Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "prerromano" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI PRERROMANO IN SPAGNOLO

pre · rro · ma · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI PRERROMANO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Prerromano è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA PRERROMANO IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «prerromano» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

Città pre-romane

Pueblos prerromanos

I popoli pre-romani sono l'espressione con cui la storiografia si riferisce ai popoli indigeni delle diverse zone con cui l'Impero Romano si estese. Il concetto è particolarmente applicato nella sua parte occidentale, che è stata la più soggetta al processo chiamato romanizzazione, mentre la sua parte orientale è rimasta sotto la predominanza culturale dell'ellenismo o delle civiltà locali molto più antiche, ad eccezione delle aree balcaniche e danubiane , Che sono stati romanizzati. I cosiddetti popoli barbari oltre i Limes settentrionali non furono conquistati da Roma, anche se entrarono nella loro orbita culturale, specialmente i tedeschi, soprattutto dal periodo delle invasioni germaniche che segnavano la caduta dell'impero romano. Pueblos prerromanos es la expresión con que la historiografía se refiere a los pueblos indígenas de las distintas zonas por las que se extendió el Imperio romano. El concepto se aplica especialmente en su parte occidental, que fue la más sujeta al proceso denominado romanización, mientras que su parte oriental se mantuvo bajo el predominio cultural del helenismo o de las mucho más antiguas civilizaciones locales, con excepción de las zonas balcánica y danubiana, que sí fueron romanizadas. Los denominados pueblos bárbaros de más allá del limes septentrional no fueron conquistados por Roma, aunque entraron en su órbita cultural, sobre todo los germanos, especialmente a partir del periodo de las invasiones germánicas que marcaron la caída del Imperio romano.

definizione di prerromano nel dizionario spagnolo

La definizione di pre-romana nel dizionario è preromana al dominio o alla civiltà degli antichi romani. En el diccionario castellano prerromano significa anterior al dominio o civilización de los antiguos romanos.
Clicca per vedere la definizione originale di «prerromano» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON PRERROMANO


antemano
an·te·ma·no
balonmano
ba·lon·ma·no
birmano
bir·ma·no
contramano
con·tra·ma·no
galorromano
ga·lo·rro·ma·no
germano
ger·ma·no
grecorromano
gre·co·rro·ma·no
hermano
her·ma·no
hispanorromano
his·pa·no·rro·ma·no
humano
hu·ma·no
inhumano
in·hu·ma·no
mano
ma·no
marcomano
mar·co·ma·no
otomano
o·to·ma·no
retorromano
re·to·rro·ma·no
romano
ro·ma·no
rumano
ru·ma·no
sacomano
sa·co·ma·no
tucumano
tu·cu·ma·no
turcomano
tur·co·ma·no

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME PRERROMANO

prepucio
prepuesta
prepuesto
prerrafaelismo
prerrafaelista
prerrafaelita
prerrequisito
prerrogativa
prerromance
prerrománico
prerromántica
prerromanticismo
prerromántico
presa
presada
presado
présaga
presagiar
presagio
presagiosa

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME PRERROMANO

antihumano
bibliómano
bosquimano
cleptómano
cocainómano
cormano
dipsómano
erotómano
guardamano
heroinómano
infrahumano
megalómano
melómano
mitómano
normano
pasamano
pirómano
sobrehumano
toxicómano
trasmano

Sinonimi e antonimi di prerromano sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «PRERROMANO»

prerromano periodo sustrato pueblos prerromanos expresión historiografía refiere indígenas distintas zonas extendió imperio romano concepto aplica especialmente parte occidental más sujeta proceso denominado romanización mientras anterior dominio civilización antiguos romanos identidades étnicas políticas mundo bierzo vetones historia arqueología pueblo poblamiento comarca daroca excavaciones arqueológicas ciudad sevilla indoeuropeos hispania prerromana como hidrónimo simple siempre proceda estrato resultado será topónimo híbrido considérese ejemplo casos guadiana guadix híbridos árabe archivo gabinete numario catálogo índices cronología prerromano signatura fecha contenido dibujo anverso reverso moneda leyenda ibérica ilustración autor anónimo destinatario velázquez velasco cruzado luis josé nbsp territorio galicia entre

