Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "probatoria" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA PROBATORIA

La palabra probatoria procede del latín probatorĭus.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI PROBATORIA IN SPAGNOLO

pro · ba · to · ria play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI PROBATORIA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Probatoria è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA PROBATORIA IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «probatoria» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di probatoria nel dizionario spagnolo

La definizione di probation nel dizionario spagnolo è che serve a dimostrare o scoprire la verità di qualcosa. Un altro significato di libertà vigilata nel dizionario è anche un termine concesso dalla legge o dal giudice per eseguire i test. La definición de probatoria en el diccionario castellano es que sirve para probar o averiguar la verdad de algo. Otro significado de probatoria en el diccionario es también término concedido por la ley o por el juez para hacer las pruebas.

Clicca per vedere la definizione originale di «probatoria» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON PROBATORIA


aleatoria
a·le·a·to·ria
convocatoria
con·vo·ca·to·ria
declaratoria
de·cla·ra·to·ria
dedicatoria
de·di·ca·to·ria
eliminatoria
e·li·mi·na·to·ria
giratoria
gi·ra·to·ria
historia
his·to·ria
migratoria
mi·gra·to·ria
obligatoria
o·bli·ga·to·ria
oratoria
o·ra·to·ria
prehistoria
pre·his·to·ria
preparatoria
pre·pa·ra·to·ria
respiratoria
res·pi·ra·to·ria
revocatoria
re·vo·ca·to·ria
satisfactoria
sa·tis·fac·to·ria
transitoria
tran·si·to·ria
trattoria
trat·to·ria
trayectoria
tra·yec·to·ria
victoria
vic·to·ria
vitoria
vi·to·ria

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME PROBATORIA

proba
probabilidad
probabilismo
probabilista
probabilístico
probable
probablemente
probación
probada
probado
probador
probadora
probadura
probana
probanza
probar
probática
probativo
probatorio
probatura

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME PROBATORIA

aclaratoria
amatoria
combinatoria
compensatoria
condenatoria
contradictoria
derogatoria
ejecutoria
escapatoria
indagatoria
inflamatoria
interlocutoria
introductoria
meritoria
modificatoria
moratoria
notoria
operatoria
rotatoria
supletoria

Sinonimi e antonimi di probatoria sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «PROBATORIA»

probatoria exclusion etapa carga libertad actividad dilacion valoracion sirve para probar averiguar verdad algo otro también término concedido juez hacer pruebas prueba práctica judicial civil principio facilidad concepto jurisprudencia alude múltiples ocasiones principios disponibilidad manera indistinta pero ello implica como vamos nbsp derecho colombiano devis echandía trata relativo sujetos aunque

Traduzione di probatoria in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI PROBATORIA

Conosci la traduzione di probatoria in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di probatoria verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «probatoria» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

缓刑
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

probatoria
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Probation
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

परख
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

امتحان
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

испытательный срок
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

provação
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

পরীক্ষাকাল
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

probation
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

percubaan
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Bewährung
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

保護観察
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

집행 유예
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

percobaan
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

thời gian tập sự
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

தகுதிகாண்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

उमेदवारीचा काळ
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

deneme
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

libertà vigilata
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

staż
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

випробувальний термін
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

probă
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

δοκιμασία
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

proef
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

övervakaren
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

prøvetid
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di probatoria

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «PROBATORIA»

Il termine «probatoria» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 19.734 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
81
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «probatoria» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di probatoria
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «probatoria».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «PROBATORIA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «probatoria» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «probatoria» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su probatoria

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «PROBATORIA»

