Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "pundonor" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI PUNDONOR IN SPAGNOLO

pun · do · nor play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI PUNDONOR

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Pundonor è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA PUNDONOR IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «pundonor» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di pundonor nel dizionario spagnolo

La definizione di pundonor nel dizionario è uno stato in cui le persone credono che l'onore, l'onore o il credito appartengano a qualcuno. En el diccionario castellano pundonor significa estado en que la gente cree que consiste la honra, el honor o el crédito de alguien.

Clicca per vedere la definizione originale di «pundonor» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON PUNDONOR


atanor
a·ta·nor
contratenor
con·tra·te·nor
deshonor
des·ho·nor
honor
ho·nor
menor
me·nor
ponor
po·nor
pormenor
por·me·nor
salvohonor
sal·vo·ho·nor
tanor
ta·nor
tenor
te·nor

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME PUNDONOR

puna
punar
punateña
punateño
puncetear
puncha
punchar
punción
puncionar
pundonorosa
pundonorosamente
pundonoroso
puneña
puneño
punga
pungimiento
pungir
pungitiva
pungitivo
punguista

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME PUNDONOR

alrededor
amor
anchor
anterior
autor
buscador
calor
color
comedor
contador
director
distribuidor
dolor
ecuador
error
exterior
mayor
mejor
por
sector

Sinonimi e antonimi di pundonor sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «PUNDONOR» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno un significato simile o identico a «pundonor» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in spagnolo di pundonor

ANTONIMI DI «PUNDONOR» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno il significato contrario a «pundonor» e appartengono anche alla stessa categoria grammaticale.
antonimi in spagnolo di pundonor

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «PUNDONOR»

pundonor caballerosidad decoro dignidad fama honor honra orgullo vergüenza informalidad deportivo estado gente cree consiste crédito alguien hernani bibliografía sobre teatro siglo patria vimos cómo corneille había trabajado todo tema española realidad también transpuesto quot terreno francés nbsp pedagogía tratado completo educación enseñanza teoría general ciencia tomo primero schwarz julio kühn direccion falsa además aplicacion castigos cuales parece reflexionado antemano siempre odiosa retrato històrico emmo excmo ilmo señor pedro quería admitir dinero sino venta tambien comprar cuidar bien vender quien tiendrá licencia

Traduzione di pundonor in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI PUNDONOR

Conosci la traduzione di pundonor in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di pundonor verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «pundonor» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

pundonor
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

pundonor
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Pundonor
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

pundonor
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

pundonor
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

pundonor
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

pundonor
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

pundonor
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

pundonor
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

pundonor
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

pundonor
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

pundonor
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

pundonor
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

pundonor
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

pundonor
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

pundonor
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

pundonor
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

pundonor
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

pundonor
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

pundonor
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

pundonor
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

pundonor
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

pundonor
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

pundonor
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

pundonor
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

pundonor
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di pundonor

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «PUNDONOR»

Il termine «pundonor» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 31.565 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
70
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «pundonor» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di pundonor
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «pundonor».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «PUNDONOR» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «pundonor» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «pundonor» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su pundonor

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «PUNDONOR»

