Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "prendedor" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI PRENDEDOR IN SPAGNOLO

pren · de · dor play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI PRENDEDOR

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Prendedor è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA PRENDEDOR IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «prendedor» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

prendedor

Prendedor

Una cattura è un accessorio che serve per decorare, tenere o lasciare in qualsiasi posizione desiderata un certo tipo di indumento o qualsiasi elemento in cui si desidera utilizzare. Sono costituiti dall'ornamento stesso e da un perno di aggancio o da un certo elemento che consente di "catturare" o trattenere il perno in cui è collocato e in genere di dimensione ridotta o di circa 4 x 4 cm. Utilizzato comunemente dalle donne in occasioni o feste particolari, dove l'eleganza è la cosa principale. Oggi vengono utilizzati quotidianamente come accessorio dalle giovani donne e sono in diversi stili, forme e decorazioni, poiché sono molto alla moda e sono essenziali per vestirsi. Un prendedor es un accesorio que sirve para adornar, para sostener o dejar en alguna posición deseada algún tipo de prenda de vestuario o cualquier elemento donde se desee usar. Constan del adorno en sí y un alfiler de gancho o algún elemento que permita «prender» o sostener el prendedor donde sea colocado y generalmente son de un tamaño reducido o aproximado a 4 x 4 cm. Utilizado comúnmente por las mujeres en ocasiones especiales o fiestas, donde lo principal es la elegancia. En la actualidad se utilizan diariamente como accesorio por las jóvenes y se encuentran en distintos estilos, formas y decoración, ya que están muy a la moda y son esenciales a la hora de vestir.

definizione di prendedor nel dizionario spagnolo

La prima definizione di una spilla nel dizionario dell'accademia reale della lingua spagnola è un uomo che raggiunge. Un altro significato di pin nel dizionario è uno strumento che serve per accendersi. Prendedor è anche uno strumento per leggere le carte. La primera definición de prendedor en el diccionario de la real academia de la lengua española es hombre que prende. Otro significado de prendedor en el diccionario es instrumento que sirve para prender. Prendedor es también instrumento para prender papeles.
Clicca per vedere la definizione originale di «prendedor» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON PRENDEDOR


alrededor
al·re·de·dor
aprendedor
a·pren·de·dor
atendedor
a·ten·de·dor
contendedor
con·ten·de·dor
defendedor
de·fen·de·dor
emprendedor
em·pren·de·dor
encendedor
en·cen·de·dor
entendedor
en·ten·de·dor
expendedor
ex·pen·de·dor
jodedor
jo·de·dor
mordedor
mor·de·dor
ofendedor
o·fen·de·dor
perdedor
per·de·dor
rededor
re·de·dor
respondedor
res·pon·de·dor
revendedor
re·ven·de·dor
televendedor
te·le·ven·de·dor
tendedor
ten·de·dor
transpondedor
trans·pon·de·dor
vendedor
ven·de·dor

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME PRENDEDOR

prenatal
prenda
prendador
prendadora
prendamiento
prendar
prendaria
prendario
prendedero
prendedura
prender
prendera
prendería
prendero
prendida
prendido
prendimiento
prendón
prenoción
prenombre

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME PRENDEDOR

acogedor
acreedor
ardedor
comedor
comprendedor
conocedor
contenedor
corredor
demoledor
despendedor
hendedor
poseedor
prometedor
proveedor
remordedor
reprendedor
sostenedor
suspendedor
tenedor
vencedor

Sinonimi e antonimi di prendedor sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «PRENDEDOR» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno un significato simile o identico a «prendedor» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in spagnolo di prendedor

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «PRENDEDOR»

prendedor alfiler broche imperdible pasador como hacer accesorio sirve para adornar sostener dejar alguna posición deseada algún tipo prenda vestuario cualquier primera lengua española hombre prende otro instrumento prendedor también papeles masonería más allá broma gusto masones desean ocultar membresía pero anunciarla hermanos logia usan especial corbata asemeja palo golf nbsp cuentos negros ahora está moscú pleno invierno nadia pasean alegremente colinas lenin parque recoleto cercanías universidad lomonosov primer día

Traduzione di prendedor in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI PRENDEDOR

Conosci la traduzione di prendedor in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di prendedor verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «prendedor» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

prendedor
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

prendedor
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Catch
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

prendedor
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

prendedor
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

prendedor
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

prendedor
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

prendedor
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

prendedor
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

prendedor
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

prendedor
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

prendedor
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

prendedor
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

prendedor
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

prendedor
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

prendedor
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

prendedor
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

prendedor
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

prendedor
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

prendedor
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

prendedor
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

prendedor
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

prendedor
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

prendedor
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

prendedor
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

prendedor
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di prendedor

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «PRENDEDOR»

Il termine «prendedor» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 21.076 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
79
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «prendedor» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di prendedor
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «prendedor».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «PRENDEDOR» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «prendedor» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «prendedor» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su prendedor

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «PRENDEDOR»

