Cookie educalingo vengono utilizzati per personalizzare gli annunci e ottenere statistiche di traffico web. Inoltre forniamo informazioni sul modo in cui utilizzi il nostro sito alle agenzie pubblicitarie, agli istituti che eseguono analisi dei dati web e ai social media nostri partner.
Accettare
Cercare

Significato di "punción" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA PUNCIÓN

La palabra punción procede del latín punctĭo, -ōnis.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI PUNCIÓN IN SPAGNOLO

pun · ción play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI PUNCIÓN

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Punción è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA PUNCIÓN IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «punción» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di punción nel dizionario spagnolo

La definizione di puntura nel dizionario spagnolo è l'introduzione di uno strumento acuto, come un trocar o un ago, in un tessuto, un organo o una cavità. Un altro significato di foratura nel dizionario è anche fitta. La definición de punción en el diccionario castellano es introducción de un instrumento agudo, como un trocar o una aguja, en un tejido, órgano o cavidad. Otro significado de punción en el diccionario es también punzada.

Clicca per vedere la definizione originale di «punción» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON PUNCIÓN


asunción
a·sun·ción
atención
a·ten·ción
canción
can·ción
contención
con·ten·ción
convención
con·ven·ción
defunción
de·fun·ción
detención
de·ten·ción
distinción
dis·tin·ción
extinción
ex·tin·ción
función
fun·ción
intención
in·ten·ción
intervención
in·ter·ven·ción
invención
in·ven·ción
mantención
man·ten·ción
mención
men·ción
obtención
ob·ten·ción
prevención
pre·ven·ción
retención
re·ten·ción
sanción
san·ción
subvención
sub·ven·ción

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME PUNCIÓN

puna
punar
punateña
punateño
puncetear
puncha
punchar
puncionar
pundonor
pundonorosa
pundonorosamente
pundonoroso
puneña
puneño
punga
pungimiento
pungir
pungitiva
pungitivo
punguista

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME PUNCIÓN

abstención
conjunción
contravención
desatención
disfunción
disyunción
entretención
exención
extremaunción
hiperfunción
manutención
perención
presunción
pretención
reconvención
redención
sentención
tención
tinción
unción

Sinonimi e antonimi di punción sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «PUNCIÓN» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno un significato simile o identico a «punción» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in spagnolo di punción

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «PUNCIÓN»

punción incisión picadura pinchazo punzada mamaria venosa embarazo arterial tiroides seno lumbar pulmonar introducción instrumento agudo como trocar aguja tejido órgano cavidad otro también punción fina órganos abdominales higado páncreas riñon glándula suprarrenal retroperitoneo mesenterio pared vísceras huecas aspiración superficiales objetivo esta obra ofrecer unos criterios diagnostico concisos contrastadoscon histológicos basados obtención material citológicosusceptible estudio microscópico procedente noduloso masas seca puntos gatillo estrategia clínica nefropatías través biopsia renal acupuntura

Traduzione di punción in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI PUNCIÓN

Conosci la traduzione di punción in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di punción verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «punción» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

穿刺
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

punción
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

puncture
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

छिद्र
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

ثقب
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

прокол
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

punção
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

খোঁচা
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

ponction
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

tusukan
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Einstich
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

パンク
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

펑크
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

sundhukan
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

đâm
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

துளை
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

छिद्र पाडणे
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

delinme
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

foratura
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

przebicie
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

прокол
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

puncție
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

παρακέντηση
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

lek
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

punktering
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

punktering
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di punción

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «PUNCIÓN»

Il termine «punción» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 22.772 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
78
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «punción» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di punción
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «punción».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «PUNCIÓN» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «punción» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «punción» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su punción

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «PUNCIÓN»

