Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "protectoría" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI PROTECTORÍA IN SPAGNOLO

pro · tec · to ·  · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI PROTECTORÍA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Protectoría è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA PROTECTORÍA IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «protectoría» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di protectoría nel dizionario spagnolo

La definizione di protettore nel dizionario è tutela. En el diccionario castellano protectoría significa empleo o ministerio de protector.

Clicca per vedere la definizione originale di «protectoría» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON PROTECTORÍA


auditoría
au·di·to··a
autoría
au·to··a
cantoría
can·to··a
coadjutoría
co·ad·ju·to··a
conservatoría
con·ser·va·to··a
consultoría
con·sul·to··a
factoría
fac·to··a
fatoría
fa·to··a
fautoría
fau·to··a
gestoría
ges·to··a
inspectoría
ins·pec·to··a
lectoría
lec·to··a
pastoría
pas·to··a
piscifactoría
pis·ci·fac·to··a
pretoría
pre·to··a
receptoría
re·cep·to··a
recetoría
re·ce·to··a
rectoría
rec·to··a
relatoría
re·la·to··a
tutoría
tu·to··a

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME PROTECTORÍA

proteácea
proteáceo
proteasa
protección
proteccionismo
proteccionista
protector
protectora
protectorado
protectorio
protectriz
proteger
protegida
protegido
proteica
proteico
proteína
proteínica
proteínico
proteinuria

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME PROTECTORÍA

alegoría
aporía
asesoría
caloría
categoría
contraloría
defensoría
fantasmagoría
fechoría
kilocaloría
mayoría
mejoría
menoría
minoría
revisoría
señoría
subcategoría
teoría
villoría
vueseñoría

Sinonimi e antonimi di protectoría sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «PROTECTORÍA»

protectoría empleo ministerio protector audiencia galicia juzgado protectoría indios durante siglo dieciséis toma posesión nuestra congregación orígenes nuevo reino tributo trabajo indio nueva granada jiménez juan penagos carta consejo setiembre pidiera pasara acumulando serie falsas acusaciones contra obispo obstante tirían efecto deseado puesto partir nbsp leyenda negra leyendas doradas conquista américa solicitó licenciado corral para elección obispado salario eceto cerca qual quedando desnudo cansado viendo espaldas algun color acrededores fuentes historia chile poderes ello tengo notoriedad aquí inserto nombro elijo señalo dicho

Traduzione di protectoría in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI PROTECTORÍA

Conosci la traduzione di protectoría in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di protectoría verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «protectoría» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

Protectoria
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

protectoría
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Protector
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Protectoria
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

Protectoria
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Protectoria
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Protectoria
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

Protectoria
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Protectoria
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Protectoria
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Protectoria
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

Protectoria
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

Protectoria
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Protectoria
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Protectoria
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

Protectoria
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Protectoria
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Protectoria
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Protectoria
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Protectoria
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Protectoria
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Protectoria
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Protectoria
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Protectoria
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Protectoria
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Protectoria
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di protectoría

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «PROTECTORÍA»

Il termine «protectoría» si utilizza molto poco e occupa la posizione 93.614 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
12
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «protectoría» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di protectoría
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «protectoría».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «PROTECTORÍA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «protectoría» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «protectoría» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su protectoría

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «PROTECTORÍA»

