Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "procrear" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA PROCREAR

La palabra procrear procede del latín procreāre.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI PROCREAR IN SPAGNOLO

pro · cre · ar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI PROCREAR

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Procrear è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo procrear in spagnolo.

CHE SIGNIFICA PROCREAR IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «procrear» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
procrear

riproduzione

Reproducción

La riproduzione è un processo biologico che consente la creazione di nuovi organismi, essendo una caratteristica comune di tutte le forme di vita note. Le modalità di base della riproduzione sono raggruppate in due tipi, che vengono dati i nomi asessuali o vegetativi e sessuali o generativi. La reproducción es un proceso biológico que permite la creación de nuevos organismos, siendo una característica común de todas las formas de vida conocidas. Las modalidades básicas de reproducción se agrupan en dos tipos, que reciben los nombres de asexual o vegetativa y de sexual o generativa....

definizione di procrear nel dizionario spagnolo

La definizione di procreare nel dizionario è generare, moltiplicare una specie. En el diccionario castellano procrear significa engendrar, multiplicar una especie.
Clicca per vedere la definizione originale di «procrear» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

CONIUGAZIONE IN SPAGNOLO DEL VERBO PROCREAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo procreo
procreas / procreás
él procrea
nos. procreamos
vos. procreáis / procrean
ellos procrean
Pretérito imperfecto
yo procreaba
procreabas
él procreaba
nos. procreábamos
vos. procreabais / procreaban
ellos procreaban
Pret. perfecto simple
yo procreé
procreaste
él procreó
nos. procreamos
vos. procreasteis / procrearon
ellos procrearon
Futuro simple
yo procrearé
procrearás
él procreará
nos. procrearemos
vos. procrearéis / procrearán
ellos procrearán
Condicional simple
yo procrearía
procrearías
él procrearía
nos. procrearíamos
vos. procrearíais / procrearían
ellos procrearían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he procreado
has procreado
él ha procreado
nos. hemos procreado
vos. habéis procreado
ellos han procreado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había procreado
habías procreado
él había procreado
nos. habíamos procreado
vos. habíais procreado
ellos habían procreado
Pretérito Anterior
yo hube procreado
hubiste procreado
él hubo procreado
nos. hubimos procreado
vos. hubisteis procreado
ellos hubieron procreado
Futuro perfecto
yo habré procreado
habrás procreado
él habrá procreado
nos. habremos procreado
vos. habréis procreado
ellos habrán procreado
Condicional Perfecto
yo habría procreado
habrías procreado
él habría procreado
nos. habríamos procreado
vos. habríais procreado
ellos habrían procreado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo procree
procrees
él procree
nos. procreemos
vos. procreéis / procreen
ellos procreen
Pretérito imperfecto
yo procreara o procrease
procrearas o procreases
él procreara o procrease
nos. procreáramos o procreásemos
vos. procrearais o procreaseis / procrearan o procreasen
ellos procrearan o procreasen
Futuro simple
yo procreare
procreares
él procreare
nos. procreáremos
vos. procreareis / procrearen
ellos procrearen
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube procreado
hubiste procreado
él hubo procreado
nos. hubimos procreado
vos. hubisteis procreado
ellos hubieron procreado
Futuro Perfecto
yo habré procreado
habrás procreado
él habrá procreado
nos. habremos procreado
vos. habréis procreado
ellos habrán procreado
Condicional perfecto
yo habría procreado
habrías procreado
él habría procreado
nos. habríamos procreado
vos. habríais procreado
ellos habrían procreado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
procrea (tú) / procreá (vos)
procread (vosotros) / procreen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
procrear
Participio
procreado
Gerundio
procreando

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON PROCREAR


acarrear
a·ca·rre·ar
airear
ai·re·ar
arrear
a·rre·ar
chacrear
cha·cre·ar
chorrear
cho·rre·ar
clarear
cla·re·ar
colorear
co·lo·re·ar
corear
co·re·ar
cotorrear
co·to·rre·ar
crear
cre·ar
deletrear
de·le·tre·ar
espolvorear
es·pol·vo·re·ar
guerrear
gue·rre·ar
marear
ma·re·ar
perrear
pe·rre·ar
rastrear
ras·tre·ar
recrear
re·cre·ar
saborear
sa·bo·re·ar
tararear
ta·ra·re·ar
torear
to·re·ar

