portilla" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA PORTILLA

La palabra portilla procede de puerta.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI PORTILLA IN SPAGNOLO

por · ti · lla play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI PORTILLA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Portilla è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA PORTILLA IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «portilla» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di portilla nel dizionario spagnolo

La definizione di un oblò nel dizionario spagnolo è il passo, nei recinti delle proprietà rurali, per auto, bestiame o pedoni, che a volte ha una barriera o bances con cui intercettare il traffico. Un altro significato di oblò nel dizionario è anche ciascuna delle piccole aperture e di varie forme che sono fatte sui lati delle navi, che, chiuse con un vetro spesso, servono a dare chiarezza e ventilazione a riviste, alloggi, ecc. . La definición de portilla en el diccionario castellano es paso, en los cerramientos de las fincas rústicas, para carros, ganados o peatones, que tiene a veces barrera o bances con que interceptar el tránsito. Otro significado de portilla en el diccionario es también cada una de las aberturas pequeñas y de forma varia que se hacen en los costados de los buques, las cuales, cerradas con un cristal grueso, sirven para dar claridad y ventilación a pañoles, alojamientos, etc.

Clicca per vedere la definizione originale di «portilla» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON PORTILLA


apostilla
a·pos·ti·lla
astilla
as·ti·lla
canastilla
ca·nas·ti·lla
carretilla
ca·rre·ti·lla
cartilla
car·ti·lla
castilla
cas·ti·lla
costilla
cos·ti·lla
cotilla
co·ti·lla
escotilla
es·co·ti·lla
flotilla
flo·ti·lla
frutilla
fru·ti·lla
gargantilla
gar·gan·ti·lla
mantilla
man·ti·lla
montilla
mon·ti·lla
pastilla
pas·ti·lla
patilla
pa·ti·lla
plantilla
plan·ti·lla
puntilla
pun·ti·lla
tortilla
tor·ti·lla
zapatilla
za·pa·ti·lla

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME PORTILLA

portería
porteril
portero
portezuela
portezuelo
portfolio
porticado
portichuelo
pórtico
portier
portillera
portillo
pórtland
portón
portor
portorriqueña
portorriqueño
portovejense
portrecho
portuaria

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME PORTILLA

bastilla
cabritilla
cajetilla
camionetilla
chaquetilla
coletilla
cuartilla
gacetilla
lentilla
listilla
muletilla
natilla
pacotilla
paletilla
pelotilla
platilla
quintilla
soletilla
tetilla
tilla

Sinonimi e antonimi di portilla sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «PORTILLA»

portilla apellido transportes miguel leon francisco jorge nelly oscar alberto paso cerramientos fincas rústicas para carros ganados peatones tiene veces barrera bances interceptar tránsito otro también cada aberturas pequeñas forma varia hacen costados buques cuales cerradas cristal grueso sirven claridad ventilación pañoles alojamientos filosofía náhuatl estudiada fuentes nuevo quot reedición obra clásica aztecas mexicas desarrollo civilización originaria méxicas fueron así decirlo fachada floreció diversificó múltiples formas desde mucho antes cristiana fenomenología relajo otros ensayos reflexiones torno peculiaridades realidad mexicana llevadas cabo portilla

Traduzione di portilla in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI PORTILLA

Conosci la traduzione di portilla in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di portilla verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «portilla» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

炮眼
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

portilla
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

porthole
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

मुंह
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

فتحة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

иллюминатор
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

vigia
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

porthole
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

sabord
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

pintu angin
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Bullauge
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

舷窓
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

현창
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

cendhela
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

porthole
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

துவாரத்திலும்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

porthole
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

gemi penceresi
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

oblò
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

iluminator
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

ілюмінатор
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

hublou
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

φινιστρίνι
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

patryspoort
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

porthål
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

koøye
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di portilla

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «PORTILLA»

Il termine «portilla» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 13.100 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
87
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «portilla» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di portilla
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «portilla».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «PORTILLA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «portilla» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «portilla» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su portilla

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «PORTILLA»

