Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "puñera" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA PUÑERA

La palabra puñera procede de puño.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI PUÑERA IN SPAGNOLO

pu · ñe · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI PUÑERA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Puñera è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA PUÑERA IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «puñera» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di puñera nel dizionario spagnolo

La definizione di puñera nel dizionario spagnolo è ambuesta. Un altro significato di puñera nel dizionario è anche una misura che di solito esiste nei mulini per raccogliere la maquila, e la cui capacità è la terza parte del moggio. La definición de puñera en el diccionario castellano es ambuesta. Otro significado de puñera en el diccionario es también medida que suele haber en los molinos para cobrar la maquila, y cuya capacidad es la tercera parte del celemín.

Clicca per vedere la definizione originale di «puñera» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON PUÑERA


añera
ñe·ra
bañera
ba·ñe·ra
cabañera
ca·ba·ñe·ra
cañera
ca·ñe·ra
carroñera
ca·rro·ñe·ra
castañera
cas·ta·ñe·ra
compañera
com·pa·ñe·ra
cumpleañera
cum·ple·a·ñe·ra
leñera
le·ñe·ra
madroñera
ma·dro·ñe·ra
mañera
ma·ñe·ra
montañera
mon·ta·ñe·ra
ñera
ñe·ra
niñera
ni·ñe·ra
pañera
pa·ñe·ra
quinceañera
quin·ce·a·ñe·ra
señera
se·ñe·ra
soñera
so·ñe·ra
treintañera
trein·ta·ñe·ra
veinteañera
vein·te·a·ñe·ra

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME PUÑERA

punzó
punzón
punzonería
puñada
puñado
puñal
puñalada
puñalero
puñales
puñar
puñeta
puñetazo
puñete
puñeteada
puñetear
puñetería
puñetero
puñimiento
puñir
puño

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME PUÑERA

arañera
cadañera
carantoñera
cizañera
cuarentañera
cubrebañera
cucañera
fariñera
garapiñera
gazmoñera
hazañera
manera
marañera
patrañera
peñera
regañera
socaliñera
testimoñera
valdepeñera
viñera

Sinonimi e antonimi di puñera sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «PUÑERA»

puñera ambuesta otro también medida suele haber molinos para cobrar maquila cuya capacidad tercera parte celemín examen crisis padre maestro benito guillermo cuyo lado eftuvo mucho tiempo enfeño porción hecho chryfopcya operación яи й° concerno quot fice fabricador tintura áurea fino feijoo mística fundamental christo señor nuestro explicada capitvlq xxxviii laiílvmj ££ jkis treiw tft£s d £ nega cien nutjlros frofrios deftos profunda humildad rendimiento nucjiro corazón dios aviso

Traduzione di puñera in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI PUÑERA

Conosci la traduzione di puñera in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di puñera verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «puñera» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

puñera
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

puñera
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Punch
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

puñera
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

puñera
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

puñera
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

puñera
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

puñera
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

puñera
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

puñera
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

puñera
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

puñera
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

puñera
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

puñera
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

puñera
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

puñera
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

puñera
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

puñera
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

puñera
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

puñera
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

puñera
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

puñera
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

puñera
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

puñera
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

puñera
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

puñera
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di puñera

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «PUÑERA»

Il termine «puñera» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 61.017 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
42
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «puñera» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di puñera
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «puñera».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «PUÑERA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «puñera» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «puñera» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su puñera

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «PUÑERA»

