Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "pulsión" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA PULSIÓN

La palabra pulsión procede del latín tardío pulsio, -ōnis.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI PULSIÓN IN SPAGNOLO

pul · sión play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI PULSIÓN

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Pulsión è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA PULSIÓN IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «pulsión» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PULSION

Pulsión

Pulsión, in psicoanalisi, impulso psichico caratteristico dei soggetti della specie umana. Lopez Ballesteros, come la maggior parte dei traduttori inglesi, traduce la parola tedesca Trieb per "istinto" ei traduttori francesi dopo Lacan lo traducono per istinto, anche se normalmente vengono interpretati in modo diverso. L'azionamento sarebbe qualcosa di dinamico, in cui l'esperienza del soggetto e la sua storia ontogenetica influenzano lo sviluppo del soggetto. D'altra parte, l'istinto sarebbe chiaramente congenito, ereditato geneticamente. L'istinto è tipico degli animali non razionali. Mentre l'istinto possiede oggetti precisi e immobile per la sua soddisfazione, gli istinti mancano di oggetti fissi e predeterminati. Questi sono chiamati azionamenti alle forze derivate dalle tensioni somatiche nell'essere umano, e le necessità dell'identità; In questo senso gli azionamenti si trovano tra il livello somatico e il livello psichico. Pulsión, en psicoanálisis, impulso psíquico característico de los sujetos de la especie humana. López Ballesteros, como la mayoría de los traductores al inglés, traduce la palabra alemana Trieb por "instinto", y los traductores franceses posteriores a Lacan la traducen por pulsión, aunque por lo general se interpretan de modo distinto. La pulsión sería algo dinámico, en la que influye la propia experiencia del sujeto, y su historia ontogenética, la referida al desarrollo de éste. En cambio, el instinto sería netamente congénito, heredado genéticamente. El instinto es típico de los animales no racionales. Mientras que el instinto posee objetos precisos e inamovibles para su satisfacción, las pulsiones carecen de objetos fijos, predeterminados. Se denominan así pulsiones a las fuerzas derivadas de las tensiones somáticas en el ser humano, y las necesidades del ello; en este sentido las pulsiones se ubican entre el nivel somático y el nivel psíquico.

definizione di pulsión nel dizionario spagnolo

La definizione di pulsione nel dizionario in psicoanalisi significa una profonda energia psichica che dirige il comportamento verso un fine e viene scaricata quando viene raggiunta. En el diccionario castellano pulsión significa en psicoanálisis, energía psíquica profunda que orienta el comportamiento hacia un fin y se descarga al conseguirlo.
Clicca per vedere la definizione originale di «pulsión» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON PULSIÓN


autopropulsión
au·to·pro·pul·sión
avulsión
a·vul·sión
comisión
co·mi·sión
compulsión
com·pul·sión
convulsión
con·vul·sión
decisión
de·ci·sión
emulsión
e·mul·sión
expulsión
ex·pul·sión
impulsión
im·pul·sión
inversión
in·ver·sión
motopropulsión
mo·to·pro·pul·sión
ocasión
o·ca·sión
propulsión
pro·pul·sión
repulsión
re·pul·sión
retropropulsión
re·tro·pro·pul·sión
retropulsión
re·tro·pul·sión
revulsión
re·vul·sión
sesión
se·sión
turbopropulsión
tur·bo·pro·pul·sión
versión
ver·sión

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME PULSIÓN

pulsación
pulsada
pulsador
pulsadora
pulsamiento
pulsante
pulsar
pulsátil
pulsatila
pulsativa
pulsativo
pulseada
pulsear
pulsera
pulsímetro
pulsional
pulsista
pulso
pultácea
pultáceo

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME PULSIÓN

difusión
discusión
diversión
división
emisión
expansión
explosión
expresión
extensión
fusión
ilusión
impresión
misión
pasión
precisión
presión
revisión
televisión
transmisión
visión