Scopri l'uso di probatoria nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con probatoria e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
La carga de la prueba en la práctica judicial civil
El principio de facilidad probatoria 2.2.2.1. Concepto La jurisprudencia alude en múltiples ocasiones a los principios de facilidad y disponibilidad probatoria de manera indistinta (293), pero ello no implica, como vamos a ver, que nos ...
Mercedes Fernández López, 2006
2
La Prueba en el derecho colombiano
Devis Echandía trata lo relativo a los sujetos de la actividad probatoria y, aunque se sigue a este autor, es preciso examinar una gama más amplia de intervenciones para efectos de realizar bien la incorporación de la prueba o su valoración.
Manuel Antonio Borja Niño, 2003
3
Derecho procesal penal
examen de la materia probatoria concretamente, la revisión y admisión de las pruebas que las partes se proponen presentar en el juicio oral, constituye una función decisiva que tiene lugar en la fase intermedia. Esto constituye un asunto  ...
Escuela Nacional de la Judicatura, 2006
4
Tendencias actuales de la jurisprudencia constitucional ...
ni ha ejercitado en algún momento anterior la acusación, ni ha intervenido en otra instancia del proceso (...). Más concretamente, en relación con la cuestión que aquí nos ocupa, la iniciativa probatoria de oficio, la garantía de la imparcialidad ...
Manuel Jaén Vallejo, 2002
5
Constitucionalización del Proceso Civil
No obstante la opción legislativa por la iniciativa probatoria a instancia de parte ( art. 282 LEC), ya comentada, de un análisis detenido de la Ley 1/2000, de 7 de enero, se desprenden diversas matizaciones o excepciones a esta regla general  ...
Escuela Nacional de la Judicatura
6
La prueba de reconocimiento judicial en el proceso civil
I. LAANTICIPACIÓN PROBATORIA. PRESUPUESTOS Y FINES La regulación que se contiene en los arts. 293 y ss. de la LEC (393), ha venido a cubrir un importante vacío existente en la antigua norma procesal, origen de los muchos y  ...
Verónica López Yagües, 2005
7
Los procesos civiles especiales: incluye modelos y formularios
Esto se aleja del principio general establecido en el artículo 281.3 LEC, que determina la exención probatoria para los hechos sobre los que exista plena conformidad de las partes; sin embargo, el precepto citado establece una posible ...
Jesús Gómez Sánchez, 2004
8
Derecho Probatorio: Parte General
De donde la potestad probatoria de oficio ningún óbice encuentra en punto al “ onus” cuando se la ejerce en la etapa probatoria. Tampoco cuando se la hace valer en el momento conclusional, pues seguirá teniendo oportunidad en todos ...
‎2007
9
Diccionario índice de jurisprudencia penal 1989-1992. Tomo V
11.968 La carencia de actividad probatoria es un dato objetivo que se establece sobre la inexistencia de actividad probatoria de cargo o sobre la utilización como base probatoria de medios de prueba ilícitos o irregularmente obtenidos que ...
Urbano Ruiz Gutierrez, España. Ministerio de Justicia e Interior
10
RIGOR DOCTRINAL Y PRACTICA FORENSE. (Liber Amicorum). José ...
Por ello no puedo concordar con la Corte constitucional cuando, al enumerar los elementos de la actividad probatoria que surgen de la estructura misma del sistema penal, incluye —entre otros muy razonables—49 la afirmación de la ...
Varios

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «PROBATORIA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino probatoria nel contesto delle seguenti notizie.
1
Probatoria a hombre que tomó fotos de niño en baño de centro ...
El juez José A. Montijo Román sentenció hoy a tres años de probatoria a Christian P. Rodríguez Rodríguez, luego de que se declara culpable por cargos de ... «El Nuevo Dia.com, set 16»
2
El juez del caso Ibar decidirá si se celebra audiencia probatoria ...
Este colectivo ha informado de que hoy, a las 11.00 am hora local de Florida, 5.00 pm hora peninsular española, se va a producir una nueva conferencia de ... «20minutos.es, ago 16»
3
Revocan probatoria a Piculín Ortiz
Por su parte, el oficial probatorio, Martín Santiago, destacó que Ortiz había logrado proyectar estabilidad. Señaló que además de mantener una pareja estable ... «El Nuevo Dia.com, lug 16»
4
Exclusión Probatoria: el tema pendiente de la agenda ...
Exclusión Probatoria: el tema pendiente de la agenda antidelincuencia. Pese a que la agenda corta antidelincuencia rebajó los requisitos con que la policía ... «Qué Pasa, giu 16»
5
Un año de probatoria por enfrentar a policías con machete
La jueza Nerisvel Durán sentenció hoy, lunes, un año de probatoria a Pedro Ozuna Ubaldo, quien el 16 de marzo de 2015 enfrentó a unos policías con un ... «Primera Hora, apr 16»
6
Detienen a hombre que estaba en libertad bajo probatoria federal
Un individuo que se encontraba libertad bajo una probatoria federal fue arrestado durante la mañana de hoy mientras se alega efectuaba una transacción de ... «El Nuevo Dia.com, apr 16»
7
Bajo probatoria federal el sospechoso de matar a una mujer de un ...
Un joven de 20 años señalado por las autoridades estatales como sospechoso de perpetrar el asesinato de su compañera consensual cumplía una probatoria ... «Primera Hora, apr 16»
8
Fase probatoria en caso de asesinato de Vanessa Rodríguez culminó
El viernes 25 de marzo culminó la etapa probatoria dentro del juicio que se adelanta en Carolina del Norte, en Estados Unidos, por el asesinato de la joven ... «Telemetro, mar 16»
9
Piden probatoria y prisión domiciliaria para policía que mató a Akai ...
Piden probatoria y prisión domiciliaria para policía que mató a Akai Gurley El fiscal de Brooklyn recomendó una sentencia de cinco años de probatoria para el ... «El Diario NY, mar 16»
10
Ocho años de probatoria a hombre convicto de agredir a niño
Seijo Ortiz también sentenció a Pérez Rohena a dos años de probatoria tras declararla culpable de un cargo de negligencia de la Ley para la Seguridad, ... «Primera Hora, feb 16»

FOTO SU «PROBATORIA»

probatoria

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Probatoria [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/probatoria>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z