Traduzione di prerromano in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI PRERROMANO

Conosci la traduzione di prerromano in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di prerromano verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «prerromano» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

prerromano
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

prerromano
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Prerromano
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

prerromano
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

prerromano
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

prerromano
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Prerromano
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

prerromano
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

prerromano
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

prerromano
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

prerromano
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

prerromano
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

prerromano
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

prerromano
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

prerromano
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

prerromano
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

prerromano
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

prerromano
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

prerromano
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

prerromano
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

prerromano
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

prerromano
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

prerromano
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

prerromano
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

prerromano
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

prerromano
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di prerromano

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «PRERROMANO»

Il termine «prerromano» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 45.251 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
57
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «prerromano» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di prerromano
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «prerromano».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «PRERROMANO» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «prerromano» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «prerromano» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su prerromano

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «PRERROMANO»

Scopri l'uso di prerromano nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con prerromano e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Indoeuropeos y no indoeuropeos en la Hispania prerromana
... Nc + Np como un hidrónimo simple. Siempre que el Np proceda de un estrato anterior al Nc el resultado será un topónimo híbrido. Considérese por ejemplo los casos de Guadiana y Guadix, que son híbridos de árabe + prerromano.
Francisco Villar, 2000
2
Archivo del Gabinete Numario: catálogo e índices
Cronología: Prerromano. Signatura: GN 1752/1(09). Fecha: [1752]. Contenido: Dibujo del anverso y reverso de una moneda con leyenda ibérica. Ilustración: Dibujo. Autor: Anónimo. Destinatario: Velázquez de Velasco y Cruzado, Luis José ...
Fátima Martín Escudero, Adela Cepas, Alberto Canto García, 2004
3
Territorio y poblamiento en Galicia entre la antigüedad y la ...
Coirós (San Xulián) Sustrato: Prerromano Grupo del sustrato: Prerromano Significado: Piedra, altura rocosa Grupo significado: Aspecto terreno/relieve Autor: Cabeza Quiles 1992, p. 173 Fiabilidad de la interpretación: Alta Cronología de ...
Sánchez Pardo, José Carlos
4
Poblamiento y estructuras sociales en el norte de la ...
Teniendo en cuenta los datos conocidos, sería un hábitat semirrupestre, muy ligado a la presencia del punto central de Peñausende, aunque no se puede tampoco desdeñar que. "" BRaGaDO TORaNZO, J. M.a, «El poblamiento prerromano ...
Iñaki Martín Viso, 2000
5
Comisión de Antigüedades de la Real Academia de la Historia: ...
Cronología: Prerromano. Sign.: CAPO/9/7967/5(2). Fecha: 1897/10/01 [Madrid]. Contenido: Carpetilla de expediente sobre varias presuntas inscripciones ibéricas. Autor: Real Academia de la Historia. Personas aludidas: Puig y Larraz,  ...
Marco de la Rasilla, Real Academia de la Historia (España). Comisión de Antigüedades, Alfredo González, 2000
6
Comisión de Antigüedades de la Real Academia de la Historia: ...
Cronología: Prerromano. Sign.: CAJ/9/7958/4CK7). Fecha: 1915. Contenido: Fotografía de un exvoto de Castellar. Vista frontal. Autor: Anónimo. Destinatario: Real Academia de la Historia. Materiales: Exvoto ibérico. Lugares: Jaén: Castellar ...
Jorge Maier, Jesús Salas, María José Berlanga, 2000
7
Informe sobre la llingua asturiana
El número de elementos de origen prerromano es importante, aunque a veces resulte difícil determinar la filiación precisa. A los términos veíga-vega, árg0ma, artu, bedul, carbayu, ganzu, etc. (cf. 6). podemos añadir: Argana —v argaña ( cierto ...
Academia de la Llingua Asturiana, 2002
8
Comision de Antiguedades: Catalogo E Indices
Entidades: Ministerio de Instrucción Pública y Bellas Artes, Dirección General de Bellas Artes. Materiales: Colección de monedas de la España Antigua. Cronología: Prerromano; Romano. Sign.: CAM/9/7961/85(4). Fecha: 1924/05/06 Madrid.
Jorge Maier, Real Academia de la Historia (Spain). Comisión de Antigüedades, 1998
9
Las lenguas de España: castellano, catalán, vasco y ...
PERIODO PRERROMANO Cuando las legiones de Escipión el Africano penetraron en la Península por su extremo nordeste, para terminar incorporando a los hispanos en los dominios de Roma, se encontraron con que la tierra estaba  ...
William James Entwistle, 1973
10
Comisión de Antigüedades de la Real Academia de la Historia: ...
Destinatario: Director de la Real Academia de la Historia. Materiales: Joyas de oro etruscas. Lugares: Europa: Italia. Cronología: Prerromano. Sign.: CAEUI/9/ 7980/7(4). Fecha: 1898 Roma. Contenido: Fotograbado de un disco de oro etrusco.
Jiménez Díez Jiménez, José Antonio Jiménez, Alfredo Mederos, 2001

