definizione di presencia nel dizionario spagnolo
La prima definizione di presenza nel dizionario dell'accademia reale della lingua spagnola è l'assistenza personale, o lo stato della persona che si trova di fronte a un altro o ad altri o nello stesso luogo in cui si trovano. Un altro significato di presenza nel dizionario è l'assistenza o lo stato di una cosa che si trova di fronte a un altro o ad altri o nello stesso posto in cui si trovano. La presenza è anche vita, figura e disposizione del corpo. La primera definición de presencia en el diccionario de la real academia de la lengua española es asistencia personal, o estado de la persona que se halla delante de otra u otras o en el mismo sitio que ellas. Otro significado de presencia en el diccionario es asistencia o estado de una cosa que se halla delante de otra u otras o en el mismo sitio que ellas. Presencia es también talle, figura y disposición del cuerpo.
Clicca per
vedere la definizione originale di «presencia» nel dizionario spagnolo.
Clicca per
vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
ANTONIMI DI «PRESENCIA» IN SPAGNOLO
Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno il significato contrario a «presencia» e appartengono anche alla stessa categoria grammaticale.
antonimi in spagnolo di presencia
PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «PRESENCIA»
presencia
aparición
apariencia
asistencia
audiencia
comparecencia
empaque
entrevista
estampa
existencia
facha
figura
pinta
planta
traza
ausencia
ánimo
dios
acto
acción
presència
primera
lengua
española
personal
estado
persona
halla
delante
otra
mismo
sitio
ellas
otro
cosa
presencia
también
talle
disposición
cuerpo
mito
tratado
cientifico
sino
pretende
presentar
punto
vista
sobre
posicion
dentro
filosofia
cultura
adopta
formacion
mitos
relacion
propiedades
estructurales
conciencia
intentando
oración
autor
sólo
lector
haga
lenguaje
sencillo
dialogante
entenderá
porqué
cristiano
debe
hacer
porque
tiene
estar
todos
días
producción
puede
africana
nuestra
identidad
bien
sistema
esclavitud
solo
interesaba
africanos
fuerza
trabajo
llamara
piezas
ebano
pudo
impedir
estos
trajeran
abigarrado
mosaico
culturas
gran
vitalidad
9 CITAZIONI IN SPAGNOLO CON «PRESENCIA»
Citazioni e frasi famose con la parola
presencia.
El principio de la actividad es el amor. El amor llena con su presencia el universo entero, mueve sus resortes y les hace concurrir a un admirable concierto.
La conciencia es la presencia de Dios en el hombre.
Es difícil dar una definición de la lealtad, pero quizás nos acercaremos a ella si la llamamos el sentimiento que nos guía en presencia de una obligación no definida.
No hay muerte natural: nada de lo que sucede al hombre es natural puesto que su sola presencia pone en cuestión al mundo. La muerte es un accidente, y aun si los hombres la conocen y la aceptan, es una violencia indebida.
Me anuncian la muerte de uno cuya presencia no me entusiasmaba y pienso: yo no pedía tanto.
No debemos permitir que alguien se aleje de nuestra presencia sin sentirse mejor y más feliz.
Sólo un buen amigo es capaz de comprender que su presencia puede llegar a molestarnos.
El hombre es una multitud solitaria de gente, que busca la presencia física de los demás para imaginarse que todos estamos juntos.
La política está en el aire mismo que respiramos, igual que la presencia o ausencia de Dios.
3 PROVERBI IN SPAGNOLO CON LA PAROLA «PRESENCIA»
El amor presencia quiere, y sin ella, pronto muere.
El amor vive en presencia y muere en ausencia.
Siempre quien toma un león en ausencia veras que teme un topo en presencia.
10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «PRESENCIA»
Scopri l'uso di
presencia nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con
presencia e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
No es un tratado cientifico, sino que pretende presentar un punto de vista sobre la posicion que dentro de la filosofia de la cultura adopta la formacion de mitos con relacion a las propiedades estructurales de la conciencia, intentando ...
2
Oración y
presencia de Dios
El autor pretende sólo una cosa: que el lector haga oración. Por eso, con un lenguaje muy sencillo y dialogante, el lector entenderá porqué el cristiano debe hacer oración y porque tiene que estar en presencia de Dios todos los días.
