Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "portillera" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI PORTILLERA IN SPAGNOLO

por · ti · lle · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI PORTILLERA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Portillera è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA PORTILLERA IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «portillera» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di portillera nel dizionario spagnolo

La definizione di portillera nel dizionario è un punto di ingresso in proprietà rurali. En el diccionario castellano portillera significa paso de entrada en las fincas rústicas.

Clicca per vedere la definizione originale di «portillera» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON PORTILLERA


arpillera
ar·pi·lle·ra
barranquillera
ba·rran·qui·lle·ra
caballera
ca·ba·lle·ra
cabellera
ca·be·lle·ra
cordillera
cor·di·lle·ra
cremallera
cre·ma·lle·ra
escollera
es·co·lle·ra
fallera
fa·lle·ra
gallera
ga·lle·ra
guerrillera
gue·rri·lle·ra
ladrillera
la·dri·lle·ra
llera
lle·ra
paellera
pa·e·lle·ra
pandillera
pan·di·lle·ra
parrillera
pa·rri·lle·ra
pollera
po·lle·ra
rodillera
ro·di·lle·ra
taquillera
ta·qui·lle·ra
tobillera
to·bi·lle·ra
villera
vi·lle·ra

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME PORTILLERA

porteril
portero
portezuela
portezuelo
portfolio
porticado
portichuelo
pórtico
portier
portilla
portillo
pórtland
portón
portor
portorriqueña
portorriqueño
portovejense
portrecho
portuaria
portuario

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME PORTILLERA

bachillera
barquillera
bollera
callera
cancillera
canillera
carretillera
carrillera
cebollera
collera
espinillera
hullera
mantequillera
martillera
mollera
pajillera
patrullera
pitillera
tonadillera
tortillera

Sinonimi e antonimi di portillera sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «PORTILLERA»

portillera paso entrada fincas rústicas collar diablo memorias resucitado sentó delante pupitre tomó papel escribió siguiente quot lugar portillera tres cantos sale derecha camino vecinal conduce fuencarral colmenar viejo antes llegar casa celador nbsp proyecto memoria sobre conducción aguas madrid bezuela chica segunda bosque viñuelas llamada cabezuela grande cerca pardo desde goloso cabecera dehesa valdelatas toponimia actual rioja santa engracia villarroya portillejo portillejos brieva huércanos ojacastro ezcaray manjarrés portilleras corporales alberite barra cabe zuela cabeoe trampeo demás artes caza tradicionales esta circunstancia vendría corroborar hecho admitido práctica totalidad especialistas estudiado estas construcciones esto utilización inicial durante prehistoria bien

Traduzione di portillera in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI PORTILLERA

Conosci la traduzione di portillera in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di portillera verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «portillera» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

Portillera
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

portillera
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Portillera
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Portillera
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

Portillera
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Portillera
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Portillera
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

Portillera
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Portillera
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Portillera
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Portillera
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

Portillera
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

Portillera
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Portillera
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Portillera
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

Portillera
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Portillera
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Portillera
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Portillera
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Portillera
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Portillera
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Portillera
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Portillera
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Portillera
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Portillera
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Portillera
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di portillera

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «PORTILLERA»

Il termine «portillera» si utilizza molto poco e occupa la posizione 78.748 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
26
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «portillera» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di portillera
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «portillera».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «PORTILLERA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «portillera» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «portillera» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su portillera

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «PORTILLERA»