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME PROCREAR

procomunal
procónsul
proconsulado
proconsular
procordado
procrastinación
procrastinar
procreación
procreador
procreadora
proctóloga
proctología
proctológico
proctólogo
proctoscopia
proctoscopio
procura
procuración
procurador
procuradora

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME PROCREAR

acañaverear
agujerear
almogavarear
aparear
apedrear
aporrear
berrear
cabrear
cacarear
cacharrear
canturrear
clamorear
farrear
madrear
muestrear
orear
pastorear
sombrear
viborear
vitorear

Sinonimi e antonimi di procrear sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «PROCREAR» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno un significato simile o identico a «procrear» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in spagnolo di procrear

ANTONIMI DI «PROCREAR» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno il significato contrario a «procrear» e appartengono anche alla stessa categoria grammaticale.
antonimi in spagnolo di procrear

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «PROCREAR»

procrear engendrar fructificar abortar esterilizar terreno anses proximo sorteo bicentenario resultados fundacion creditos reproducción proceso biológico permite creación nuevos organismos siendo característica común multiplicar especie historia fisiologica generacion humana arte puedes hijos hermosos sanos inteligentes this reproduction book published before derecho técnicas asistida proyecto cooperativa apícola instalaciones higiene matrimonio libro casados tales medios fisiológicos higiénicos concluye diciendo autor ofrece sexo desea mayoría casos estos coronado esperanzas empleado cuando nbsp mujer mujeres género aproximación crítica estudio procrear procreación como tecnológico biológica sido características forma recurrente utilizado para construir concepto vamos intentar muerte

Traduzione di procrear in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI PROCREAR

Conosci la traduzione di procrear in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di procrear verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «procrear» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

生育
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

procrear
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

procreate
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

पैदा करना
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

نجب
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

порождать
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

procriar
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

সন্তান উত্পাদন করা
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

procréer
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

menjadi ayah
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

zeugen
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

procreate
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

낳다
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

procreate
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

sanh nở
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

குழந்தை பெறு
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

जन्म
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

üretmek
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

procreare
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

płodzić
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

породжувати
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

procrea
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

παράγω
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

voortplant
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

fortplanta
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

formere seg
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di procrear

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «PROCREAR»

Il termine «procrear» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 19.361 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
81
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «procrear» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di procrear
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «procrear».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «PROCREAR» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «procrear» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «procrear» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su procrear

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «PROCREAR»

Scopri l'uso di procrear nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con procrear e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Historia Fisiologica De La Generacion Humana, O Arte De ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Jacques-André Millot, 2010
2
Higiene del matrimonio, ó, El libro de los casados: en el ...
Tales son los medios fisiológicos é higiénicos (concluye diciendo el autor) que ofrece el arte de procrear el sexo que se desea. En la mayoría de los casos, estos medios han coronado las esperanzas de los que los han empleado; y cuando ...
Pere Felip Monlau, 1853
3
Mujer, mujeres, género: una aproximación crítica al estudio ...
PROCREAR LA PROCREACIÓN COMO PROCESO TECNOLÓGICO La procreación o reproducción biológica ha sido una de las características que de forma recurrente se ha utilizado para construir el concepto de género. Vamos a intentar ...
Susana Narotzky, 1995
4
La muerte de la medicina con rostro humano
La principal función del cuerpo de la mujer era procrear una descendencia robusta para el progenitor, y por consiguiente la reproducción femenina debía ser controlada por una profesión dominada por los hombres. En una época «tan  ...
Petr Skrabanek, 1999
5
El Seno de las Mujeres
Para procrear varones. Obsen aciones convincentes y curiosas sobre la determinación del sexo masculino y femenino.— CAPITULO XII.— Caligene- sia ó arte de procrear hijos hermosos. Cinésica ó arte de los movimientos combinados.
Amancio Peratoner, 2010
6
Anales de la Facultad de Medicina
”El segundo caso supone que los individuos estarían obligados a procrear solamente en el caso que la Huma— nidad corriera riesgo de desaparecer. Bastaría, pues, de— cir que los individuos tienen el deber de procrear cuando la especie ...
7
Boletín de salud publica
Y entonces, a menos de admitir un deber sin "sujeto obligado a cumplirlo, ¿cómo la Sociedad será el sujeto de un deber de procrear? "...No buscamos por etl momento si la Sociedad tiene "o no el deber de imponer a los individuos tal ...
8
Anales de la universidad
sin sujeto obligado a cumplirlo, ¿cómo la Sociedad será el sujeto de un deber de procrear? " . . .No buscamos por el momento si la Sociedad tiene o no el deber de imponer a los individuos tal obligación. Pero suponiendo que lo tuviera ...
Universidad de la República (Uruguay), 1938
9
El Hombre Sexualmente Feliz
Ambos sistemas -los de la reproducción y los de la función sexual- son distintos, aunque es cierto que una disfunción sexual crónica influye mecánicamente en la posibilidad de procrear. La expresión "disfunción sexual" abarca toda una ...
Juan Carlos Kusnetzoff, 2003
10
Sexo Que Dios Te Dio
Es decir, sienten atracción física y deseo de tener relación sexual o, por lo menos, de estar juntos. En los animales ese instinto manifiesta la inclinación a procrear. En determinadas épocas del año, o en determinadas circunstancias, las aves, ...
Padre Zezinho, 1993