Francisco Luna Luca de Tena, 1974
3
La
presencia africana en nuestra identidad
Si bien al sistema de la esclavitud solo le interesaba de los africanos su fuerza de trabajo (de ahi que se los llamara 'piezas de ebano'), no pudo impedir que estos trajeran un abigarrado mosaico de culturas, las que por su gran vitalidad ...
4
La
presencia del pasado: Resonancia mórfica y hábitos de la ...
Desafiando suposiciones fundamentales de la ciencia, esta hipótesis revolucionaria sugiere que la Naturaleza tiene memoria.
Stella Kramrisch lleva a cabo un vivo y detallado panorama de la metafísica, la ontología y los mitos de Siva desde los Vedas a los Puranas, a partir de textos sánscritos, muchos de ellos traducidos por primera vez.
6
Acoger la
presencia: el culto eucarístico fuera de la Misa ...
Este libro ofrece unos principios claros y válidos doctrinalmente, basados en las enseñanzas del Magisterio sobre el culto del misterio eucarístico y aporta también la suficiente hondura espiritual para animar a que el culto a la SStma.
Lino Emilio Díez Valladares, 1998
7
El fenómeno religioso:
presencia de la religión y de la ...
Esta publicación recoge las ponencias y comunicaciones presentadas en el transcurso de las jornadas El fenómeno religioso.
Eduardo Bericat Alastuey, 2008
8
El poder de nuestra
presencia: Una guía de coaching espiritual
La autora nos invita a reflexionar sobre el poder de nuestra presencia y de nuestro impacto en el mundo.
Miriam Subirana, Miriam Subirana Vilanova, 2013
9
Presencia del griego en el español: principios y aplicaciones
CONTENIDO: Por que estudiar griego?
10
Presencia del pasado en un cancionero castellonense: un ...
Una contribució diferent a l'estudi del folklore musical.
10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «PRESENCIA»
Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino
presencia nel contesto delle seguenti notizie.
Burzaco descartó la presencia de miembros de ISIS en Argentina
El secretario de Seguridad de la Nación, Eugenio Burzaco, afirmó que "no se ha detectado la presencia de miembros de ISIS en Argentina, ni de una de sus ... «Télam, set 16»
La Comandancia General celebra este martes los 100 años de ...
La Comandancia General de Baleares celebra este martes los 100 años de presencia militar en el archipiélago de Cabrera. Así, se descubrirá una placa ... «Lainformacion.com, set 16»
Para Stolbizer, la presencia de Boudou "deslegitima" el reclamo de ...
La diputada cuestionó la presencia del exvicepresidente, porque "se quedó con la máquina de hacer billetes" y que "no puede explicar su patrimonio". «El Cronista, set 16»
La playa de Fuengirola desalojada por la presencia de un tiburón
El servicio de vigilancia ha izado la bandera roja en la playa de Santa Amalia, en la localidad malagueña de Fuengirola, ante la posible presencia de un tiburón ... «TeleCinco.es, ago 16»
La Policía investiga la supuesta presencia de un hombre armado en ...
La Policía del Aeropuerto Internacional de Los Angeles ha asegurado este domingo que está investigando las informaciones sobre la supuesta presencia de ... «Te Interesa, ago 16»
Medida preventiva a Cerrejón por presencia del polvillo de carbón
La tonalidad en los cuerpos de agua aledaños es oscura por la presencia del ... a denuncias de comunidades wayuu sobre la presencia de polvillo del carbón. «El Heraldo, ago 16»
Las protestas por la presencia militar francesa en Libia se vuelven ...
Varias manifestaciones contra la presencia militar de Francia en Libia en ciudades del país norteafricano derivaron en protestas contra las autoridades y el ... «EFE, lug 16»
El aeropuerto tendrá presencia de la Policía Local permanente para ...
efe | ibiza El aeropuerto de Ibiza contará con presencia policial de manera permanente para combatir los taxis pirata, y para mejorar la movilidad en la zona, ... «Diario de Ibiza, lug 16»
Política Repudian la presencia de "genocidas y golpistas" en ...
“Manifestamos nuestra más profunda preocupación y repudio” ante la presencia de “represores y militares carapintadas" en los desfiles que se organizaron ... «Télam, lug 16»
Damasco condena la presencia de militares alemanes y franceses ...
"Siria condena fuertemente la presencia de las tropas alemanas y francesas cerca de Manbij y considera que es una agresión explícita e injustificada de la ... «Sputnik Mundo, giu 16»