Scopri l'uso di protectoría nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con protectoría e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Tributo y trabajo del indio en Nueva Granada (de Jiménez de ...
Juan de Penagos — en carta al Consejo de 15 de setiembre pidiera que la protectoría pasara a la audiencia, acumulando una serie de falsas acusaciones contra el obispo, que no obstante sur' tirían el efecto deseado, puesto que a partir de ...
María Angeles Eugenio Martínez, 1977
2
Leyenda negra y leyendas doradas en la conquista de América: ...
Solicitó el licenciado Corral para my la protectoría y la elección del obispado syn salario eceto la protectoría con 375 mil mrs38, cerca de lo qual quedando desnudo y muy cansado y viendo espaldas y algun color a los acrededores y con ...
Bethany Aram, 2008
3
Fuentes para la historia del trabajo en el Reino de Chile
... poderes que para ello tengo, que por su notoriedad aquí no va inserto, os nombro, elijo y señalo a vos el dicho Martín de Zamora por tal Administrador General y Defensor de los indios e naturales de la ciudad de 124. protectoría. de. indios,
Alvaro Jara, 1957
4
El Espiritu de D. José Nicolás de Azara: descubierto en su ...
De esta clase es la protectoría , de la cual me parece ahí tienen la misma idea que del hirco cervo. Cuando todo el mundo grita contra la rapacidad romana , nosotros abrimos la puerta á que vengan de nuevo propinas de protectoría, y las  ...
José Nicolás de Azara, 1846
5
Biblioteca de legislación ultramarina en forma de ...
Estaba encargada por Nos á los obispos de Filipinas la protectoría y defensa de aquellos indios; y habiendo reconocido que no pueden acudir á la solicitud, autos y diligencias judiciales, que requieren presencia personal : Ordenamos á los ...
José María Zamora y Coronado, 1846
6
(282, [2] p.)
^ÍSM-inostri et¡ amplissimi Protectoría (SbíWyqirí vestrl omnium conspecttt V*iiba ifacturus. Quae duo Sané dum alta * mente fevolvo, opus peracer- bw»íí-et aleae omnino plertum con* spicío áve -eniíp ' orationis ícopusj sfwí»spectantíuni- ...
Sebastián Sánchez Sobrino ((T.O.R.)), Julián Viana Razola ((Madrid)), 1828
7
Diccionario histórico-portátil de las ordenes religiosas y ...
Tiene esta Abadía muchos privilegios, y entre otros el de nombrarse un Protector , título que le concedió el Emperador Rodolfo!, en 1275. Esta Abadía empezó en 1291. á ofrecer su Protectoría á los Condes de la Marck ; y en 1495. la ofreció ...
Benito Francisco Castro y Barbeito, 1793
8
Catálogo de la colección de D. Juan Bautista Muñoz. Vol. III.
Protectoría de indios en Nueva Galicia, II, n'-' 1.117. Protección de indios por Pedraza, año 1539, II, n^ 1.037, 1.068. Protección de indios en el Perú, II, n2 1.045. Provenza, I, n2 326. Provisión de clérigos del obispado de Santo Domingo, año ...
Real Academia de la Historia
9
Edición homenaje: Dr. Jorge Mosset Iturraspe
Con acierto, criticó L. Moisset de Espanés el calificativo'35). No hay razón para requerir que la situación sea tan grave; lo que importa, de acuerdo con la ratio inris de esta regla protectoría, es que sea suficiente para determinar la voluntad  ...
‎2005
10
Legislacion ultramarina
Excmo. Sr.: Dada cuenta á S. M. de una exposición en que la Ileal Audiencia de Puerto Príncipe consulta si la protectoría de indios de Ti- guabos debe comprenderse entre las extinguidas por Real orden de 20 de Abril de 1 844, se ha servido ...
Joaquín Rodríguez San Pedro, Antonio Fernandez Chorot, Eduardo Piera, 1867

4 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «PROTECTORÍA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino protectoría nel contesto delle seguenti notizie.
1
[VIDEO] Perro sobrevive tras lanzarse al vacío desde un balcón tras ...
El caso ha alcanzado un evidente revuelo en toda España y el animal ha sido entregado a la Protectoría de Animales local. ESTE VIDEO MUESTRA EL ... «Teletrece, lug 16»
2
Los indios, en el siglo XVIII, tuvieron defensores
Una de las razones de la implementación de la Protectoría de Naturales en las colonias españolas en América fue la concepción paternalista que el rey tenía ... «El Telégrafo, mag 16»
3
El padre Vicente Valverde, pionero de la evangelización del Perú
En el viaje costero de regreso, se detiene en Arequipa desde donde escribe el 20 de junio una nueva misiva a Carlos V, y encomienda la protectoría de los ... «SALAMANCArtv AL DIA, nov 14»
4
Padre Valverde y la evangelización de Perú
El informe enfatiza el valor de reivindicar los diezmos, la necesidad de apoyo a la jurisdicción eclesiástica, la protectoría de los Indios, la reivindicación de su ... «InfoCatólica, set 11»

FOTO SU «PROTECTORÍA»

protectoría

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Protectoría [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/protectoria>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z