Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "pospuesta" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA POSPUESTA

La palabra pospuesta procede del latín postposĭtus.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI POSPUESTA IN SPAGNOLO

pos · pues · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI POSPUESTA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Pospuesta è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA POSPUESTA IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «pospuesta» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di pospuesta nel dizionario spagnolo

Nel dizionario spagnolo rinviato si intende posticipare. En el diccionario castellano pospuesta significa de posponer.

Clicca per vedere la definizione originale di «pospuesta» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON POSPUESTA


apuesta
pues·ta
aquesta
ques·ta
compuesta
com·pues·ta
contrapropuesta
con·tra·pro·pues·ta
contrapuesta
con·tra·pues·ta
cuesta
cues·ta
descompuesta
des·com·pues·ta
dispuesta
dis·pues·ta
encuesta
en·cues·ta
expuesta
ex·pues·ta
impuesta
im·pues·ta
indispuesta
in·dis·pues·ta
interpuesta
in·ter·pues·ta
opuesta
pues·ta
orquesta
or·ques·ta
propuesta
pro·pues·ta
puesta
pues·ta
recuesta
re·cues·ta
repuesta
re·pues·ta
respuesta
res·pues·ta

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME POSPUESTA

pospalatal
posparto
pospelo
pospierna
posponer
posposición
pospositiva
pospositivo
posprandial
pospretérito
posproducción
pospuesto
posromanticismo
posromántico
post
post it
post scríptum
posta
postación
postaje

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME POSPUESTA

ambuesta
antepuesta
cesta
depuesta
desapuesta
empuesta
esta
fiesta
incompuesta
iniesta
maldispuesta
mampuesta
molesta
peripuesta
prepuesta
presta
protesta
recompuesta
transpuesta
traspuesta

Sinonimi e antonimi di pospuesta sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «POSPUESTA»

pospuesta posponer revolución pospuesta destino martiana primavera versión personal méxico spring postponed version mexico mixes fact fiction essays memories compose three novellas short stories this outstanding mexican author prosodia castellana versificación pero como sílaba final acentuada sólo combinaciones diptongales únicamente corriente antepuesta antepuesto •i nbsp arte explicado gramático

Traduzione di pospuesta in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI POSPUESTA

Conosci la traduzione di pospuesta in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di pospuesta verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «pospuesta» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

延期
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

pospuesta
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Postponed
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

स्थगित कर दिया
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

تأجيل
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

отложено
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

adiada
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

মুলতুবী
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

reporté
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

ditangguhkan
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

verschoben
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

延期
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

연기
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

postponed
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

hoãn lại
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

தள்ளி
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

पुढे ढकलण्यात
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

ertelenmiş
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

rinviata
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

przełożony
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

відкладено
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

amânat
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

αναβληθεί
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

uitgestel
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

uppskjutas
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

utsatt
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di pospuesta

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «POSPUESTA»

Il termine «pospuesta» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 27.883 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
73
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «pospuesta» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di pospuesta
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «pospuesta».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «POSPUESTA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «pospuesta» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «pospuesta» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su pospuesta

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «POSPUESTA»

