Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "provocador" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA PROVOCADOR

La palabra provocador procede del latín provocātor, -ōris.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI PROVOCADOR IN SPAGNOLO

pro · vo · ca · dor play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI PROVOCADOR

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Provocador può funzionare anche come un sostantivo è un aggettivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA PROVOCADOR IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «provocador» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

provocazione

Provocación

Il termine provocazione si riferisce, in generale, all'atto di provocare, essere provocatorio o attirare l'attenzione. Più specificatamente, si riferisce a: ▪ provocazione artistica, trasgressione nell'arte delle convenzioni prevalenti; Provocazione, in diritto, incitamento alla criminalità; ▪ provocazione sessuale, diffusione, vendita e presentazione di materiale pornografico a minori o persone inabilitate; ▪ provocazione politica; ▪ Provocazione religiosa. El término provocación se refiere, en general, al acto de provocar, ser provocativo o llamar la atención. Más concretamente, puede referirse a: ▪ Provocación artística, transgresión en el arte de las convenciones imperantes; ▪ Provocación, en Derecho, incitación al delito; ▪ Provocación sexual, la difusión, venta y exhibición de material pornográfico a menores de edad o incapaces; ▪ Provocación política; ▪ Provocación religiosa.

definizione di provocador nel dizionario spagnolo

La definizione di provocatore nel dizionario spagnolo è che provoca, stimola, stimola o eccita. Un altro significato di provocatore nel dizionario è anche che cerca di originare atti o movimenti sediziosi. La definición de provocador en el diccionario castellano es que provoca, incita, estimula o excita. Otro significado de provocador en el diccionario es también que trata de originar actos o movimientos sediciosos.
Clicca per vedere la definizione originale di «provocador» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON PROVOCADOR


amplificador
am·pli·fi·ca·dor
aplicador
a·pli·ca·dor
buscador
bus·ca·dor
clasificador
cla·si·fi·ca·dor
comunicador
co·mu·ni·ca·dor
decodificador
de·co·di·fi·ca·dor
educador
e·du·ca·dor
humidificador
hu·mi·di·fi·ca·dor
identificador
i·den·ti·fi·ca·dor
indicador
in·di·ca·dor
marcador
mar·ca·dor
multiplicador
mul·ti·pli·ca·dor
pecador
pe·ca·dor
pescador
pes·ca·dor
planificador
pla·ni·fi·ca·dor
predicador
pre·di·ca·dor
purificador
pu·ri·fi·ca·dor
rectificador
rec·ti·fi·ca·dor
secador
se·ca·dor
tocador
to·ca·dor

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME PROVOCADOR

provinente
proviniente
provisión
provisional
provisionalidad
provisionalmente
proviso
provisor
provisora
provisorato
provisoría
provisorio
provista
provisto
provocación
provocadora
provocante
provocar
provocativa
provocativo

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME PROVOCADOR

arrancador
atracador
calificador
cercador
certificador
codificador
deshumidificador
dosificador
escarificador
evocador
fabricador
intercomunicador
modificador
pacificador
picador
publicador
rascador
remolcador
tonificador
verificador

Sinonimi e antonimi di provocador sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «PROVOCADOR» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno un significato simile o identico a «provocador» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in spagnolo di provocador

ANTONIMI DI «PROVOCADOR» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno il significato contrario a «provocador» e appartengono anche alla stessa categoria grammaticale.
antonimi in spagnolo di provocador

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «PROVOCADOR»

provocador agresivo alborotador belicoso bravucón camorrista chulo comprometedor fanfarrón incitador pendenciero quisquilloso manso agente término provocación refiere general acto provocar provocativo llamar atención provoca incita estimula excita otro también trata originar actos movimientos sediciosos pere gimferrer evoca serie experiencias lejanas estrechamente ligadas vida personal últimos años sesenta primeros setenta pasión lectora adolescente iniciación felo garcía artista gestor innovador proceso penal jurisprudencia sistematizada concepto provocado preciso distinguir nítidamente rechazado lesionar principios inspiradores estado democrático desconocer principio nbsp biografía

Traduzione di provocador in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI PROVOCADOR

Conosci la traduzione di provocador in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di provocador verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «provocador» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

挑衅
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

provocador
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

provocative
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

उत्तेजक
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

استفزازي
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

провокационный
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

provocante
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

উত্তেজক
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

provocant
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

provokatif
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

provokativ
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

挑発的
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

도발
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

provokatif
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

khiêu khích
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

ஆத்திரமூட்டும்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

प्रक्षोभक
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

kışkırtıcı
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

provocatorio
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

prowokacyjny
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

провокаційний
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

provocator
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

προκλητικός
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

uitdagende
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

provocerande
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

provoserende
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di provocador

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «PROVOCADOR»

Il termine «provocador» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 17.145 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
83
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «provocador» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di provocador
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «provocador».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «PROVOCADOR» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «provocador» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «provocador» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su provocador

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «PROVOCADOR»

