Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "próxima" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA PRÓXIMA

La palabra próxima procede del latín proxĭmus.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI PRÓXIMA IN SPAGNOLO

pró · xi · ma play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI PRÓXIMA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Próxima è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA PRÓXIMA IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «próxima» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di próxima nel dizionario spagnolo

La prima definizione di prossimo nel dizionario dell'accademia reale della lingua spagnola è vicina, che è lontana dallo spazio o dal tempo. Un altro significato di next nel dizionario è successivo, immediatamente dopo. Anche il prossimo è in arrivo. La primera definición de próxima en el diccionario de la real academia de la lengua española es cercano, que dista poco en el espacio o en el tiempo. Otro significado de próxima en el diccionario es siguiente, inmediatamente posterior. Próxima es también próximamente.

Clicca per vedere la definizione originale di «próxima» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON PRÓXIMA


anónima
·ni·ma
bellísima
be·llí·si·ma
décima
·ci·ma
enésima
·si·ma
homónima
ho··ni·ma
íntima
ín·ti·ma
lágrima
·gri·ma
lástima
lás·ti·ma
legítima
le··ti·ma
marítima
ma··ti·ma
máxima
·xi·ma
mínima
·ni·ma
óptima
óp·ti·ma
penúltima
pe·núl·ti·ma
pésima
·si·ma
santísima
san··si·ma
séptima
sép·ti·ma
última
úl·ti·ma
undécima
un··ci·ma
víctima
víc·ti·ma

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME PRÓXIMA

provocadora
provocante
provocar
provocativa
provocativo
proxémica
proxeneta
proxenética
proxenético
proxenetismo
proximal
próximamente
proximidad
próximo
proyección
proyeccionista
proyecta
proyectante
proyectar
proyectil

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME PRÓXIMA

autoestima
calima
cima
clima
desestima
duodécima
encima
enzima
esgrima
estima
grima
ilegítima
intima
lima
pantomima
prima
Purísima
rima
sima
tarima

Sinonimi e antonimi di próxima sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «PRÓXIMA»

próxima ocasión primera lengua española cercano dista poco espacio tiempo otro siguiente inmediatamente posterior próxima también próximamente gran caída economía mundial claro existirá riesgo surjan populistas ofrezcan pociones mágicas resuelvan todo necesidad sacrificio pero insisto esencialmente optimista quot jorge suárez vélezla guerra ordenadores armas proxima james adams muestra como inicia capitulo nuevo historia militar ahora informatica llega campo batalla hasta presente eran grandes potentes sucesivo educación internet revolución autor desarrolla profundidad claridad reflexi torno globalizaci revoluci nuevas tecnolog informaci conocimiento traza tido

Traduzione di próxima in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI PRÓXIMA

Conosci la traduzione di próxima in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di próxima verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «próxima» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

1 325 milioni di parlanti

spagnolo

próxima
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Next
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

अगला
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

التالي
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

следующий
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

próximo
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

পরবর্তী
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

suivant
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

berikut
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

nächste
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

다음
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

sabanjuré
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

kế tiếp
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

அடுத்த
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

पुढील
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

sonraki
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

prossimo
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

następny
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

наступного
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

următor
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

επόμενος
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

volgende
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

nästa
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

neste
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di próxima

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «PRÓXIMA»

Il termine «próxima» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 649 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
98
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «próxima» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di próxima
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «próxima».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «PRÓXIMA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «próxima» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «próxima» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su próxima

ESEMPI

3 CITAZIONI IN SPAGNOLO CON «PRÓXIMA»

Citazioni e frasi famose con la parola próxima.
1
Albert Einstein
La próxima guerra mundial se llevará a cabo con piedras.
2
Benjamin Franklin
Más fácil es reprimir la primera codicia que satisfacer la próxima.
3
Otto Von Bismarck
El político piensa en la próxima elección; el estadista, en la próxima generación.

PROVERBI IN SPAGNOLO CON LA PAROLA «PRÓXIMA»

Luna que sale colorada, próxima ventada.

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «PRÓXIMA»

