Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "predestinada" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA PREDESTINADA

La palabra predestinada procede del participio de predestinar.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI PREDESTINADA IN SPAGNOLO

pre · des · ti · na · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI PREDESTINADA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Predestinada è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA PREDESTINADA IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «predestinada» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di predestinada nel dizionario spagnolo

La prima definizione di predestinato nel dizionario dell'accademia reale della lingua spagnola è che fatalmente deve finire in un certo modo. Un altro significato di predestinato nel dizionario è scelto da Dio dall'eternità per raggiungere la gloria. Si dice anche predestinato di un marito: ingannato o cornuto. La primera definición de predestinada en el diccionario de la real academia de la lengua española es que fatalmente tiene que acabar de una manera determinada. Otro significado de predestinada en el diccionario es elegido por Dios desde la eternidad para lograr la gloria. Predestinada es también dicho de un marido: Engañado o cornudo.

Clicca per vedere la definizione originale di «predestinada» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON PREDESTINADA


alucinada
a·lu·ci·na·da
caminada
ca·mi·na·da
cochinada
co·chi·na·da
combinada
com·bi·na·da
confinada
con·fi·na·da
coordinada
co·or·di·na·da
cortinada
cor·ti·na·da
destinada
des·ti·na·da
determinada
de·ter·mi·na·da
disciplinada
dis·ci·pli·na·da
empinada
em·pi·na·da
iluminada
i·lu·mi·na·da
indeterminada
in·de·ter·mi·na·da
laminada
la·mi·na·da
marginada
mar·gi·na·da
marinada
ma·ri·na·da
patrocinada
pa·tro·ci·na·da
peinada
pei·na·da
refinada
re·fi·na·da
subordinada
su·bor·di·na·da

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME PREDESTINADA

predar
predatorio
predecesor
predecesora
predecible
predecir
predefinición
predefinir
predela
predestinación
predestinado
predestinar
predeterminación
predeterminar
predial
prédica
predicable
predicación
predicadera
predicado

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME PREDESTINADA

afeminada
amotinada
arlequinada
clarinada
desatinada
descaminada
empecinada
esquinada
finada
geminada
incontaminada
indisciplinada
innominada
inopinada
minada
patinada
pinada
precocinada
sardinada
tinada

Sinonimi e antonimi di predestinada sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «PREDESTINADA»

predestinada primera lengua española fatalmente tiene acabar manera determinada otro elegido dios desde eternidad para lograr gloria predestinada también dicho marido engañado cornudo parte perfil auténtico histórico mujer casa noche empiezan moverse nuevas fuerzas alucinante historia éxitos frank drama actos obra presentada virgen maría plan divino nuevos estudios filosóficos esta

Traduzione di predestinada in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI PREDESTINADA

Conosci la traduzione di predestinada in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di predestinada verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «predestinada» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

注定
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

predestinada
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Predestined
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

पूर्व निर्धारित
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

محتومة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

предопределенный
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

preordained
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

preordained
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

prédestinée
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

ditakdirkan
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

vorherbestimmt
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

preordained
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

예정된
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

preordained
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

định trước
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

முன் கூட்டியே
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

preordained
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

önceden takdir
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

preordinato
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

z góry przesądzone
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

зумовлений
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

predeterminata
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

προκαθορισμένες
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

vooraf bepaal
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

förutbestämda
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

preordained
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di predestinada

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «PREDESTINADA»

Il termine «predestinada» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 29.625 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
71
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «predestinada» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di predestinada
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «predestinada».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «PREDESTINADA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «predestinada» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «predestinada» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su predestinada

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «PREDESTINADA»