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «PROCREAR»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino procrear nel contesto delle seguenti notizie.
1
Procrear: firman acuerdo con bancos
El director de la Anses, Emilio Basavilbaso, firmó ayer convenios con 13 bancos para la implementación del plan "Procrear Solución Casa Propia", en el que se ... «LA NACION, set 16»
2
Cientos de familias piden una prórroga del Procrear
Cientos de familias platenses beneficiarias del Procrear - Programa de Crédito Argentino - se movilizaron ayer al mediodía frente a la sede ANSES de 45 entre ... «Diario El Día, ago 16»
3
Procrear: últimos días para inscribirse en la línea para compra de ...
-Completar el formulario de inscripción en www.procrear.anses.gob.ar y aceptar las bases y condiciones del programa. Procrear validará los datos con la Anses ... «La Voz del Interior, ago 16»
4
10.695 santafesinos ya se anotaron en el nuevo Procrear
En todo el país ascienden a 78.430 las personas que se inscribieron en www.procrear.anses.gob.ar con su Clave de la Seguridad Social y completaron el ... «ElLitoral.com, ago 16»
5
Más fondos a través del Procrear
El Gobierno recordó ayer que hasta abril de 2017 se pueden solicitar los créditos complementarios para los beneficiarios de los programas Procrear que deban ... «LA NACION, lug 16»
6
Plan Procrear: cómo se va a seleccionar a los beneficiarios de los ...
El plan de viviendas Procrear Solución Casa Propia, que en septiembre tendrá adjudicados los primeros préstamos hipotecarios, seleccionará a los ... «Infobae.com, lug 16»
7
En una semana 1.479 entrerrianos se inscribieron al nuevo plan ...
En una semana 1.479 entrerrianos se inscribieron al nuevo plan Procrear. En el ámbito nacional fueron 52.422 las personas que se anotaron en internet con su ... «Diario UNO de Entre Ríos, lug 16»
8
Plan Procrear: cómo acceder al crédito hipotecario y qué tipo de ...
"El Procrear (Programa de Crédito Argentino) era un instrumento bueno. Las cosas que funcionan hay que continuarlas y quisimos mejorarlo", dijo ayer ... «LA NACION, lug 16»
9
Destinarán $ 5000 millones al nuevo plan Procrear
Un edificio de viviendas sociales en construcción fue el marco elegido por Mauricio Macri para presentar el relanzamiento del plan Procrear, un programa de ... «LA NACION, lug 16»
10
Política El Gobierno lanzará la próxima semana el nuevo plan ...
Según confirmaron fuentes de la Jefatura de Gabinete, el "redefinido Procrear", como se lo calificó, "ya no será subsidiado por el FGS de la Anses sino que se ... «Télam, lug 16»

FOTO SU «PROCREAR»

procrear

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Procrear [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/procrear>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z