Scopri l'uso di próxima nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con próxima e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Próxima gran caída de la economía mundial
Claro, también existirá el riesgo de que surjan populistas que ofrezcan pociones mágicas que resuelvan todo sin necesidad de sacrificio. Pero, insisto, soy esencialmente optimista." Jorge Suárez Vélez
Jorge Suárez Vélez, 2011
2
La próxima guerra mundial: los ordenadores son las armas y ...
En la proxima guerra mundial, James Adams nos muestra como se inicia un capitulo nuevo de la historia militar ahora que la informatica llega al campo de batalla: las armas que hasta el presente eran mas grandes y potentes, en lo sucesivo ...
James Adams, 1999
3
Educación e Internet: la próxima revolución?
El autor desarrolla con profundidad y claridad la reflexi n en torno a la globalizaci n y la revoluci n de las nuevas tecnolog as de la informaci n y el conocimiento, y traza un n tido panorama de las potencialidades y desaf os de la ...
José Joaquín Brünner, 2003
4
Próxima estación, Cataluña
Manuel Medina pertenece a la generación de los niños del hambre, nacidos en los difíciles años de la posguerra.
Manuel Medina, 2011
5
Próxima estación: Benicàssim
Marc Coma, Asha Miró, Vicent Pitarch, Francisco Batiste o Javier Reverte entre otros, son los intrépidos viajeros que narran sus inolvidables experiencias.
María Luisa Burguera Nadal, Rosalia Torrent Esclapes, 2005
6
GRIPE AVIAR 2a EDICION: Todo lo que necesita saber sobre la ...
En "Gripe aviar", el Dr. Marc Siegel se abre camino a través de las exageraciones, los hechos, los temores y la realidad para explicar qué tiene a los expertos tan preocupados y por qué aún hay suficientes razones para mantener la calma ...
MARC SIEGEL, 2006
7
La próxima década: Los líderes y las potencias que ...
La próxima década será escenario de grandes cambios que darán forma al siglo XXI.
George Friedman, 2011
8
Un día cada día o la próxima estación
Paul Anwandter. Undh. cada. día. o. la. próxima. estación. Lecturas de transformación. ebooksgg:fggggig—. Paul. Anwandter. LECtUÏ&S de ÍFEIHSÏOHÏIHCÍÓH Un día cada día O la próxima. Front Cover.
Paul Anwandter
9
La causa próxima de las enfermedades, tal como es ...
Joaquín Quintana y Ollero, Matías Nieto y Serrano. implacable como la de los demás sistemas, relacionará invariablemente las enfermedades con las causas a príori forjadas y reconocidas, y sin abrir ni por un momento los ojos á la realidad ...
Joaquín Quintana y Ollero, Matías Nieto y Serrano
10
Casarse en el Señor: preparación próxima e inmediata al ...
Based on conferences on "pastoral prematrimonial" held in Rio de Janeiro and Quito.
Catholic Church. Consejo Episcopal Latinoamericano. Sección de Pastoral Familiar, Catholic Church, Consejo Episcopal Latinoamericano Seccíon de Pastoral Familiar Staff, Consejo Episcopal Latinoamericano, 1989

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «PRÓXIMA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino próxima nel contesto delle seguenti notizie.
1
¿Será la cerámica la próxima moda en móviles?
Desde que el unibody de metal empezase a extenderse por los tope de gama, con un HTC One M7 iniciando la moda y posteriormente empujado por los ... «Xataka Movil, set 16»
2
Curiosidades sobre el descubrimiento de Próxima b
El investigador principal del equipo que ha descubierto Próxima b es español, Guillem Anglada-Escudé. Trabaja en la unidad de astronomía de la Universidad ... «MUY INTERESANTE - España, set 16»
3
Las auténticas posibilidades de vida en el planeta Próxima b
Aunque hace apenas unas semanas que se anunció su descubrimiento, ha pasado ya más de un año en Próxima b, el planeta rocoso y potencialmente ... «ABC.es, set 16»
4
Otra mirada sobre Próxima b
Lo más interesante del descubrimiento del planeta Próxima B –aparte de su cercanía a nosotros- es que parece un cuerpo semejante a la Tierra, inmerso en la ... «EL PAÍS, ago 16»
5
Hacia la próxima generación de péptidos lanzadera para llegar al ...
Investigadores del IRB Barcelona publican un artículo de revisión sobre el campo emergente de los transportadores de medicamentos, hábiles para acceder ... «SINC, ago 16»
6
Próxima B: ¿Quiénes son los habitantes de la 'nueva' tierra?
Investigadores norteamericanos han compartido información acerca de los posibles habitantes de Próxima B, un exoplaneta de dimensiones muy similares a la ... «Sputnik Mundo, ago 16»
7
El exoplaneta Proxima-B no cumple con las condiciones para la vida
MOSCÚ (Sputnik) — El planeta extrasolar Próxima-B no tiene las condiciones necesarias para la vida humana, declaró el miembro del Consejo Científico de ... «Sputnik Mundo, ago 16»
8
Monitoreo de paz en Colombia comenzará la próxima semana
BOGOTÁ (Sputnik) — El Gobierno de Colombia anunció que la próxima semana comenzará a operar en el país el Mecanismo de Monitoreo y Verificación que ... «Sputnik Mundo, ago 16»
9
5 datos fascinantes de Próxima b, el recién descubierto planeta ...
Se trata del planeta llamado Próxima b que orbita a la estrella Próxima Centauri. A diferencia del Alfa Centauri b, descubierto en 2012 como un planeta similar ... «BBC Mundo, ago 16»
10
Cómo sería la vida en un planeta similar a la Tierra cerca de ...
Próxima Centauri es diferente de nuestro Sol, sin embargo, y eso significa que cualquier potencial de planetas similares a la Tierra aún tendrían algunas ... «CNET en Español, ago 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Próxima [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/proxima>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z