Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "pósito" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA PÓSITO

La palabra pósito procede del latín posĭtus, depósito, establecimiento.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI PÓSITO IN SPAGNOLO

 · si · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI PÓSITO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Pósito è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA PÓSITO IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «pósito» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
pósito

Pósito

Pósito

Un deposito è un deposito di cereali di un carattere municipale la cui funzione primaria era quella di prestiti di cereali in condizioni modiche ai vicini bisognosi. Campus di Criptana. Un pósito es un depósito de cereal de carácter municipal cuya función primordial consistía en realizar préstamos de cereal en condiciones módicas a los vecinos necesitados. Pósito de Campo de Criptana.

definizione di pósito nel dizionario spagnolo

La prima definizione di pósito nel dizionario dell'accademia reale della lingua spagnola è un istituto di carattere municipale e di origini molto antiche, destinato a conservare scorte di cereali, principalmente di grano, e prestarle in condizioni ragionevoli agli agricoltori e ai vicini durante il mesi meno abbondanti. Un altro significato di pósito nel dizionario è la casa dove viene conservato il grano di detto istituto. Pósito è anche un'associazione formata per la cooperazione o l'aiuto reciproco tra persone di umile classe. Piccoli pescatori La primera definición de pósito en el diccionario de la real academia de la lengua española es instituto de carácter municipal y de muy antiguo origen, destinado a mantener acopio de granos, principalmente de trigo, y prestarlos en condiciones módicas a los labradores y vecinos durante los meses de menos abundancia. Otro significado de pósito en el diccionario es casa en que se guarda el grano de dicho instituto. Pósito es también asociación formada para cooperación o mutuo auxilio entre personas de clase humilde. Pósito de pescadores.
Clicca per vedere la definizione originale di «pósito» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON PÓSITO


antiparásito
an·ti·pa··si·to
apósito
·si·to
apropósito
a·pro··si·to
crédito
cré·di·to
depósito
de··si·to
despropósito
des·pro··si·to
ectoparásito
ec·to·pa··si·to
endoparásito
en·do·pa··si·to
epiparásito
e·pi·pa··si·to
éxito
é·xi·to
expósito
ex··si·to
hemiparásito
he·mi·pa··si·to
hiperparásito
hi·per·pa··si·to
ínsito
ín·si·to
opósito
·si·to
parásito
pa··si·to
prepósito
pre··si·to
propósito
pro··si·to
semiparásito
se·mi·pa··si·to
tránsito
trán·si·to

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME PÓSITO

posidonia
posindustrial
pósit
positiva
positivado
positivar
positividad
positivismo
positivista
positivo
positrón
positura
posliminio
posma
posmeridiano
posmo
posmoderna
posmodernidad
posmodernismo
posmodernista

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME PÓSITO

ámbito
bonito
busito
despuesito
detrasito
distrito
escrito
exquisito
gratuito
mansito
pasito
pisapasito
pisito
prerrequisito
quesito
quito
requisito
sito
tucusito
vasito

Sinonimi e antonimi di pósito sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «PÓSITO» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno un significato simile o identico a «pósito» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in spagnolo di pósito

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «PÓSITO»

pósito almacén asociación cooperativa depósito silo pío cereal carácter municipal cuya función primordial consistía realizar préstamos condiciones módicas vecinos necesitados pósito campo criptana primera lengua española instituto antiguo origen destinado mantener acopio granos principalmente trigo prestarlos labradores durante meses menos abundancia otro casa guarda grano dicho también formada para cooperación mutuo auxilio entre personas clase humilde pescadores villa madrid historia agrícola puerto reinados archivo histórico actas junta legajo cuentas copia esta respectivas año precios maíz crisis agrícolas méxico ibid ahinah libro maíces nbsp comercio política abastos ciudad apelativo variaba según lugares pero más común castilla almudí fueron concebidas siglo desarrollaron como tales forma crédito consumo ciudades sólo codigod espanoles concordados anotados gobierno administración pudiendo autorizarlos manera haga produzca mismos

Traduzione di pósito in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI PÓSITO

Conosci la traduzione di pósito in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di pósito verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «pósito» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

pósito
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

pósito
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Purpose
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

pósito
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

pósito
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

pósito
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Pósito
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

pósito
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Pósito
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

pósito
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Pósito
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

pósito
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

pósito
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

pósito
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

pósito
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

pósito
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

pósito
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

pósito
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

pósito
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Posito
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

pósito
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Posito
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Posito
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Pósito
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Posito
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Posito
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di pósito

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «PÓSITO»

Il termine «pósito» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 31.865 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
69
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «pósito» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di pósito
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «pósito».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «PÓSITO» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «pósito» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «pósito» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su pósito

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «PÓSITO»