Scopri l'uso di provocador nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con provocador e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
El agente provocador
En el agente provocador, Pere Gimferrer evoca una serie de experiencias lejanas, estrechamente ligadas a su vida personal de los últimos años sesenta y los primeros setenta: la pasión lectora del adolescente, la iniciación en las ...
Pere Gimferrer, 2010
2
El proceso penal español: jurisprudencia sistematizada
Concepto de delito provocado y agente provocador. Es preciso distinguir nítidamente el delito provocado, que ha de ser rechazado, al lesionar los principios inspiradores del Estado Democrático y de Derecho y desconocer el principio de ...
Luis María Uriarte Valiente, Tomás Farto Piay, 2007
3
Universitas Vitae. Homenaje a Ruperto Nuñez Barbero
La cuestión del agente provocador es tratada con ocasión del estudio del dolo en la inducción al delito como forma de participación accesoria. Sin perjuicio de otras tendencias, es amplio el sentir de que estos comportamientos inductores de ...
Fernándo Pérez Alvarez, 2007
4
La criminalidad organizada ante la justicia
autorizados a inducir a otras personas a cometer delitos de ningún tipo, que de no ser inducidos no hubieran cometido. Y la Comisión Real Británica sobre el Crimen definió en 1928 la figura del agente provocador como aquel que induce a ...
‎1996
5
Etapas de Ejecucion Del Delito Autoria Y Particpacion
E. Situación del agente provocador Según las expresiones de Mezger, el agente provocador excita a otro a la comisión del delito, pero quiere sólo el comienzo de la actividad en el autor principal, para, de ese modo, descubrirlo e impedir a ...
Mario Garrido Montt
6
La cooperación internacional frente a la criminalidad organizada
B) La cuestión del agente provocador lntimamente ligado con los problemas de participación se encuentra el tratamiento penal del llamado agente provocador, figura integrada entre las nuevas técnicas de investigación proactiva cuya ...
Faustino Gutiérrez-Alviz Conradi, Marta Valcsrce López, Universidad de Sevilla, 2001
7
Delitos propios de los funcionarios públicos
El agente provocador En virtud de las características que revisten las posibles conductas de los sujetos en la configuración del delito de cohecho, son útiles las reflexiones de Rimondi94 en cuanto a la relación con el llamado delito ...
Marco Antonio Terragni, 2003
8
Instituciones de derecho procesal penal
SECCIÓN II LA INVESTIGACIÓN POR MEDIO DEL AGENTE PROVOCADOR El agente provocador aparece en Francia durante la época del Estado absoluto de los siglos xvii y xvm en la que surge el pensamiento del ciudadano sospechoso ...
LOPEZ BARJA DE QUIROGA Jacob, 2001
9
El cuerpo de la obra: ensayos psicoanalíticos sobre el ...
En ellos los duelos contraponen al verdugo y a la víctima, al traidor y al héroe, al detective y al criminal, al teólogo y al heresiarca, ya no al hombre con fama de peligroso y a su provocador. El tema del duelo con cuchillo, duelo que termina ...
Didier Anzieu, 1993
10
Caligrafía del fuego: la poesía de Pere Gimferrer, 1962-2001
relata hechos estrictamente verídicos; pero no es el libro de memorias que quizá escriba algún día, porque su intención es totalmente diferente.623 El agente provocador consta de siete capítulos en prosa; en ellos, el autor recupera e incluso ...
José Luis Rey, 2005

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «PROVOCADOR»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino provocador nel contesto delle seguenti notizie.
1
Un provocador
Como se habrán dado cuenta, si siguen esta sección cultural, la semana pasada me fui a Querétaro a cubrir la primera edición del Hay Festival en esa bella ... «El Economista, set 16»
2
Dalmiro Sáenz: la intensa aventura artística de un provocador
Dalmiro Sáenz: la intensa aventura artística de un provocador. SEGUIR. Alejandro Manara. Lunes 12 de septiembre de 2016. 0. El modelo ideal de la ... «LA NACION, set 16»
3
Loreto Aravena comparte foto con provocador y sugerente look ...
Y es en medio de sus grabaciones, donde la actriz captura la mejores imágenes para su cuenta de Instagram, donde compartió una foto con un provocador y ... «ADN Chile, set 16»
4
El sensato, el bobo y el provocador
Kamiya es, en cualquier aspecto de su vida, inquieto, creativo y provocador, y busca continuamente dónde está el límite de la comedia y del cómico, lo que le ... «EL PAÍS, set 16»
5
Trump se juega a reforzar su estilo frontal y provocador
Trump se juega a reforzar su estilo frontal y provocador. Por segunda vez en dos meses, cambió su equipo de campaña decidido a no moderar su discurso, ... «LA NACION, ago 16»
6
Iglesias: "Cuando yo decía que era comunista era un provocador ...
El líder de Podemos, Pablo Iglesias, confiesa que en la tertulia de Al Rojo Vivo, en La Sexta, que siempre intentaba "divertirse un poco" en los debates de ... «La República, giu 16»
7
Adiós a Torcuato Di Tella, intelectual y provocador
En lo personal era un provocador nato, en el buen sentido, y éste también es un valor cultural. La revuelta, bien vista, es un desafío para la inteligencia", dijo ... «Clarín.com, giu 16»
8
José Luis Gioja cruzó con dureza a Mauricio Macri: Es un ...
Con esta carta abierta está demostrando una actitud provocadora, producto de un mal asesoramiento. Desde el Partido Justicialista, estaremos como hasta ... «LA NACION, mag 16»
9
Diego Brancatelli: "Jorge Lanata es sobrador, soberbio y provocador"
Diego Brancatelli: "Jorge Lanata es sobrador, soberbio y provocador". El periodista alineado al kirchnerismo criticó duramente a Jorge Lanata, que ganó varios ... «LA NACION, mag 16»
10
Isaac Brizuela acusa a Darwin Quintero de provocador
Darwin Quintero es considerado en Chivas como un buen jugador, pero también como alguien que provoca y no aguanta igual cuando le toca. Así fue como lo ... «La Opinión, mag 16»

FOTO SU «PROVOCADOR»

provocador

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Provocador [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/provocador>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z