Scopri l'uso di predestinada nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con predestinada e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Predestinada
En la Casa de la Noche empiezan a moverse nuevas fuerzas.
Kristin Cast, P.C Cast, 2013
2
La Virgen María y el Plan Divino,nuevos estudios filosóficos ...
Por esta predestinacion, por esta generacion preexiste, procede en supremo grado la santísima Virgen María, como la imágen mas perfecta de su Hijo, y como la predestinada entre todas las criaturas para ocupar un puesto infinitamente ...
Augusto NICOLÁS, 1866
3
Tesoros de Cornelio a Lapide, 3: extracto de los comentarios ...
Por esto ha sido también elegida y predestinada por Dios para ser princesa y reina del Cielo y de la tierra, de los ángeles y de los hombres 2." Alaría ha sido elegida y predestinada desde la eternidad para ser el sacerdote místico que ...
Gomelio Lapide, 1867
4
Sermones...
Esta predestinacion supone un destino general ó comun , del cual ella libra ó levanta á la criatura predestinada : predestinacion que al mismo tiempo significa una dignidad gloriosa &, que la criatura es elevada. Si dijésemos que María ...
Juan GONZALEZ, 1866
5
Triunfo del catolicismo en la definicion dogmática del ...
... tambien imposible les parecía que la Virgen , que era predestinada á ser Madre de Dios, en virtud de esta union en algun sentido hipostática lo pudiese contraer. Por esta razon sanTarasio, arzobispo de Constantinopla y Padre griego del ...
Pere Gual, 1862
6
La Virgen Maria segun el Evangelio: nuevos estudios ...
De esta predestinacion, de esta generacion que pre- existe, sale en el mas alto grado la Santísima Virgen María, como la imágen mas perfecta de su Hijo, y la mas predestinada de todas las criaturas, á inconmensurable distancia de todos los ...
Auguste Nicolas, 1858
7
Mujeres de la Biblia
Mendes Brazão, Suely. Rebeca: La mujer predestinada llIRf^v El patriarca Abrahán ya tenía muchos años. Dios lo había. Rebeca: La mujer predestinada.
Mendes Brazão, Suely., 2004
8
Glorias de María (Las) San Alfonso Ma. de Ligorio
Porque, sea que la consideremos primogénita en cuanto predestinada junto con su Hijo por los decretos divinos antes de todas las criaturas (como quiere la escuela escotista) sea que la contemplemos como primogénita de la gracia, ...
9
Sermones de Mr. Lafitau... Obspo de Sisteron, 3-4
Acaso , dice él , esta alma , ó está predestinada , ó no lo está ? Si está predestinada , en vano me canso en armarla lazos , pues jamás la pervertiré : si no está , en vano es fatigarme en que no se convierta , pues no se me escapará.
Pedro Francisco Lafitau, 1773
10
Hablar con Dios. Tomo I: Adviento, Navidad y Epifanía
Al llegar la plenitud de los tiempos, envió Dios a su Hijo, nacido de mujer2. Y esta mujer, elegida y predestinada desde toda la eternidad para ser la Madre del Salvador, había consagrado a Dios su virginidad, renunciando al honor de contar ...
Francisco Fernández-Carvajal, 1993

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «PREDESTINADA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino predestinada nel contesto delle seguenti notizie.
1
Predestinada, Lúcia inovou para convencer que poderia ser atleta
Se ele existe ou não, o certo é que algumas pessoas parecem predestinadas a realizar grandes feitos, surpreendem com garra e perseverança para realizar os ... «O Tempo, set 16»
2
Trump, casi predestinado: duro, imparable, histriónico ...
Es un personaje cuya vida parece predestinada. Forres Gun es un remedo falso de la biografía de un hombre de éxito que en 1982 construyo el rascacielos ... «Periodista Digital, lug 16»
3
Atún Ibérico: pasión roja, excelencia mediterránea
Fantástica chuleta marinera de atún rojo predestinada a socavar paladares inmutables. Restaurante Apicius (Eolo,7) Braulio Sabido. InformaValencia. «Informa Valencia, giu 16»
4
Confucio: conocer la misión celestial de uno mismo
Confucio sabía decir: “Un hombre verdadero debe saber su misión predestinada; las personas que no conocen su misión celestial no son caballeros”. Saber la ... «lagranepoca, mar 16»
5
CEO da Dryworld diz que parceria com Flu nasce “predestinada
O lançamento oficial dos novos uniformes do Fluminense será nesta sexta-feira, em grande festa no Salão Nobre das Laranjeiras. A expectativa para os ... «NETFLU, mar 16»
6
Ariana Farfán: “Estaba predestinada a ser atleta”
Perseverancia es la palabra que más describe a Ariana Farfán, quien a sus 18 años participa en el club de runners de Miraflores, y ha sido múltiples veces ... «Diario Correo, feb 16»
7
A propósito da Groupon. Uma bolha predestinada a rebentar
A Groupon, o site de compras online com desconto, encerrou esta segunda-feira a sua atividade em Portugal. Meses antes tinha encerrado atividade em 13 ... «Expresso, gen 16»
8
Dragon ball super 24. Batalla predestinada. La ira de Goku Vs La ...
Tras los acontecimientos del capítulo anterior, Goku y Freezer vuelven a enfrentarse en un duelo que muestra los acontecimientos de la película, pero con ... «PowerUps, dic 15»
9
Conoce el hilo rojo del destino
El cual conecta a personas que están predestinadas, sin importar el lugar dónde estén. Ya que este hilo es distinguido y poderoso pues, no se ve para el ojo ... «Blasting News, dic 15»
10
Lujo e internet: una pareja predestinada a unirse
El eterno debate sobre si las marcas de lujo deben venderse online tiene los días contados y ya hay un claro vencedor: quienes antes lo asuman, tomen ... «El Huffington Post, dic 15»

FOTO SU «PREDESTINADA»

predestinada

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Predestinada [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/predestinada>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z