Scopri l'uso di pósito nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con pósito e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
El pósito agrícola de Puerto Real durante los reinados de ...
ARCHIVO HISTÓRICO MUNICIPAL DE PUERTO REAL PÓSITO • Actas - Actas de la Junta del Pósito. 1817-1833. Legajo 196. • Cuentas - Copia de las cuentas del Pósito de esta Villa, respectivas al año de 1808. Cuentas. Legajo 198.
Manuel Ruiz Gallardo, 2006
2
Precios del maíz y crisis agrícolas en México, 1708-1810
1722: Ibid., loe. cit. ; también Cuentas del pósito de 1716-25, fol. 6v. 1723: AHINAH, Libro de maíces y pósito, 1720-45, fol. 232r; Cuentas del pósito de 1716-25, fol. 7v-8r ; Cuentas de maíces, 1722-28, fol. 60r y v. 1724: AHINAH, Cuentas de ...
Enrique Florescano, 1986
3
El comercio de granos y la política de abastos en una ciudad ...
Su apelativo variaba según los lugares, pero lo más común en Castilla es Pósito o Almudí. Fueron concebidas en el siglo XV y se desarrollaron como tales durante el siglo XVI como una forma de crédito al consumo de las ciudades y sólo ...
Cándido Román Cervantes, 1990
4
LOS CODIGOD ESPANOLES CONCORDADOS Y ANOTADOS
vos al pósito, su gobierno y administración, pudiendo autorizarlos de manera que haga fe, y produzca los mismos efectos que si pasasen ante Escribano de Número ó Real (10, 11 t/ 12). 7 Los granos de trigo , centeno ó de otras semillas de ...
5
Gaceta de Madrid
Consta de 15 baxeles.., todos galeotas , bombardas y barcas chatas apro- pósito para desembarcar tropas en las costas» SVarsoña 6 de Agosto.^ e han recibido en esta Capital algunas noticias de haber entrado e» el territorio de Polonia un ...
6
El edificio Almudí de Murcia: antecedentes, conservación y uso
términos empleados en Murcia cuando se ha hecho referencia al tema a lo largo de la historia: Pósito, también llamado Pósito del pan: Granero o depósito de granos, fundamentalmente trigo. Durante los siglos XIV y XV, e incluso en épocas ...
Daniel Carbonell Arroyo, 1992
7
Tomellosa, a la luz de su archivo: una historia clara y ...
2828282828 El pósito del doctor Crespo El pósito del doctor Crespo El pósito del doctor Crespo El pósito del doctor Crespo El pósito del doctor Crespo Con este nombre nació en Tomellosa, el 28 de enero de 1593, un organismo local ...
Juan Manuel Abascal Colmenero, 2005
8
Instruccion politica y practica judicial conforme al estilo ...
Corregidor , si puede por fu dinero , como vecino , comer el pan del Pósito, nura. 89. Trigo, ni dinero del Pósito , cómo no pueden tomar para sí los Regidores , num. 90. y 91. Comprador para el .trigo del Pósito , si puede ser compelido à serlo ...
Alonso de Villadiego Vascuñana y Montoya, 1766
9
Librería de escribanos, abogados y jueces
... leticia, concejo y. del comun las cualidades-, entre otras, de no ser infames de hecho ni por derecho, ciegos, sordos, mudos, locos, enlermos, habituales, acusados por delito público, litigantes con el concejo, diudores del pósito ,. propios ó, ...
José Febrero, José Marcos Gutiérrez, 1829
10
Febrero novísimo o Libreria de jueces, abogados y ...
refundida, ordenada bajo nuevo método y adicionada con un tratado del juicio criminal y algunos otros José Febrero Eugenio de Tapia. ¿Que deberá hacerse en el caso de haber de panadear el trigo del pósito ? Tom. 1 , pag. 292 , $. 27 al 3 ...
José Febrero, Eugenio de Tapia, 1831

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «PÓSITO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino pósito nel contesto delle seguenti notizie.
1
SSP solicitará que la Casa de la Cultura se denomine “Pósito de ...
Un pósito es una asociación formada para la cooperación mutua o ayuda entre trabajadores, y el que hubo en la comarca de Playa de Santiago alcanzó gran ... «GomeraVerde.com, lug 16»
2
El pósito recuerda que toda la gestión de la vieira se realiza a través ...
La cofradía de Ferrol quiso matizar que en el proceso completo de comercialización de vieira extraída en la ría es el pósito el que se encarga de todas las ... «La Voz de Galicia, lug 16»
3
El pósito rianxeiro pone en marcha un servicio de tele xouba
Sin embargo, los dirigentes del pósito no estaban muy conformes porque se quedaban sin el porcentaje de la subasta. Había que frenar esa sangría y evitar ... «La Voz de Galicia, lug 16»
4
El pósito de Malpica solicitará el concurso de acreedores
Los miembros del pósito se reunieron el sábado en asamblea y aprobaron la medida, con la que intentarán evitar la liquidación de la entidad pesquera, ... «La Opinión A Coruña, lug 16»
5
El PP reclama la puesta en marcha del mercado del Pósito
“El Pósito de la Corredera reúne todas las condiciones para ser un complemento perfecto al comercio cordobés y, a pesar de ello, sigue siendo un proyecto ... «Cordópolis, giu 16»
6
La secretaria del pósito de A Pobra puede perder la visión de un ojo ...
Un mariscador de la Confraría de A Pobra do Caramiñal agredió anteayer a la secretaria del pósito durante una trifulca. La mujer, que fue golpeada de forma ... «Faro de Vigo, giu 16»
7
El pósito de Barallobre denunciará a Navantia
El pósito sostiene que «según un informe de los guarda pescas marítimos, en la zona de la escollera de los astilleros de la antigua Astano se observó la ... «La Voz de Galicia, giu 16»
8
La Junta entrega al Ayuntamiento de Vélez las llaves del Pósito ...
La Junta de Andalucía ha entregado este jueves al Ayuntamiento de Vélez-Málaga (Málaga) las llaves del edificio del Pósito, un antiguo inmueble del siglo ... «Europa Press, apr 16»
9
El mercado gourmet del Pósito sigue «despachando» incógnitas
El Pósito en octubre de 2014, cuando se presentó el proyecto del mercado ... de mercados) para acometer en el Pósito de la Corredera, inmueble municipal, ... «abcdesevilla.es, apr 16»
10
Los detenidos en la cofradía de Barallobre, ayer, en la rueda de ...
"La ría está tan sucia que donde está clasificado como B puede ser en realidad zona C", manifestó el patrón del pósito, Carlos Rey, que aseguró no tener ... «La Opinión A Coruña, apr 16»

FOTO SU «PÓSITO»

pósito

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Pósito [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/posito>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z