Scopri l'uso di puñera nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con puñera e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Examen de la crisis de el ... Padre Maestro Don Benito ...
Guillermo , à cuyo lado eftuvo mucho tiempo , le enfeño una porción de oro hecho por la Chryfopcya ; y. fue. la. operación. de. puñera. » Яи? й°-. Concerno. el. ^m-. □ -."*""."' . fice fice fabricador de la tintura áurea , fino que el. Rmo.Feijoo.
Antonio Raimundo Pascual ((O. Cist.)), 1749
2
Mística fundamental de Christo Señor Nuestro explicada por ...
... CAPITVLQ XXXVIII. . , - □ v : > laiílvMJ ... • f>££ JKIS0 TREIW4 r Tft£S. T&JTJ D £ 14 NEGA. cien de nutjlros frofrios deftos. De la profunda humildad, j dtl rendimiento de nucjiro corazón a Dios, AVISO XXXlll. $tnt. Sffr. A Quello que mas  ...
Antonio Arbiol, 1723
3
La Pobreza y la asistencia a los pobres en la Cataluña ...
... al costum antich de pagar anualment una puñera de forment tots los caps de casa per raho de la confraria de santa Maria; en avant paguian la tal puñera de forment aquells solament que no tingen casa ni possessions, aquells emperò que ...
Manuel Riu, 1980
4
El fenix de Minerua, y arte de memoria
Y en el pecho ,o medio dja puñera, vna ara , y vnas horas , def- tas que tienen oraciones de los Mifteriös de la Pafsion,que eftas dos imágenes íiruieri alas dos palabras,$acra,myfteria, y en el.Se- tentríon vna gran venera para , Venerari .
Juan Velazquez de Acevedo, 1626
5
Espejo de consolacion de Tristes: Enla qual se veran muchas ...
depofitados p guardados/p puñera lo por obra/ fidiosnueftrofeñornolerueraalamano p leat' >ara(comoleataio)embiado dos angeles q mur dura p cruelmente le acotaron. De tal modor manera fe auia heltodoro en fusperuerfas p malas obras/ ...
Juan (de Dueñas), 1549
6
Boletín de la Real Academia Española
86) puñera 'medida de sólidos' «CELEMÍN, medida de cosas sólidas, la duodecima parte de una fanega. El Fr. que le dán es Boisseau, el Lat. Sextarius, módiur, pero este era una medida antigua, que tenia diez y seis setiers, y segun esto el ...
7
América negra:
Ese ea mamá puñera- ba re akí. 24 Mónica hija Antonia ese era mamá puñera T/ A de aquí [y] Ménica, la hija de Antonia. Esas eran las mamás puñeras de aquí. Pero ya ma uto era enreo. 25 pero ya PL otro era enredo Pero ya las demás ...
Matthias Perl, Armin Schwegler, Gerardo Lorenzino, 1998
8
Libro llamado Antialcoran: que quiere dezir contra el ...
Que en Séptima mcntira,que en el dia del juyzio re- mnguna, fucitará todas las beíbas,y los carneros que ma puñera taron en las aldeas íubiran a parayfo. O gran refucita- locura de hombre que fe ygualo con las beítias ran las he pues las  ...
Bernardo Pérez de Chinchón, 1595
9
Fama y Obras Posthumas del Fenix de Mexico Dezima
234- TOE La que ñ fe hallara en ida No puñera en contingencia, Ni la fortuna de París, Ni la hermofura de Elena; Pues fuera el premio tan fuyo, Que efeufando la contienda, Obtuviera la mangana Antes de la conferencia; Que mirando fu ...
Juana Inés de la Cruz, 1715
10
Amadis de Gaula, Los Quatro libros de Amadís d[e] Gaula: ...
... On Galaor eftando conel gígá" • te como uos contamos aprendía endo a caualgar : & a efgremiß Sí todas las otras cofas que a caualiero conueníam: leyendo ya enello muy die/ ftro / y el ano cumplido / que el gigan^ te por р1азо le puñera.
‎1533

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «PUÑERA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino puñera nel contesto delle seguenti notizie.
1
Puñera en casa, fuera de límites
Colisión. 146 denuncias han ingresado en el Ministerio Público de Panamá Oeste, del 2 al 8 de septiembre de 2016, de las cuales más del 40% corresponden ... «El Siglo Panamá, set 16»
2
Posible derogación de Ley Reservada del Cobre enfrenta a la ...
En el gobierno de Sebastián Puñera también se envió una iniciativa que buscaba financiar a las Fuerzas Armadas a través de un presupuesto plurianual, ... «Diario y Radio Uchile, ago 16»
3
Fue a robar y por poco sale muerto
No creo que esté tan feliz después de la puñera que le dieron. Pensandor • Hace 1 mes. Bueno, viéndolo así, usted tiene razón. Ojalá eso lo sirva a él como ... «El Siglo Panamá, lug 16»
4
El correo electrónico que puso en apuros a Mossack Fonseca
Yo fuera Fonseca y le doy una IP (inmensa puñera) por menso. Yiyo • Hace 3 meses. Este artículo es un bodrio total. Se nota a leguas que ese abogado no ... «La Estrella de Panamá, mag 16»
5
Miradas envenenadas
"Espero que Tony Gómez haya comprado una póliza de seguro de vida, porque le daré una verdadera puñera", dijo ayer De Gracia, cuando tuvo frente a frente ... «Día a día, mar 16»
6
El “Manos de Piedra” habló de Maywaether
... que le dio una puñera y se la dieron a él, bueno yo también diría lo mismo, que fuera el mejor en mi momento, pero en la época de nosotros, hermano, los 10 ... «Regio Deporte, feb 16»
7
Durán: "Si Mayweather pelea conmigo le reviento las costillas"
... aunque claro, todos sabemos que no ha peleado con nadie, él peleó con un muchacho mexicano, (José Luis) Castillo, que le dio una puñera y se la dieron a ... «TVMAX Deportes, feb 16»
8
Desbarata'o y sin revancha
El viaje de regreso hacia México de Hernán “Tyson” Márquez tuvo que ser bastante doloroso porque, además de que se llevó una puñera por parte del púgil ... «Día a día, dic 15»
9
Katleen Levy, "Zulay Rodríguez está fuera de control"
Explica el préstamo con la misma descripción de la PUÑERA que se dieron. De detalles de la hipoteca es todo lo que exigimos. Miguel • Hace 9 meses. «La Estrella de Panamá, dic 15»
10
Circulan fotos de supuestos victimarios de la ciclista Mónica Licona
Me parece que ya hay que poner un coto al manejo desordenado de todos (este caso y el de la puñera a la conductora del bate son un boton de muestra). «La Estrella de Panamá, set 15»

FOTO SU «PUÑERA»

puñera

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Puñera [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/punera>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z