Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "protegido" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA PROTEGIDO

La palabra protegido procede del participio de proteger.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI PROTEGIDO IN SPAGNOLO

pro · te · gi · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI PROTEGIDO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Protegido è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA PROTEGIDO IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «protegido» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di protegido nel dizionario spagnolo

La definizione di protetto nel dizionario è preferita, una persona che riceve la protezione di un altro. Un altro significato di protetto nel dizionario è anche figlioccio. La definición de protegido en el diccionario castellano es favorito, persona que recibe la protección de otra. Otro significado de protegido en el diccionario es también ahijado.

Clicca per vedere la definizione originale di «protegido» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON PROTEGIDO


acogido
a·co·gi·do
afligido
a·fli·gi·do
atingido
a·tin·gi·do
autodirigido
au·to·di·ri·gi·do
cogido
co·gi·do
compungido
com·pun·gi·do
descorregido
des·co·rre·gi·do
desprotegido
des·pro·te·gi·do
elegido
e·le·gi·do
encogido
en·co·gi·do
escogido
es·co·gi·do
fingido
fin·gi·do
mugido
mu·gi·do
recogido
re·co·gi·do
regido
re·gi·do
restringido
res·trin·gi·do
rugido
ru·gi·do
sumergido
su·mer·gi·do
teledirigido
te·le·di·ri·gi·do
ungido
un·gi·do

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME PROTEGIDO

proteccionismo
proteccionista
protector
protectora
protectorado
protectoría
protectorio
protectriz
proteger
protegida
proteica
proteico
proteína
proteínica
proteínico
proteinuria
proteo
proterva
protervamente
protervia

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME PROTEGIDO

álgido
conocido
contenido
debido
demergido
desperrugido
esfíngido
frígido
gido
fúlgido
partido
pedido
póngido
rápido
gido
semirrígido
sentido
sonido
túrgido
vagido

Sinonimi e antonimi di protegido sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «PROTEGIDO» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno un significato simile o identico a «protegido» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in spagnolo di protegido

ANTONIMI DI «PROTEGIDO» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno il significato contrario a «protegido» e appartengono anche alla stessa categoria grammaticale.
antonimi in spagnolo di protegido

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «PROTEGIDO»

protegido ahijado consentido distinguido elegido enchufado favorito inmune mimado predilecto privilegiado pupilo recomendado valido desvalido inerme email contra escritura ticket persona recibe protección otra otro también océano cultivo clima mediterráneo técnica cultivos protegidos adoptó rápidamente países especialmente desde fabricaron telas polietileno para cubrir estructuras contienen individualismo placentero cuarta encuesta páginas este libro analizan impronta valor trabajo ámbito familiar dimensión religiosa niveles confianza diferentes instituciones capítulos sobre política proceso clero ciudad obispado salamanca protegido aguila nubes comedia tres actos empleo españa análisis normativa legal

Traduzione di protegido in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI PROTEGIDO

Conosci la traduzione di protegido in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di protegido verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «protegido» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

保护
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

protegido
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

protected
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

संरक्षित
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

محمي
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

защищенный
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

protegido
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

রক্ষিত
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

protégé
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

dilindungi
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

geschützt
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

保護されました
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

보호
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

dilindhungi
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

bảo vệ
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

பாதுகாக்கப்படுவதால்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

संरक्षित
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

korumalı
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

protetta
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

chroniony
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

захищений
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

protejat
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

προστατεύονται
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

beskerm
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

skyddad
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

beskyttet
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di protegido

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «PROTEGIDO»

Il termine «protegido» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 4.236 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
95
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «protegido» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di protegido
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «protegido».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «PROTEGIDO» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «protegido» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «protegido» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su protegido

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «PROTEGIDO»