Sinonimi e antonimi di pulsión sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «PULSIÓN»

pulsión freud muerte lacan vida pulsión psicoanálisis impulso psíquico característico sujetos especie humana lópez ballesteros como mayoría inglés traduce palabra alemana trieb instinto franceses posteriores traducen aunque general energía psíquica profunda orienta comportamiento hacia descarga conseguirlo clínica impulsiones escenarios drama estudios sobre erogeneidad introducción psicología sexo primaria motiva conducta reproductiva igual otras primarias puede activada desactivada condiciones biológicas cuerpo señales ambientales pero difiere ellas nbsp construccion conceptos freudianos quot destinos hace valor instrumental medio alcanzar pretendida más variable está enlazado originariamente ella sino coordina sólo agresividad comprenderla evitarla explica significación término varíe función situación cronológica ocupa texto obra elementos teóricos intenta articularlo podremos comprobar caso pulsion estrategia comprender constitucion aparato psiquico aporte conceptual clinica asunto estas paginas actualizan estado debate contemporaneo

Traduzione di pulsión in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI PULSIÓN

Conosci la traduzione di pulsión in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di pulsión verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «pulsión» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

压出性
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

pulsión
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Drive
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Pulsion
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

PULSION
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

выпячивание
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

pulsión
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

pulsión
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

pulsión
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Pulsion
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

PULSION
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

pulsión
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

PULSION
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

pulsión
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

pulsión
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

pulsión
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

pulsión
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

PULSION
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

PULSION
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

PULSION
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

випинання
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

PULSION
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ενόρμηση
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

setting
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

pulsion
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

pulsion
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di pulsión

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «PULSIÓN»

Il termine «pulsión» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 28.297 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
73
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «pulsión» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di pulsión
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «pulsión».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «PULSIÓN» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «pulsión» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «pulsión» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su pulsión

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «PULSIÓN»

Scopri l'uso di pulsión nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con pulsión e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Introducción a la psicología
El sexo es la pulsión primaria que motiva la conducta reproductiva. Al igual que otras pulsiones primarias, puede ser activada y desactivada por condiciones biológicas en el cuerpo y por señales ambientales. Pero difiere de ellas en un ...
Charles G. Morris, Albert A. Maisto, 2005
2
Construccion de Los Conceptos Freudianos -
En "Pulsiones y destinos de pulsión" lo hace con un valor instrumental, como un medio de alcanzar la pretendida satisfacción: es lo más variable de la pulsión; no está enlazado originariamente con ella, sino que se le coordina sólo a ...
Juan Carlos Cosentino
3
La Agresividad: Comprenderla y Evitarla
Eso explica que la significación de un término como «pulsión» varíe en función de la situación cronológica que ocupa el texto en la obra de Freud, y de los elementos teóricos con que se intenta articularlo. Lo podremos comprobar en el caso ...
Christian Zaczyk, 2002
4
La Pulsion de Muerte
La pulsion de muerte como estrategia para comprender la constitucion del aparato psiquico y su aporte conceptual para la clinica, he ahi el asunto de estas paginas que actualizan el estado del debate contemporaneo.
André Green, 1998
5
Congreso Fenomenología y Ciencías Humanas: Santiago de ...
¿Qué es, pues, una pulsión? De manera general, toda pulsión es un impulso hacia alguna cosa, una fuerza ordenada y subordinada a un término u objetivo al que se orienta, hacia el que tiende toda ella por completo. En este sentido, no  ...
Ma. Luz Pintos Peñaranda, José Luis González López, 1998
6
Freud: una interpretación de la cultura
Ante todo nos llama la atención que la pulsión de muerte haya sido introducida no para explicar la destructividad (como lo harían creer los escritos culturales posteriores y sobre todo El malestar en la cultura) sino un conjunto de hechos ...
Paul Ricoeur, 1999
7
Fundamentos de psicología
Teoría de la pulsión: Teoría de la motivación que sugiere que la conducta es " empujada" del interior por pulsiones que surgen de las necesidades biológicas básicas. Homeostasis: Estado de equilibrio fisiológico dentro del cuerpo. son ...
Robert A. Baron, 1997
8
El yo y su angustia: Entre pulsión de vida y pulsión de muerte
En la primera parte, Rosenberg postula la necesidad metapsicológica de completar la elaboración doctrinaria freudiana sobre la angustia con una “tercera etapa teórica” donde “la angustia es producida efectivamente por el yo frente ...
Benno Rosenberg, 2001
9
Matan a un niño: ensayo sobre el narcisismo primario y la ...
La práctica psicoanalítica revela el trabajo constante de una fuerza de muerte: la que consiste en matar al niño maravilloso que de generación en generación atestigua los sueños y deseos de los padres.
Serge Leclaire, 1999
10
Sobre la condición social de la psicología
Me decía un joven psicoanalista, muy entusiasmado con los nuevos escepticismos que acababa de descubrir en Lacan, muy apropiados para su situación de profesional joven, “el asunto es cuál es el uso que podemos dar a la pulsión.
Carlos Pérez Soto, 2009

