Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "potestativo" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA POTESTATIVO

La palabra potestativo procede del latín potestatīvus.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI POTESTATIVO IN SPAGNOLO

po · tes · ta · ti · vo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI POTESTATIVO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Potestativo è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA POTESTATIVO IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «potestativo» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di potestativo nel dizionario spagnolo

Nel dizionario spagnolo potestativo significa che è nella facoltà o nel potere di qualcuno. En el diccionario castellano potestativo significa que está en la facultad o potestad de alguien.

Clicca per vedere la definizione originale di «potestativo» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON POTESTATIVO


administrativo
ad·mi·nis·tra·ti·vo
alternativo
al·ter·na·ti·vo
aplicativo
a·pli·ca·ti·vo
comparativo
com·pa·ra·ti·vo
contencioso administrativo
con·ten·cio·so ad·mi·nis·tra·ti·vo
cooperativo
co·o·pe·ra·ti·vo
corporativo
cor·po·ra·ti·vo
creativo
cre·a·ti·vo
decorativo
de·co·ra·ti·vo
educativo
e·du·ca·ti·vo
formativo
for·ma·ti·vo
informativo
in·for·ma·ti·vo
legislativo
le·gis·la·ti·vo
llamativo
lla·ma·ti·vo
nativo
na·ti·vo
negativo
ne·ga·ti·vo
operativo
o·pe·ra·ti·vo
recreativo
re·cre·a·ti·vo
relativo
re·la·ti·vo
significativo
sig·ni·fi·ca·ti·vo

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME POTESTATIVO

potenciación
potenciador
potencial
potencialidad
potencialmente
potenciar
potenciómetro
potentada
potentado
potente
potentemente
potenza
potenzada
potenzado
potera
poterna
potero
potestad
potestativa
potetería

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME POTESTATIVO

afirmativo
conmemorativo
cualitativo
cuantitativo
donativo
equitativo
especulativo
explicativo
facultativo
identificativo
imperativo
indicativo
lucrativo
narrativo
normativo
orientativo
participativo
preservativo
representativo
rotativo

Sinonimi e antonimi di potestativo sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «POTESTATIVO» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno un significato simile o identico a «potestativo» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in spagnolo di potestativo

ANTONIMI DI «POTESTATIVO» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno il significato contrario a «potestativo» e appartengono anche alla stessa categoria grammaticale.
antonimi in spagnolo di potestativo

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «POTESTATIVO»

potestativo discrecional facultativo opcional optativo prudencial voluntario obligatorio arbitraje derecho seguro está facultad potestad alguien concordatos comerciantes concordato preventivo mito autotutela privada poder disciplinario empresa como puede aceptarse larenz opinión aquel habilita persona establecer relación jurídica otra determinarla específicamente contenido nbsp recurso reposición multi agenda seguridad social cubierta directamente beneficiarios siempre cuando militar haya estado corriente pago prima importe militares acojan régimen será equivalente punto ocho temario comun juridico grupos comunidad mismas

Traduzione di potestativo in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI POTESTATIVO

Conosci la traduzione di potestativo in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di potestativo verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «potestativo» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

可选
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

potestativo
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

optional
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

ऐच्छिक
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

اختياري
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

опциональный
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

opcional
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

ঐচ্ছিক
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

en option
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

pilihan
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

fakultativ
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

オプショナル
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

선택
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

pilihan
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

không bắt buộc
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

விருப்ப
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

पर्यायी
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

isteğe bağlı
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

opzionale
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

fakultatywny
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

опціональний
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

facultativ
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

προαιρετικός
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

opsioneel
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

valfritt
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

valgfritt
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di potestativo

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «POTESTATIVO»

Il termine «potestativo» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 22.989 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
78
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «potestativo» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di potestativo
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «potestativo».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «POTESTATIVO» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «potestativo» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «potestativo» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su potestativo

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «POTESTATIVO»