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «PRERROMANO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino prerromano nel contesto delle seguenti notizie.
1
Las excavaciones en el Castro de la Peña del Hombre sugieren un ...
Dando por bueno el origen prerromano de Peña del Hombre, ahora quedaría por ver cuál fue su vínculo con la explotación aurífera romana (presumiblemente ... «Infobierzo.com, ago 16»
2
Investigadores de la UBU recrean virtualmente un poblado ...
Burgos, 18 ago (EFE).- Un grupo de investigadores de la Universidad de Burgos (UBU) han recreado virtualmente un poblado prerromano de la Edad del ... «La Vanguardia, ago 16»
3
Nuevo acto vandálico: pintada en el milenario verraco prerromano
De hecho, en el propio PGOU se define esta figura totémica de la Iberia Prerromana como una “pieza única de su época”. Por su valor histórico goza ... «Gaceta de Salamanca, apr 16»
4
El poblado íbero de Salou estaba habitado por personas ricas
... Arqueología (Gresepia) de la Universitat Rovira i Virgili (URV), que ha descubierto unos 5.000 metros cuadrados que representan el urbanismo prerromano. «Diari de Tarragona, set 15»
5
La Genestosa revela datos de una época muy desconocida de la ...
... estaba poblado en época romana y los arqueólogos no descartan que las piedras de este asentamiento pudieran proceder del cercano castro prerromano de ... «Noticias de la Ciencia y la Tecnología, lug 15»
6
Unas pinceladas de Historia
La primera de las teorías acerca del nombre data del periodo prerromano y hace referencia a la existencia de algún pico en el que se diera culto a una ... «Gaceta de Salamanca, apr 15»
7
Y ganaron los del pueblo
... los habitantes del castro de Peña Mortero —asentamiento prerromano cerca a la villa, en el que se encuentra un petroglifo que los lugareños creen que sirvió ... «Diario de León, feb 15»
8
La Diputación de Lugo recupera el tesoro prerromano de Álvaro Gil
Firma del convenio para la exposición - efe abc.es - abcengalicia - Santiago 11/02/2015 11:50h - Actualizado: 11/02/2015 12:27h. Guardado en: Galicia. «ABC.es, feb 15»
9
El legado de los vacceos sigue presente
Pero este pueblo prerromano, que se inventó a sí mismo, dejó un legado que se ha mantenido sin interrupción en este territorio. La impronta vaccea aún se ... «National Geographic, feb 15»
10
Diputación de Bizkaia pone en marcha visitas guiadas al conjunto ...
El yacimiento arqueológico está relacionado con el castro o poblado prerromano de Malmasín, término municipal de Arrigorriaga, y forma parte de un estudio ... «eldiario.es, nov 14»

FOTO SU «PRERROMANO»

prerromano

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Prerromano [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/prerromano>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z