Scopri l'uso di pospuesta nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con pospuesta e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Primavera pospuesta: una versión personal de México en los 90
Spring Postponed: A Personal Version of Mexico in the 90s mixes fact, fiction, essays & memories to compose three novellas & six short stories by this outstanding Mexican author.
Paco Ignacio Taibo, 1999
2
Prosodia castellana: Versificación
Pero, como ves, en sílaba final no acentuada sólo hai 15 combinaciones diptongales, de las que únicamente 11 son de uso corriente: u antepuesta; antepuesta, 'i pospuesta; i antepuesto, e ( pospuesta; •I pospuesta; antepuesta, pospuesta...
Eduardo Benot, 186
3
Arte explicado y gramático perfecto dividido en tres partes, ...
Dudamos si el rey vendrá, la oración se hace por subjuntivo con la partícula an, num, utrum, ó ne pospuesta; y sí diremos: dubitamus, an rex venturus sit, vel dubitamus rex neventurus sit. No solamente con los verbos de dudar, cuando traen ...
Marcos MARQUEZ de MEDINA, 1825
4
El arte explicado y gramatico perfecto
Por subjuntivo : dubito an, vel num, yel utrum pater meus ventrit* •' Quando con dichos verbos de dudar la oración es interrogativa , se puede decjrpor infinitivo, ó por subjuntivo con la partí-r cula an , num , vel utrum, ó ne pospuesta, ó con la  ...
Marcos Márquez de Medina, 178
5
De Institutione Grammatica prima pars,librum I et II ...
ditionem. Pospuesta : Dúbito accipiat ne Casar con- ditionem. = Romances equivalentes : Non est dú- bium... Erat dúbium? Fuit dübium? Dúbitum est, dúbitum erat. . . Partícula si . La partícula si despues de los yerbos de dudar, ignorar ...
‎1865
6
El Arte explicado y gramático perfecto, dividido en tres ...
No solamente con los verbos de dudar, cuando traen después el romance si, se hace la oración por subjuntivo con la partícula tan, utrum ó ne pospuesta, sino también con los verbos que sig^ □niñean saber, preguntar, decir, averiguar, ...
Marcos Márquez de Medina, 1825
7
Fundamentos de administración financiera
Este tipo de anualidad "pospuesta", que no inicia sino hasta algún momento futuro, equivale a la diferencia entre otras dos anualidades. En este caso, la diferencia es entre una anualidad de siete años y una de tres años. Esto es, el flujo de ...
Douglas R. Emery, John D. Finnerty, John D. Stowe, 2000
8
Diccionario teórico-práctico de preposiciones espaciales: ...
5. pospuesta a los verbos que denotan el punto final de movimiento, del tipo alcanzar, arrimar, llegar, etc. ('límite final'); 6. combinada con regentes que significan nociones que implican contacto entre varias cosas, tales como adherir, ceñir, ...
Edyta Waluch-de la Torre, 2009
9
Noticia de la Lengua Huasteca...
Al partitivo quditem fe le añade también la partícula ni pospuesta, como se dixo en los numerales, y esto es, ò quando en la oración está sin verbo, que le determine acción, ò quando fe quiere' hacer diminutivo, como yo sólito: vqu&temniy no ...
Carlos de TAPIA ZENTENO, 1767
10
Gramática española: Enseñanza e investigación. Gramática. El ...
PRINCIPAL POSPUESTA ANTEPOSICIÓN 5 5 2 1) 1 1 3 1) 1) 9 POSPOSICIÓN 4 l) 6 2 2 1) 1. PRINCIPAL INTERCALADA ANTEPOSICIÓN 1 1 1 1 1 POSPOSICIÓN 1 1 1 1 T 2 2 5. SUBORD. RELATIVA ANTEPOSICIÓN 4 30 8 ...
Nicole Delbecque, 1991

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «POSPUESTA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino pospuesta nel contesto delle seguenti notizie.
1
Jornada de este miércoles fue pospuesta para el viernes 16
El secretario ejecutivo de la Mesa de la Unidad Democrática (MUD), Jesús "Chúo" Torrealba, en rueda de prensa informó que la jornada nacional pautada para ... «El Carabobeño, set 16»
2
PANAMÁ CORRUPCIÓN Pospuesta audiencia a pariente de ...
La audiencia preliminar que estaba prevista para mañana contra Mayer Mizrachi, pariente político del expresidente panameño Ricardo Martinelli, y quien ... «EFE, ago 16»
3
La categoría de "urgenciólogo" en Andalucía, pospuesta para ...
Las negociaciones con los sindicatos se han pospuesto hasta después del verano. Comisiones Obreras, en cambio, achaca la decisión a sus presiones contra ... «eldiario.es, ago 16»
4
Carrera de Long Pond en la IndyCar pospuesta para el lunes por ...
La primera carrera iniciada desde la pole ganada por el ruso Mikhail Aleshin en la categoría de la IndyCar fue pospuesta este domingo para el lunes debido a ... «Lainformacion.com, ago 16»
5
Carrera de la Copa Sprint en Bristol, pospuesta por lluvia
La lluvia no fue constante, pero si lo suficientemente frecuente para que NASCAR optará por aplazar la carrera a 500 vueltas en el Bristol Motor Speedway este ... «Motorsport.com, Edición: Latino América, ago 16»
6
Una reunión es pospuesta por la creciente tensión entre los ...
Una reunión programada entre el presidente afgano, Ashraf Ghani, y el primer ministro afgano, Abdulá Abdulá, ha sido pospuesta por motivos que se ... «elEconomista.es, ago 16»
7
Pospuesta hasta enero la sentencia de Rafael Callejas por el caso ...
Nueva York, 4 ago (EFEUSA).- La sentencia contra el expresidente hondureño Rafael Callejas por el escándalo de corrupción de la FIFA se conocerá ... «holaciudad.com, ago 16»
8
Pospuesta para el domingo tercera ronda del Campeonato de la PGA
La tercera ronda del torneo de golf Campeonato de la PGA fue pospuesta para el domingo luego de tres horas y 12 minutos de suspensión a causa de las ... «Lainformacion.com, lug 16»
9
PANAMÁ NORIEGA Pospuesta cirugía por tumor cerebral a ...
La cirugía por un tumor cerebral a la que sería sometido el próximo jueves el exdictador de Panamá Manuel Antonio Noriega fue pospuesta para una fecha aún ... «EFE, lug 16»
10
Pospuesta operación por tumor cerebral a exdictador panameño ...
La operación por un tumor cerebral a la que sería sometido el próximo jueves el exdictador de Panamá Manuel Antonio Noriega fue pospuesta para una fecha ... «La Vanguardia, lug 16»

FOTO SU «POSPUESTA»

pospuesta

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Pospuesta [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/pospuesta>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z