Scopri l'uso di portillera nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con portillera e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
El Collar del diablo: (memorias de un resucitado)
Y se sentó delante de un pupitre, tomó papel y escribió lo siguiente: "Lugar: Portillera de los Tres Cantos: se sale por la derecha del camino vecinal que conduce de Fuencarral á Colmenar Viejo, antes de llegar á la casa del celador, y se ...
Manuel Fernández y González, 1866
2
Proyecto y memoria sobre la conducción de aguas a Madrid
bezuela chica, por la casa y segunda portillera del bosque de Viñuelas, llamada de Tres Cantos, por la Cabezuela grande, por la cerca del bosque del Pardo desde la portillera llamada del Goloso, por la cabecera de la dehesa de Valdelatas ...
Francisco Xavier Barra, 1832
3
Diccionario de toponimia actual de La Rioja
Santa Engracia, t. cat. Villarroya, t - top: Portillejo. Portillejos, Los tr. Brieva, t. Portillera cat. Huércanos, t. cat. Ojacastro, t. cat. Ezcaray, t - top: La Portillera. cat. tr. Manjarrés, t - top: La Portillera. Portilleras, Las cat. tr. Corporales, t. cat. Alberite, t.
Antonino González Blanco, 1987
4
Proyecto y memoria de Don F. X. Barra ... sobre la ...
bezuela chica, por la casa y segunda portillera del bos; que de Viñuelas, llamada de Tres Cantos, por la Cabe— zuela grande, por la cerca del bosque del Pardo desde la portillera llamada del Goloso, por la cabeoe4 ra de la dehesa de ...
Francisco Xavier BARRA, 1832
5
El trampeo y demás artes de caza tradicionales en la ...
Esta circunstancia vendría a corroborar un hecho admitido por la práctica totalidad de los especialistas que han estudiado estas construcciones; esto es, que su utilización inicial durante la prehistoria bien pudo estar Portillera de 15,7 m ...
Moisés D. Boza, 2002
6
Estudio toponímico del término municipal de Puertomingalvo ...
... el Coll de 1'Ampolla, en Montesa; encuentra el origen de los homónimos al relacionarlo con el estrechamiento del cuello de una ampolla, con el sentido de ' portillera, aprisco, paso estrecho de ganado o de gente' (OnCat, II, s.v. Ampolla, I' ).
F. Javier Solsona Benages, 2001
7
Seguridad en la informática de empresa: riesgos, amenazas, ...
Con una portillera automática como las existentes en el metro, cada persona debe disponer de una tarjeta individual. En contrapartida, nada impide que un intruso salte por encima de la portillera si nadie la vigila. Por lo tanto, también es  ...
Jean-Marc Royer, 2004
8
Revista de dialectología y tradiciones populares
... muchachos), arrumacos, carrancas, compango, cordel (cañada), cuarta (par de yuntas añadidas al carro), cuchar (apócope de cuchara), chaquetear (huir), horacar, horaco, pintear, pipote, portillera, somormujo (al somormujo, a hurtadillas), ...
9
Cabañas y Corrales de pastor: El cerrato y en el entorno de ...
La portillera tiene una luz de 1,38 x 0,65 m. Lo más característico de este chozo es el anillo que, desde el suelo hasta una altura de 1,80 m., lo circunda. Este refuerzo tiene un espesor medio de 1,75 m. en la parte reforzada. Cabana 3.
Atilano Martínez Tomé, Santiago Valiente Cánovas, 2001
10
Diccionario geografico-estadistico de España y Portugal: ...
En el tránsito se pasa, ala salida de Madrid, el rio Manzanares por el famoso puente de Segxvia, y otros tres puentes, y se encuentran la Barrera del portazgo del Cerero, y la Portillera de Castilla, con una casa á cada lado; dos casas juntas  ...
Sebastián de Miñano y Bedoya, Tomás López de Vargas Machuca, 1827

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «PORTILLERA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino portillera nel contesto delle seguenti notizie.
1
Carlos Velasco y Liliana Casta ón ganan el ´Cuenca del Nalón´
Andrea Méndez interpretó "Nun sé qué siento mi Asturies" y Manuel Roza se decantó por "Hoy llaven les escombreres", "La Portillera" y "Cuando Dios fixo la ... «La Nueva España, giu 16»
2
Héctor Braga: ´Todos los músicos deberían cantar tonada´
Calentó motores Eloy López Cuello, primero con dos tonadas, "La portillera", mostrando una voz poderosa y decidida, jaleado por el respetable, y después, ... «La Nueva España, mag 16»
3
Siete Picos
Asciende la calle tierra entre los vetustos chalets de esta urbanización hasta que concluye en una cancela junto a una portillera. Cruzarla y continuar por el ... «Metrópoli, feb 16»
4
La tonada de la tierra en el concurso ´Cuenca del Caudal´
... vaques" y "Toca la gaita, gaiteru", y uno de los anteriores campeones del concurso, Andrés Cueli, con "La portillera" y, una vez más, "Toca la gaita, gaiteru". «La Nueva España, nov 15»
5
Cómo ver y escuchar la berrea en Madrid
El camino hacia el mirador del Desaguadero se puede coger desde la zona de aparcamiento que hay junto a la Portillera del Tambor, al que se llega por la ... «Madridiario, ott 15»
6
El certamen de tonada de El Entrego sube el nivel en busca de sus ...
Adolfo Menéndez se decantó "Dos villes tien Langreo" y "Aquí me tienes Maruxa", mientras que Isaac Sierra puso voz a "Alto Ventana" y "La Portillera". Lorena ... «La Nueva España, apr 15»
7
Club "Marcos Tulio Araujo" de Pampán logra otra hazaña
... "La Portillera" de Miguel Portillo, Pdvsa de la mano del señor Pedro Rosales, Ferre-Frías El Cruce de Alexander Frías, Imdepam con el profesor Carlos Araujo ... «Diario El Tiempo, nov 14»
8
El certamen acelera hacia la final
También se escuchó en el teatro "Viva la xente minera", cantada por Manuel Collado González, de Ponga; "La portillera", interpretada por Eloy López Cuello, ... «La Nueva España, apr 14»
9
Risca del río Moros
Rumbo Sur cruza una portillera y remonta las aguas, ahora también a la siniestra. Así alcanza una zona de terreno elevada y llega hasta una alambrada. «Metrópoli, nov 13»
10
Ruta de los Gamos del Sueve
Superamos La Roza de los Huesos y traspasando una portillera, afrontamos otro duro repecho tras el cual nos adentramos en el municipio de Piloña, nada ... «La Nueva España, nov 13»

FOTO SU «PORTILLERA»

portillera

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Portillera [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/portillera>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z