Scopri l'uso di potestativo nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con potestativo e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Autotutela privada y poder disciplinario en la empresa
Como definición de derecho potestativo, puede aceptarse la de Larenz (1975: 281): es, en su opinión, aquel que habilita a una persona a establecer una relación jurídica con otra, o a determinarla específicamente en su contenido, ...
José Luis Gil y Gil, 1994
2
Multi Agenda de Seguridad Social 2005
cubierta directamente a sus beneficiarios, siempre y cuando el militar haya estado al corriente en el pago de la prima; y III. El importe de la prima de los militares que se acojan al régimen potestativo será equivalente al 1 .8% (uno punto ocho ...
3
Temario Comun Juridico. Grupos C, D Y E de la Comunidad ...
En las mismas condiciones, el recurso de reposición podrá ser sustituido por los procedimientos a que se refiere el párrafo anterior, respetando su carácter potestativo para el interesado. La aplicación de estos procedimientos en el ámbito de ...
4
Auxiliares Administrativos de la Universidad de Burgos. ...
... asunto, determinan la imposibilidad de continuar el procedimiento, producen indefensión o perjuicio irreparable a derechos e intereses legítimos, podrán interponerse por los interesados los recursos de alzada y potestativo de reposición, ...
5
Auxiliares Administrativos Del Cabildo Insular de Gran ...
Contra los actos administrativos expresos del Pleno, adoptados en el ejercicio de sus atribuciones, todos los cuales ponen fin a la vía administrativa, los interesados podrán interponer recurso potestativo de reposición, a resolver por el propio ...
6
Cuerpo Superior Facultativo, Escala Titulados ...
indefensión o perjuicio irreparable a derechos e intereses legítimos, podrán interponerse por los interesados los recursos de alzada y potestativo de reposición, que cabrá fundar en cualquiera de los motivos de nulidad o anulabilidad ...
7
Tratado de derecho administrativo - Tomo 4
Va de suyo que es una innecesaria complejidad que debería modificarse, haciendo claramente del recurso de reconsideración un recurso potestativo y en ningún caso obligatorio.89 1 . El potestativo recurso de reconsideración previo al  ...
Agustín Gordillo, 2006
8
Procedimiento y proceso administrativo práctico
SECCIÓN 3.a Recurso potestativo de reposición Artículo 116. Objeto y naturaleza. 1. Los actos administrativos que pongan fin a la vía administrativa podrán ser recurridos potestativamente en reposición ante el mismo órgano que los hubiera ...
Francisco Pleite Guadamillas, José Antonio Moreno Molina, Marcos Francisco Massó Garrote, 2006
9
Auxiliares Administrativos Del Cabildo Insular de Gran ...
Contra los actos administrativos expresos del Pleno, adoptados en el ejercicio de sus atribuciones, todos los cuales ponen fin a la vía administrativa, los interesados podrán interponer recurso potestativo de reposición, a resolver por el propio ...
Fernando Martos Navarro, 2005
10
Administrativos de la Diputacion Foral de Bizkaia (promocion ...
En las mismas condiciones, el recurso de reposición podrá ser sustituido por los procedimientos a que se refiere el párrafo anterior, respetando su carácter potestativo para el interesado. La aplicación de estos procedimientos en el ámbito de ...

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «POTESTATIVO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino potestativo nel contesto delle seguenti notizie.
1
CDS vai requerer um debate potestativo sobre os fogos na Madeira
O líder do CDS-PP/Madeira anunciou hoje que o partido vai requerer a realização de um debate potestativo na Assembleia Legislativa da região sobre os ... «Notícias ao Minuto, ago 16»
2
EsSalud presentará el nuevo seguro independiente +Salud Seguro ...
Lima, ago. 15. EsSalud lanzará hoy, lunes 15 de agosto, el nuevo seguro +Salud Seguro Potestativo, dirigido a todos los trabajadores profesionales y técnicos ... «Andina, ago 16»
3
Siempre con el San Benito de que se van a caer las inversiones
Antes de expedirse el Decreto Supremo 014-2011-TR, que regula el arbitraje potestativo, si en un proceso de negociación colectiva las partes no se ponían de ... «Diario UNO - Lima Perú, giu 16»
4
Editorial: Arbitraje en contra | El Comercio Perú
En segundo lugar, el llamado arbitraje potestativo incrementa notablemente el poder de los sindicatos y reduce, así, la posibilidad de un acuerdo previo entre ... «El Comercio, giu 16»
5
Inquérito potestativo é "tentativa de instrumentalização da Caixa ...
O Partido Comunista Português (PCP) acusou esta quarta-feira o PSD de, ao avançar com uma comissão parlamentar de inquérito potestativa sobre a Caixa ... «TVI24, giu 16»
6
PCP agenda debate potestativo sobre táxis e empresas ...
O grupo parlamentar do PCP vai agendar para 25 de maio um debate potestativo no parlamento sobre o seu projeto de lei que aumenta as coimas para quem ... «Observador, mag 16»
7
Bloco anuncia debate potestativo para proibir uso de glifosato no ...
Com o agendamento potestativo para 18 de maio e o projeto de lei o Bloco, através de Pedro Filipe Soares, diz querer uma "viragem na legislação no que toca ... «Esquerda, mag 16»
8
EsSalud suspendió afiliación de trabajadores independientes
La falta de fondos para el seguro potestativo (para independientes) ha ocasionado que necesite permanentemente del subsidio del fondo regular, con lo cual ... «América Televisión, mag 16»
9
PAN estreia-se no agendamento potestativo com a lei de maus ...
É a primeira vez que o PAN recorre ao agendamento potestativo, uma ferramenta que permite a uma bancada forçar a discussão de um tema. O PS juntou-se à ... «PT Jornal, mag 16»
10
Congedo parentale: onere del rispetto del preavviso
Il diritto alla fruizione del congedo è diritto potestativo, in relazione al quale vige l'unico onere del rispetto del preavviso. Resta comunque ferma la possibilità di ... «IPSOA Editore, apr 16»

FOTO SU «POTESTATIVO»

potestativo

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Potestativo [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/potestativo>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z