Significato di "psicoterapia" sul dizionario di spagnolo

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA PSICOTERAPIA

La palabra psicoterapia procede de psico- y -terapia.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI PSICOTERAPIA IN SPAGNOLO

psi · co · te · ra · pia

CATEGORIA GRAMMATICALE DI PSICOTERAPIA

Psicoterapia è un sostantivo.

Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA PSICOTERAPIA IN SPAGNOLO

psicoterapia

Psicoterapia

La psicoterapia è un processo di comunicazione tra un psicoterapeuta e una persona che viene a consultare che è data per un miglioramento della qualità della vita in quest'ultimo, attraverso un cambiamento nel loro comportamento, nei loro atteggiamenti, nei pensieri o nelle affezioni. Esistono molti quadri teorici per questo esempio: ▪ ridisegnare la funzionalità dei comportamenti. ▪ L'interpretazione che facciamo della realtà. ▪ "Consiglio di non direttiva" della psicoterapia orientata al cliente di Carl Rogers, che secondo il suo lavoro è posizionato da due teorie della personalità nel processo terapeutico, attorno al sé. Ad ognuna di queste concezioni, per ciascuna delle scuole o delle correnti, sono chiamati collettivamente "psicoterapia". Inoltre, il termine psicoterapia non presuppone un orientamento scientifico o un approccio definito, considerato denominational di un ampio dominio scientifico-professionale specializzato, che è specificato in diversi orientamenti teorico-pratici.

La psicoterapia es un proceso de comunicación entre un psicoterapeuta y una persona que acude a consultarlo que se da con el propósito de una mejora en la calidad de vida en este último, a través de un cambio en su conducta, actitudes, pensamientos o afectos. Existen muy diversos marcos teóricos para ello, ejemplos de ellos: ▪ Rediseñar la funcionalidad de las conductas. ▪ La interpretación que hacemos de la realidad. ▪ «Consejo no-directivo» desde la Psicoterapia centrada en el cliente de Carl Rogers: que según su obra se postula mediante dos teorías de la personalidad en el proceso terapéutico, en torno al sí-mismo. A cada una de estas concepciones, para cada una de las escuelas o corrientes, se las llama en conjunto «psicoterapia». Además, el término psicoterapia no presupone una orientación o enfoque científico definido, siendo considerado denominativo de un amplio dominio científico-profesional especializado, que se especifica en diversas orientaciones teórico-prácticas.

definizione di psicoterapia nel dizionario spagnolo

La definizione di psicoterapia nel dizionario è il trattamento di malattie, soprattutto nervose, mediante suggerimenti o persuasione o altre procedure psichiche.

En el diccionario castellano psicoterapia significa tratamiento de las enfermedades, especialmente de las nerviosas, por medio de la sugestión o persuasión o por otros procedimientos psíquicos.

SINONIMI DI «PSICOTERAPIA» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno un significato simile o identico a «psicoterapia» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

sinonimi in spagnolo di psicoterapia

persuasión · psicoanálisis · sugestión · tratamiento

TRADUZIONE DI PSICOTERAPIA

Conosci la traduzione di psicoterapia in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.

Le traduzioni di psicoterapia verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «psicoterapia» in spagnolo.

• Traduttore italiano - cinese: 心理治疗
• spagnolo: psicoterapia
• Traduttore italiano - inglese: psychotherapy
• Traduttore italiano - hindi: मनोचिकित्सा
• Traduttore italiano - arabo: العلاج النفسي
• Traduttore italiano - russo: психотерапия
• Traduttore italiano - portoghese: psicoterapia
• Traduttore italiano - bengalese: মনঃসমীক্ষণ
• Traduttore italiano - francese: psychothérapie
• Traduttore italiano - malese: psikoterapi
• Traduttore italiano - tedesco: Psychotherapie
• Traduttore italiano - giapponese: サイコセラピー
• Traduttore italiano - coreano: 심리 치료
• Traduttore italiano - giavanese: psykoterapi
• Traduttore italiano - vietnamita: tâm lý
• Traduttore italiano - tamil: உளவியல்
• Traduttore italiano - marathi: मानसोपचार
• Traduttore italiano - turco: psikoterapi
• Traduttore italiano - italiano: psicoterapia
• Traduttore italiano - polacco: psychoterapia
• Traduttore italiano - ucraino: психотерапія
• Traduttore italiano - rumeno: psihoterapie
• Traduttore italiano - greco: ψυχοθεραπεία
• Traduttore italiano - afrikaans: psigoterapie
• Traduttore italiano - svedese: psykoterapi
• Traduttore italiano - norvegese: psykoterapi

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «PSICOTERAPIA»

Scopri l'uso di psicoterapia nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con psicoterapia e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Fundamentos de psicoterapia infantil: (un enfoque práctico)

El análisis de las «técnicas de juego», como auxiliar de la psicoterapia infantil, es considerado muy provechoso por ZULLIGER y, en ciertos casos, esencial, por la rica simbología de las actividades lúdicas del niño y su asequible ...

Hans Zulliger, 1981

La integración en psicoterapia: manual práctico

La psicoterapia está en un período de gran expansión.