Scopri l'uso di portilla nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con portilla e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
La filosofía náhuatl estudiada en sus fuentes, con un nuevo ...
"Reedición de una obra clásica.
Miguel León Portilla, 1993
2
Aztecas-Mexicas: Desarrollo de una civilización originaria
Los aztecas-méxicas fueron, por así decirlo, la fachada de una civilización originaria que floreció y se diversificó de múltiples formas desde mucho antes de la era cristiana.
Miguel León-Portilla, 2005
3
Fenomenología del relajo: y otros ensayos
Las reflexiones en torno a las peculiaridades de la realidad mexicana llevadas a cabo por Jorge Portilla, alcanzaron una suerte de culminación en el texto ensayístico que le da título a esta reunión de sus mejores páginas: el estudio ...
Jorge Portilla, 1997
4
Obras de Miguel Leon Portilla Tomo Iii. Herencia Cultural en ...
En lo tocante a vocabularios, además de reeditarse varias veces en estos años el de fray Alonso de Molina, con extenso estudio introductorio de M. León-Portilla (México, Editorial Porrúa, 1970, 1977, y 1992), se preparó una traducción ...
Miguel León Portilla, 2003
5
Obras de Miguel León-Portilla
Se trata de la publicación, en diez volúmenes, de diversas obras producidas por el doctor Miguel León-Portilla a lo largo de los casi cincuenta años que abarca su carrera académica. Debo señalar que la iniciativa de emprender tal proyecto  ...
Leon Portilla, Miguel, 2003
6
Principios prácticos de Ecografía Anal y Rectal
Anatomía ecográfica normal del conducto anal. Anatomía ecográfica normal del recto y tejidos perirrectales. La ecografía anorrectal en la incontinencia anal. La ecografía anorrectal en la sepsis perianal, etc
Fernando de la Portilla de Juan, 2004
7
De Teotihuacán a los aztecas: antología de fuentes e ...
13) INTERPRETACIÓN DEL PENSAMIENTO DE NEZAHUALCÓYOTL Miguel León-Portilla 81 El autor del presente trabajo se ha ocupado en estudiar distintos textos indígenas en los que puede percibirse la existencia de un pensamiento ...
Miguel León Portilla, 1983
8
Huehuehtlahtolli: Testimonios De La Antigua Palabra
Estudio que representa un testimonio de la sabidur a de hombres y mujeres que vivieron hace siglos en el M xico ind gena, conocidos como la antigua palabra huehuehtlahtolli.
Miguel León Portilla, Librado Silva Galeana, 1991
9
Toltecáyotl: Aspectos de la cultura Náhuatl
Con el título Toltecáyotl, Miguel León-Portilla nos remite a un concepto utilizado por los nahuas para entender el legado cultural proveniente de los toltecas.
Miguel Leon-Portilla, 2003
10
Evaluación del aprendizaje en espacios virtuales - TIC
En la actualidad, la educación virtual es una alternativa viable para muchas personas.
José Rafael Capacho Portilla, 2011

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «PORTILLA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino portilla nel contesto delle seguenti notizie.
1
Feria del libro de Antropología rendirá tributo a Miguel León-Portilla
Un homenaje al historiador mexicano Miguel León-Portilla (1926) y una exposición del pintor y escultor guatemalteco Carlos Mérida (1891-1984) engalanarán ... «Terra.com, set 16»
2
La Diputación promocionará turísticamente el castillo de Portilla y la…
La Diputación Foral de Álava promocionará turísticamente los castillos de Portilla y Ocio, y la 'Ruta del Agua' de Berganzo a través del nuevo portal de turismo ... «Orain, set 16»
3
Senador De la Portilla pide votación por químicos en agua potable ...
El senador de Florida Miguel Díaz de la Portilla pidió al gobernador del estado, Rick Scott, una nueva votación, “tras audiencias públicas”, sobre la reciente ... «El Nuevo Herald, ago 16»
4
USO denuncia que Sniace incumple los acuerdos y contrata a ...
Por ello, rechaza las contrataciones de Portilla y Villar, al considerar que son "el pago a la lealtad a los intereses de la empresa durante el conflicto laboral", ... «El Diario Montanes, ago 16»
5
Nombran magistrado a Portilla
Perote.- El ex alcalde de Córdoba, Francisco Portilla Bonilla, fue nombrado magistrado del Tribunal Superior de Justicia del Estado (TSJE) e integrará, junto ... «Diario El Mundo de Córdoba, ago 16»
6
Cultura organiza dos recitales liricos de presentación de la soprano ...
La soprano cántabra Rebecca Portilla, ofrecerá dos recitales liricos organizados por la Consejería de Cultura. El primero se celebrará este jueves en la Iglesia ... «El Faradio, ago 16»
7
Trayectoria de Miguel León-Portilla será reconocida en Feria de Libro
Reconocerán la trayectoria del historiador, filósofo y escritor Miguel León-Portilla en el marco de la Segunda Feria Internacional del Libro Estado de México ... «Terra.com, ago 16»
8
Portilla gestionará Educación y Juventud y González Pescador ...
Portilla se pondrá al frente de un área que en parte ya conoce, porque en la pasada legislatura fue concejal de Juventud, una responsabilidad a la que añadirá ... «20minutos.es, lug 16»
9
Cristian Portilla, nuevo jugador del CD Mensajero
El CD Mensajero 16-17 está cerca de completar su plantilla. Este jueves se ha conocido la incorporación de Cristian Portilla, centrocampista con larga ... «eldorsal.com, lug 16»
10
El club incorpora para el filial a Diego Portilla, ex del Racing
"Con muchas ganas e ilusión en esta nueva etapa, soy nuevo jugador del filial del CD Tenerife". Así anunciaba ayer Diego Portilla su fichaje por el ... «La Opinión de Tenerife, lug 16»

FOTO SU «PORTILLA»

portilla

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Portilla [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/portilla>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z