Scopri l'uso di protegido nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con protegido e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
El Cultivo protegido en clima mediterráneo
La técnica de los cultivos protegidos se adoptó rápidamente en los países del Mediterráneo, especialmente desde que se fabricaron telas de polietileno para cubrir las estructuras que los contienen.
‎2002
2
Un individualismo placentero y protegido: Cuarta Encuesta ...
Las páginas de este libro analizan la impronta del valor del trabajo, el ámbito familiar, la dimensión religiosa, los niveles de confianza en las diferentes instituciones y dos capítulos sobre la dimensión política, sobre el proceso ...
Javier Elzo, María Silvestre, 2010
3
Análisis dogmático y criminológico de los delitos de ...
Por ello, el punto inicial de partida para aproximarse a una noción real sobre el bien jurídico protegido en el delito de pornografía infantil se encuentra circunscrito en la Ley Orgánica 11/1999, de 30 de abril, que, en su Exposición de Motivos, ...
David Lorenzo Morillas Fernández, 2005
4
Protector y protegido. Comedia original en tres actos y en verso
Victor GIL Y SAN CHEZ. PROTECTOR, Y PROTEGIDO. PROTECTOR Y PROTEGIDO, COMEDIA ORIGINAL EN TRES ACTOS Y EN . _//
Victor GIL Y SAN CHEZ, 1858
5
Elisa y Claudio, ó, El amor protegido por la amistad: opera ...
opera semi-séria en dos actos ... Saverio Mercadante. ELISA Y CLAUDIO, ó EL AMOR PROTEGIDO POR LA AMISTAD. Opera semisèria en dos actos , que se ha de representar en el Teatro del Príncipe de esta Corte , para beneficio de la ...
Saverio Mercadante, 1824
6
Guía de los cultivos protegidos de hortalizas en zona ...
CULTIVO. PROCEDIDO. EN. ZONA. TROPICAL. HUMEDA. Presentación. del. cultivo. protegido. Definiciones El cultivo en « campo » es el cultivo clásico que no se aprovecha de ninguna protección contra los efectos del clima. El cultivo ...
Christian Langlais, Philippe Ryckewaert, 2002
7
Protección y expulsión de extranjeros en derecho penal
LOS DELITOS DE DISCRIMINACIÓN (ARTS. 510-512 CP) 1. El bien jurídico protegido Al abordar la tarea de la determinación del bien jurídico protegido en estos preceptos resulta clara la falta de acuerdo en torno a la cuestión. Un sector de ...
Miguel Díaz y García Conlledo, 2007
8
Los delitos de tortura y de tratos degradantes por ...
I. EL BIEN JURIDICO PROTEGIDO A. La dignidad humana Los Textos internacionales específicos que proscriben la tortura, señalan a la dignidad humana como fundamento de su prohibición. Así, el primer «considerando» de la Resolución ...
Vicente Grima Lizandra, 1998
9
Guía técnica de interpretación del Reglamento Electrotécnico ...
1 Protegido contra cuerpos sólidos superiores a 50 mm (ej: contactos involuntarios de la mano) 1 Protegido contra las caídas verticales de gotas de agua (condensación) 1 Energía de choque: 0,225 Julios. 2 Protegido contra cuerpos sólidos ...
Carrasco Sanchez, Emilio, Emilio Carrasco Sánchez, 2007
10
Curso de Proyectos Agro-Industriales
Pasemos a considerar ahora el caso de un emigrante no cualificado que pasa a formar parte de este mercado. Las opciones que se le presentan pueden incluir la ocupación de un puesto de trabajo en el sector no protegido, pero esto ...

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «PROTEGIDO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino protegido nel contesto delle seguenti notizie.
1
El Paisaje Protegido de Pinares de Rodeno consigue la “Q” de ...
Así, este espacio natural protegido, que abarca una extensión de 6.829,05 hectáreas ocupando parte de los términos municipales de Albarracín, Gea de ... «EFEverde, el periodismo del medio ambiente, set 16»
2
Destruyen un lavadero protegido en Fortuna
E.P. Ecologistas en Acción ha presentado una denuncia ante diferentes administraciones con competencias, por la destrucción total del 'Lavadero de Las ... «La Opinión de Murcia, lug 16»
3
Absueltos los acusados de amenazar al testigo protegido
Las contradicciones en el testimonio del testigo protegido en el caso por la muerte del hincha de los Riazor Blues Francisco Javier Romero, "Jimmy", han ... «AS, lug 16»
4
Doñana amplía su espacio protegido blindando 14.000 hectáreas...
La Junta aprobará antes de que finalice este mes el Plan de Ordenación de Recursos Naturales (PORN), el Plan Rector de Uso y Gestión de Doñana, ... «Diario de Sevilla, lug 16»
5
Absueltos los ultras acusados de amenazar al testigo protegido del ...
Un juzgado de Madrid ha absuelto a los dos ultras acusados de amenazar al testigo protegido del caso de la muerte del hincha de los Riazor Blues Francisco ... «20minutos.es, lug 16»
6
Juzgan a los dos ultras que amenazaron de muerte al testigo ...
El Juzgado de lo Penal número 14 de Madrid celebra hoy la vista oral contra los dos ultras que supuestamente amenazaron y coaccionaron al testigo protegido ... «20minutos.es, giu 16»
7
El juicio por amenazas al testigo protegido, a escena
El juicio contra los dos ultras que supuestamente amenazaron al testigo protegido del caso del asesinato del aficionado del Depor Francisco Javier Romero ... «El Ideal Gallego, giu 16»
8
El 'Testigo protegido' facilitaría datos sobre los otros 3 ...
La noticia de la llegada del 'testigo protegido' generó estrés en Dolores Guerra, esposa de Johnny Gómez Balda, uno de los desaparecidos en el caso ... «El Telégrafo, giu 16»
9
Villeneuve: "Verstappen está protegido"
Si fuera otro piloto le mandarían a casa pero como es Max Verstappen la gente empieza a poner excusas porque está protegido", apunta en el portal web ... «Sport, giu 16»
10
Juan Martín del Potro: Tal vez use el ranking protegido para disputar ...
El tenista argentino Juan Martín Del Potro (233 de la ATP) reveló que "tal vez use el ránking protegido" para disputar los Juegos Olímpicos de Río de Janeiro, ... «canchallena.com, mag 16»

FOTO SU «PROTEGIDO»

protegido

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Protegido [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/protegido>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z