Héctor Fernández-Álvarez, Roberto Opazo, 2004

Manual de Psicoterapia Cognitivo-Conductual Para Trastornos ...

Este libro ensena la aplicacion de la terapia cognitivo conductual a trastornos especificos de salud mental, mostrando epidemiologia, etiologia y tecnicas de evaluacion e intervencion.

Nicolas Alejandro Hernandez Lira, 2007

Familia de origen y psicoterapia: un enfoque intergeneracional

En el presente libro, el doctor Framo explica su metodo terapeutico, y el texto acaba convirtiendose en un completo manual sobre la psicoterapia de la familia de origen.

James L Framo, 1996

Aproximaciones a la psicoterapia: una introducción a los ...

Los tratamientos psicologicos se hallan en el punto de mira de una gran diversidad de profesionales, psicologos, psiquiatras, psicopedagogos, asistentes sociales, enfermerosb&, en un momento en el que la psicoterapia se esta consolidando ...

Guillem Feixas i Viaplana, Guillem Feixas, María Teresa Miró, 1993

Psicoterapia constructiva: Una guía práctica

Según Michael J. Mahoney, aclamado autor, profesor y terapeuta pionero, el objetivo es eminentemente práctico: qué decirle al cliente y cuándo decirlo; qué técnicas usar y cómo usarlas; y qué formas deben adoptarse para superar los ...

Michael J. Mahoney, 2005

El giro interpretativo en psicoterapia: terapia, narrativa y ...

Se señala que las analogías son modelos que suelen emigrar a nuevos escenarios, para derivar otras formas de explicación y otras prácticas sociales ( como ha sido el caso de las diferentes tendencias en psicoterapia), además de que ...

Gilberto Limón Arce, 2005

Psicología transpersonal: nacimiento, muerte y trascendencia ...

Uno de los libros básicos dentro de la psicología transpersonal.

Stanislav Grof, 1994

Mindfulness y psicoterapia: Técnicas prácticas de atención ...

Mindfulness y psicoterapia es un texto apasionante que plantea a todos los psicólogos un itinerario personal y profesional a las ideas y procesos de la atención plena, una capacidad que está en el núcleo de todas las relaciones ...

Daniel J. Siegel, 2012

El Focusing en psicoterapia: manual del método experiencial

El doctor Eugene T. Gendlin es profesor de Psicologia en la Universidad de Chicago.

Eugene T. Gendlin, 1999

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «PSICOTERAPIA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino psicoterapia nel contesto delle seguenti notizie.

Psicoterapia existencial como enfoque

Psicoterapia existencial como enfoque. La Asociación Peruana de Psicología Fenomenológico Existencial (APPFE), presidida por el psicólogo y catedrático ... «El Peruano, set 16»

Motivos para ir a psicoterapia

Algunos individuos consideran a la psicoterapia el acto absurdo de pagarle a un desconocido para contarle tus intimidades cuando mejor sería ir con un buen ... «Unión de Morelos, lug 16»

Psicoterapia de grupo para tratar mejor el Alzheimer

Un estudio impulsado por la Obra Social La Caixa y de la Fundación Pasqual Maragall señala que la psicoterapia de grupo por parte de cuidadores de ... «www.infosalus.com, lug 16»

Erik Axl Sund buscan hacer "ejercicio de psicoterapia" en sus ...

Los escritores suecos Jerker Ericson (i) y Hakan Axlander Sundquist (d), que firman con el seudónimo "Erik Axl Sund", al finalizar la rueda de prensa que han ... «EFE, lug 16»

Allanaron una clínica de Psicoterapia y Psicoanálisis

El allanamiento se llevó a cabo entre la mañana y tarde de hoy, en la clínica de Psicoterapia y Psicoanálisis, ubicada en calle Buenos Aires al 847, de esta ... «El Ancasti Editorial, giu 16»

Psicoterapia para tratar la depresión

Los profesionales sanitarios pueden ofrecer tratamientos psicológicos, como la activación conductual, la terapia cognitiva conductual y la psicoterapia ... «www.infosalus.com, mar 16»

El método EMDR, una psicoterapia cada vez más extendida para ...

La terapia Desensibilización y Reprocesamiento por los Movimientos Oculares (EMDR), avalada por la organización Mundial de la Salud y las Guías Clínicas ... «Lainformacion.com, mar 16»

E-terapia, la psicoterapia de la era digital

La práctica en psicología clínica se ha sustentado, desde siempre, como una relación que se establece entre un profesional y una persona que asiste en ... «ISEP, feb 16»

Combinar medicamentos y psicoterapia ataca mejor la esquizofrenia

Un estudio muestra que aplicar medicamentos antipsicóticos con psicoterapia cuando aparecen los primeros síntomas ayuda a los pacientes con esquizofrenia ... «El Comercio, ott 15»

Caso Oscar Pistorius: El atleta deberá realizar psicoterapia

Un tribunal ordenó al campeón paralímpico de Sudáfrica Oscar Pistorius, condenado por haber matado a su novia en 2013, someterse a una psicoterapia, ... «El Comercio, ott 15»