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «PULSIÓN»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino pulsión nel contesto delle seguenti notizie.
1
El candidato de En Marea dice constatar "una gran pulsión de ...
Santiago de Compostela, 8 sep (EFE).- El candidato de En Marea a presidente de la Xunta, Luis Villares, ha dicho que constata en la calle "una gran pulsión de ... «La Vanguardia, set 16»
2
Blanco detecta una «pulsión de cambio» para el 25S y cree que la ...
El eurodiputado socialista José Blanco manifestó ayer que detecta «una pulsión de cambio muy importante en Galicia» y cree que lo liderará el PSdeG con su ... «La Voz de Galicia, set 16»
3
Clara Sánchez: «La venganza es una pulsión muy liberadora»
La atracción hacia las pantallas nos lleva a una «sociedad de cobardes» en la que nadie dice las cosas a la cara. Esto piensa la novelista, que achaca la caída ... «El Periódico, ago 16»
4
Julio Nieto: "La figura humana es como una pulsión, una inspiración ...
Julio Nieto, natural de Durango y con residencia habitual en Tenerife, aunque de padres ourensanos, se encuentra estos días en la ciudad "reparando" una de ... «La Región, ago 16»
5
Ignacio Camacho aconseja a Albert Rivera ser menos ególatra: "La ...
... aunque rechace la autocrítica por una pulsión narcisista que perjudica su esperanzador liderazgo. Le guste o no, gran parte de su apoyo sociológico procede ... «Periodista Digital, lug 16»
6
Hartazgo por la pulsión hegemónica de EEUU fortalece lazos sino ...
PEKÍN (Sputnik) — Los intentos estadounidenses de presionar a China y Rusia en su pulsión hegemónica ha provocado el hartazgo y estimulado su ... «Sputnik Mundo, giu 16»
7
Víctor Solanas-Díaz: pulsión de archivo
La pulsión de archivo, nuevo paradigma en el arte contemporáneo según anotó Hal Foster, dirige en los últimos años el trabajo de Víctor Solanas-Díaz (Tolosa, ... «El Periódico de Aragón, giu 16»
8
Control preventivo de identidad: la pulsión de Bachelet que impactó ...
Control preventivo de identidad: la pulsión de Bachelet que impactó en Burgos En el seno de La Moneda no se llega al punto de afirmar que las reservadas ... «El Mostrador, apr 16»
9
Tironi confiesa su pulsión pro statu quo: "Para los que estábamos ...
Tironi confiesa su pulsión pro statu quo: El sociólogo fue director de la Secom entre 1990 y 1994 y desde esta posición observó que, a pesar de los consejos de ... «El Mostrador, apr 16»
10
Pulsión de Historia
La pulsión de la Historia, con todos sus siglos a cuestas sigue ahora aunque los diálogos entre las viejas ideas enemigas se reconcilien y dejen a todos sus ... «ElEspectador.com, apr 16»

FOTO SU «PULSIÓN»

pulsión

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Pulsión [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/pulsion>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z