Scopri l'uso di pundonor nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con pundonor e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Honor y patria
Vimos cómo Corneille había trabajado, en El Cid sobre todo, el tema del honor a la española, que en realidad era el pundonor. Y cómo también había transpuesto ese honor a la española, ese "honor", ese "pundonor", al terreno muy francés ...
Lucien Febvre, 1999
2
Pedagogía o tratado completo de educación y enseñanza: ...
Teoría general de la ciencia de educación y enseñanza. Tomo primero J. H. C. Schwarz, Julio Kühn. direccion falsa al pundonor. Además, la aplicacion de castigos , los cuales parece se han reflexionado de antemano, es siempre muy odiosa ...
J. H. C. Schwarz, Julio Kühn, 1846
3
Retrato històrico del Emmo. Excmo. é Ilmo. Señor D. Pedro de ...
... que si por pundonor yo no quería admitir dinero sino por venta, era tambien de su pundonor de no comprar, de cuidar bien de vender á quien tiendrá licencia para los prohibidos, y pues ofreció V. I. de tomar esta clase. No alcanzando yo ni  ...
Juan Manuel Bedoya, 1835
4
Memorias, negociaciones y documentos para servir a la ...
El pundonor nacional debia necesariamente resolverla en favor de los mexicanos, y los que animados por él, y con los medios necesarios para realizar la empresa se presentaran á ejecutarla, cumplían con los deberes que les imponía su ...
José Fernando Ramírez, 1853
5
Estudios dedicados al profesor Miguel Ropero
1936 Id. 1939 Id. 1947 Id. 1956 Fam. Vergüenza. 1970 Fam. Vergüenza, pundonor. 1984 (Voz gitana relacionada con el sánscr. lajja, vergüenza) Fam. Vergüenza, pundonor. 1992 Id. 2001 (De or. gitano; cfr. sánscr. lajja, vergüenza). Coloq.
Juana Santana Marrero, 2007
6
Léxico histórico del español de México: régimen, clases ...
puesto. pundonor. jugar con una hija suia (270,7v); el confesonario que estava puesto en la antesacristia (275,1); me ha puesto con fecha 23 la adjunta carta ( 295,395); fueron traydos presos y puestos, los que lo me- recian, en sus casas (3  ...
Concepción Company Company, Chantal Melis, 2002
7
Colección de sinónimos de la lengua castellana
Honor, Pundonor, Honra. El honor consiste en un sentimiento de que el hombre se halla animado , en la conducta que se traza , en los principios que le sirven de norma en sus operaciones. El pundonor es el esmero con que procura ...
José Joaquín de Mora, 1855
8
El sentido práctico
Se hace una diferencia tajante entre el nif, el decoro, dignidad o pundonor, y la h' urma, el honor, el conjunto de lo que es h'aram, es decir prohibido, lo que hace a la vulnerabilidad del grupo, lo que éste posee de más sagrado (y al mismo ...
Pierre Bourdieu, 2008
9
Anthropos
Temiendo, pues, Júpiter, que nuestra raza desapareciera del todo, envió a Mer- b c curio trayendo a los hombres pundonor y justicia, a fin de que buenas maneras ciudadanas y vínculos de amistad los reunifi- caran. Preguntó, pues, Mercurio ...
Escuela Nacional de Antropología e Historia (Mexico), Taller de Gráfica Popular (Mexico City, Mexico), Pontificio Istituto Giovanni Paolo II per Studi su Matrimonio e Famiglia, Instituto Nacional de Antropología e Historia (Mexico), Centro de Estudios Curcuncaribes (Mexico City, Mexico)
10
Arte de la fortuna: parte segunda
M Art e de Id Fortuna: •ponía ocultamente riefges, tuno mucha ocafîo de ganar-1 echando fu pundonor en oí- fe,hazicndo de los Explora- vido. Dcfeaua fe indecente dores entrega,de aquel Prin-r ambición grangearfe de Saúl cips la gracia, ...
Manuel de Nájera ((S.I.)), 1680

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «PUNDONOR»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino pundonor nel contesto delle seguenti notizie.
1
Poco Pundonor
La presidenta del Congreso de los Diputados, Ana Pastor, está abrasando en pocas semanas la reputación que tuvo como una política conservadora ... «Cadena SER, set 16»
2
Oreja de pundonor para Arturo Macías, en Fresnillo
Arturo Macías cortó una oreja de mucho pundonor, garra y voluntad ante el quinto astado del festejo, bajo una intensa lluvia que no mermó el ánimo del torero ... «Intolerancia, set 16»
3
Coraje y pundonor como receta
Dominic Thiem logró el acceso a la segunda ronda del US Open con muchas más dificultades de las esperadas, al tener que recurrir a cinco sets par derrotar a ... «VAVEL.com, ago 16»
4
Raza, pundonor y entrega de los novilleros con novillos de otro tiempo
La emoción del toreo y su grandeza por el riesgo que conlleva enfrentarse a un animal de lidia. Una novillada del ayer, de las que hay alguna todavía y que ha ... «Pureza y Emoción, ago 16»
5
Proceso TV – Reporte Río 2016: Paola Espinosa, pundonor
Proceso TV – Reporte Río 2016: Paola Espinosa, pundonor. Por La Redacción , 18 agosto, 2016 Proceso TV, Reportaje Especial, Río 2016 ... «proceso.com.mx, ago 16»
6
La Casa Real felicita al "gigante" Nadal por su "pundonor" en los ...
Tu pundonor es el símbolo de cómo compiten hasta el final todos nuestros olímpicos", animó el estamento a través de las redes sociales, haciendo extensiva su ... «Lainformacion.com, ago 16»
7
Méndez de Vigo: "Nadal nos está dando una lección de pundonor y ...
El ministro en funciones de Educación, Cultura y Deporte, Íñigo Méndez de Vigo, destacó el triunfo de Rafa Nadal junto a Marc López en el dobles y aseguró ... «Lainformacion.com, ago 16»
8
El pundonor de Rafa Nadal
El balear necesitó abusar de la épica para sobreponerse a un set en contra y al griterío de los brasileños y acceder a semifinales, donde se medirá al argentino ... «El Español, ago 16»
9
Salto a golpe de bachataUna brazada de pundonor...
Rayderley sonríe. Rayderley está exultante. Rayderley ha conseguido estar en el foco del deporte mundial gracias, en parte, a las Becas Podium de Telefónica ... «El Almería, ago 16»
10
Universitario: Garra, vértigo y pundonor en el empate con Sporting ...
Universitario empató 2-2 ante Cristal en los últimos cinco minutos, con goles de Rodrigo Cuba y Hernán Rengifo. FOTO 1 DE 16. Universitario: Garra, vértigo y ... «Diario Trome, ago 16»

FOTO SU «PUNDONOR»

pundonor

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Pundonor [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/pundonor>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z