Scopri l'uso di punción nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con punción e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Punción con aguja fina de órganos abdominales
Punción con aguja fina de higado. Punción con aguja fina de páncreas. Punción con aguja fina de riñon. Punción de glándula suprarrenal. Punción con aguja fina de retroperitoneo, mesenterio y pared de vísceras huecas.
Julio Rodríguez Costa, Domingo De Agustín Vázquez, 2008
2
Punción aspiración con aguja fina de órganos superficiales y ...
El objetivo de esta obra es ofrecer unos criterios diagnostico, concisos y contrastadoscon los criterios histológicos, basados en la obtención de material citológicosusceptible de estudio microscópico, procedente de noduloso masas que ...
Julio Rodríguez Costa, Domingo de Agustín Vázquez, J. Azúa Blanco, 1997
3
Punción seca y Acupuntura de los puntos gatillo miofasciales
Efectos de la punción Para interpretar los efectos de la punción hay que tener en cuenta la profundidad de la misma ya que este es un factor primordial de la técnica. Se considera que la punción superficial es tal que la aguja no pase de los ...
orlando Vai y Lourdes Martínez
4
Una historia personal de las bacterias
La punción lumbar se practicó originalmente para descomprimir y aliviar la presión en el canal medular, procedimiento que ha pasado por épocas de cautela, de relajación y nuevamente de cautela, tomografía previa incluida. Al respecto ...
Walter Ledermann Dehnhardt, 2007
5
Neonatología: manejo básico, procedimientos, problemas en la ...
24 Punción lumbar I. Indicaciones A. Obtención de líquido cefalorraquídeo (LCR) para el diagnóstico de diversos trastornos del sistema nervioso central, como meningitis o hemorragia subaracnoi- dea. B. Drenaje de LCR en la hidrocefalia ...
Tricia Lacy Gomella, 2006
6
Manual básico de enfermería: técnica y quirúrgica
CAPITULO. PUNCIÓN. LUMBAR. Consiste esta técnica en introducir un trocar a través de los espacios intervertebrales (4.a o 5.a L), para la consecución de varios fines, entre ellos podemos citar los siguientes: - Examen del líquido ...
José Díaz Aguado, 1998
7
Atlas de procedimientos en neonatología
Mhairi G. MacDonald, Jayashree Ramasethu. 14 Extracción de sangre capilar Babatunde I. Onasanya Parte 4 Otras muestras 15. Punción lumbar 16. Punción subdural. La extracción de sangre capilar es el procedimiento más frecuente en la ...
Mhairi G. MacDonald, Jayashree Ramasethu, 2005
8
Propedéutica quirúrgica: preoperatorio, operatorio, ...
Es entonces imprescindible retirar la aguja y repetir la punción hasta obtener la absoluta seguridad de haber creado un neumoperitoneo. Al alcanzar la presión deseada, se realiza una incisión cutánea de 10 mm y, con una punción ciega, ...
‎2004
9
Mastología dinámica
Citología. por. punción. con. aguja. fina. A. Tejerina, J. F. Rabadán, J. Peñas, S. Cisneros Citología y biopsias con agujas guiadas por ultrasonografía Figura 33.2 . La citología es el estudio microscópico de los elementos celulares obtenidos ...
Emir Alvarez Gardiol, Armando Tejerina Gómez, 1995
10
Manual de procedimientos en neonatología
1 7 Muestra de sangre venosa Brenda Dalton A. FUNDAMENTOS La punción venosa para extracción de sangre se está empleando cada vez con mayor frecuencia. Durante años su uso se limitó a circunstancias especiales, y la técnica ...
José María Ceriani Cernadas, 2005

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «PUNCIÓN»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino punción nel contesto delle seguenti notizie.
1
Desarrollan en la UG dispositivo para facilitar punción de venas
CELAYA, Gto.- Para ahorrar tiempo en procedimientos clínicos de emergencia, cuando los pacientes se encuentran en estados críticos y es necesario hacer ... «Periodico Correo, set 16»
2
Sufre una lesión medular por una mala punción de la anestesia en ...
La Sala de lo Contencioso-Administrativo del Tribunal Superior de Xustiza de Galicia (TSXG) ha estimado parcialmente el recurso interpuesto por una mujer ... «Faro de Vigo, giu 16»
3
Punción seca: pinchazos contra el dolor
La punción seca, en cambio, trabaja con nudos de contracción muscular llamados "puntos-gatillo". Desde ellos se expande el dolor miofascial, que a veces se ... «Mujerhoy.com, giu 16»
4
Lesiones del corredor: La punción seca como técnica de fisioterapia ...
La punción seca, gracias a su capacidad para estimular las fibras ... dolor leve dolorosa en el momento y es habitual que persista un suave dolor post-punción. «Carrerasdemontana.com, apr 16»
5
Se puede saber si eres celíaco con una simple punción en el dedo
Científicos de la Universidad de Granada han desarrollado una nueva técnica, sencilla y no invasiva para saber si un niño de entre dos y cuatro años es celíaco ... «Ciencia Today, apr 16»
6
BRÍTEZ FUE SOMETIDO A UNA PUNCIÓN EN EL DEDO GORDO
Finalmente el martes por la tarde Emanuel Britez fue sometido a una punción en el dedo gordo de su pie derecho y ahora estará en reposo por 48 horas. Ayer ... «Agencia Fe, mar 16»
7
Una nueva prueba detecta si un niño es celíaco con una punción en ...
Científicos de la Universidad de Granada han desarrollado una nueva técnica sencilla y no invasiva que permite detectar, con una punción en el dedo, si un ... «La Vanguardia, feb 16»
8
Punción lumbar contra tumores en el cerebro
Joan Seoane ha encontrado una posible solución para mejorar su diagnóstico y tratamiento: realizar una punción lumbar y analizar si el líquido cefalorraquídeo ... «La Vanguardia, gen 16»
9
Pruebas de sangre por punción digital varían significativamente
Imagen: La sangre obtenida mediante punción digital se utiliza comúnmente en los ensayos para los puntos de atención (Fotografía cortesía de The Health). «LabMedica.es, dic 15»
10
Regina Mayor, bióloga: «Con la punción lumbar se pueden detectar ...
En ese líquido que baña toda la parte del cerebro y baja por al médula espinal, por lo que se puede obtener haciendo una punción lumbar, hemos encontrado ... «Diario Vasco, dic 15»

FOTO SU «PUNCIÓN»

punción

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Punción [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/puncion>. Ago 2019 ».
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z