Scopri l'uso di prendedor nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con prendedor e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
La Masonería, Más Allá de la Luz
UNA BROMA DE MAL GUSTO Los masones que desean ocultar su membresía a los no masones, pero que desean anunciarla a sus hermanos de la Logia, usan un prendedor especial (o prendedor de corbata). Se asemeja a un palo de golf ...
William Schnoebelen, 2011
2
Los cuentos negros
Ahora está en Moscú, en pleno invierno, pero sin el prendedor y sin Nadia. Pasean alegremente por Las Colinas de Lenin, un parque recoleto en las cercanías de la Universidad Lomonosov. El primer día de su estancia en Moscú fue más ...
Pedro Conde Sturla, 2004
3
El caballo en la antigua Iberia: estudios sobre los équidos ...
164. 12. N." FlG. Descripción sumaria RR. Bibliográficas 131 7, 4 "prendedor de pelo" de extremos rematados en cabeza de caballo (oro). San Valero. 1946: 101 y 102, Fig. VI; Camón Aznar. 1954: 761, Fig. 777; Herrero y Martínez. 1969: 321.
Fernando Quesada Sanz, Mar Zamora Merchán, 2003
4
Antiqua
Ahora lo importante es que debes entregarme el prendedor. Yo podré guardarlo mejor. A Lucas le extrañó mucho esta petición. De pronto mucha gente estaba interesada en tener su prendedor. Primero el hombre en su habitación, después  ...
Jean Pierre Quiroz Rivera, 2013
5
Tradiciones irlandesas: un viaje a través de sus mitos, ...
La joven encontró el prendedor, se lo dio al príncipe y le dijo: –Ve al castillo una hora después de haberme marchado yo de aquí. Cuando mi padre te pida el prendedor, debes negarte a dárselo. Dile que, cuando menos, tienes el derecho de ...
de TANGIR, OSVALDO, 2005
6
Gran dicionario século vinte i uno:
2. Peñor m. • Sacar prenda Embargar. prendar ». tr. 1. Cativar, engaiolar, enfeitizar, seducir. 2. ». pr. Engaiolarse, quedar cativado, quedar engaiolado, quedar enfeitizado, quedar seducido. prendedor m. 1. Prendedor, obxecto que prende ou ...
‎2006
7
Tojt'an: diccionario maya itzaj - castellano
... jojopkij. jojopnak se prende varias veces k'achk'atak prendedor ajjopsaj. ajt'áb' prendedor (con fósforo) ajt'ách prendedor (de fósforo) ajjách prendedor de fósforo ajk'ách- k'aak' prendedor de fuego ajt'áb'-k'aak' prendedora ixjopsaj. ixt'áb ' ...
Charles Andrew Hofling, Félix Fernando Tesucún, 2000
8
Teatro de humor para jóvenes
ALEJANDRO (Riendo) Una amiga de ella, hasta murió por eso. YOLANDA ( Entre divertida y sorprendida) ¿Por un prendedor que le regalaron? MARÍA ( Culpable) Sí, yo se lo di... YOLANDA ¡Tonta! Sólo fue una coincidencia. ALEJANDRO Sí ...
‎1996
9
Manual para ganar elecciones
Los prendedores o pins El prendedor o pin es un accesorio bastante empleado como soporte en la difusión de mensajes, siendo su portador un difusor — consciente o no— de ellos. Ya sea grande o pequeño, impreso a color o aun en bitono ...
José Rafael Vilar, 2013
10
El Desarrollo de un Lider
Se dio el caso que traía puesto un prendedor con el nombre “Jesús” y Dios me dijo que se lo diera a una enfermera que se encontraba allí platicando de como cuidaba a pacientes sufriendo de cáncer, y no podía compartirles de Dios pero ...
Joyce Meyer, 2002

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «PRENDEDOR»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino prendedor nel contesto delle seguenti notizie.
1
Asegura ex Flor Tabasco que el prendedor empeñado no es suyo
La Embajadora que ganó el certamen usó su derecho de réplica aclarando que el prendedor exhibido en las redes sociales, no corresponde con el que le fue ... «TabascoHOY.com, lug 16»
2
Rial en su camarín: traje negro y el enigma de las calaveras
Gemelos con calaveras que abren y cierran la boca, un anillo y un prendedor. Quizá hoy se devele qué significan las calaveras. ¿Tendrá que ver con el juego? «BigBang, mag 16»
3
Regreso: el spot de GH y el enigmático prendedor de Jorge Rial
Para darle un toque de distinción le sumó a su saco un prendedor con un símbolo muy particular. Sin dudas, la calavera no tiene nada de inocente y se dice ... «BigBang, mag 16»
4
Descubren la tumba intacta de una mujer de la élite de Caral
"El diseño de dos prendedores está basado en aves del litoral con engastes del mineral crisocola en los ojos; y el de los otros dos en el mono aullador ... «National Geographic, apr 16»
5
Peggy: este prendedor inteligente da Omo te avisa quando vai chover
Um prendedor de roupas inteligente que te avisa se vai chover. O prendedor Peggy se conecta ao smartphone e é capaz de realizar diversas funções ... «Geek Publicitário, apr 16»
6
Omo cria prendedor de roupas que avisa quando vai chover
Para tentar solucionar esse problema, a Omo lançou nada menos que um prendedor de roupas inteligente. Peggy, como foi batizado, funciona em integração ... «EXAME.com, apr 16»
7
Secretaría de Educación envía a laboratorio galleta en la que fue ...
Un menor de edad de la Institución Educativa Las Nieves casi se traga un broche o prendedor en una galleta que le dieron en el comedor escolar. Así lo hizo ... «El Heraldo, apr 16»
8
Mulheres tentam entrar com droga nos CDPs de Mogi e Suzano
Em Suzano, outra mulher também foi presa por tentar entrar com drogas no CDP do município, mas o material estava escondido no prendedor do cabelo. «Globo.com, apr 16»
9
Prendedores: una gran manera de personalizar tu look
Los prendedores volvieron para quedarse. Mira cómo con estos accesorios pueden darle un toque totalmente diferente a tu look en algunos segundos. «Fucsia, feb 16»
10
Bebê engole prendedor de fraldas durante assalto a sua casa, no ...
Um bebê de apenas um ano e cinco meses se engasgou com um prendedor de fraldas durante um assalto ocorrido na residência onde a família, no bairro ... «EM TEMPO online, ott 15»

FOTO SU «PRENDEDOR»

prendedor

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Prendedor [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/prendedor>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z