Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "puñete" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA PUÑETE

La palabra puñete procede de puño.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI PUÑETE IN SPAGNOLO

pu · ñe · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI PUÑETE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Puñete è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA PUÑETE IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «puñete» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di puñete nel dizionario spagnolo

La definizione di puñete nel dizionario spagnolo è soffio con la mano chiusa. Un altro significato di punch nel dizionario è anche il braccialetto delle donne ai polsi. La definición de puñete en el diccionario castellano es golpe con la mano cerrada. Otro significado de puñete en el diccionario es también pulsera de las mujeres en las muñecas.

Clicca per vedere la definizione originale di «puñete» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON PUÑETE


cañete
ca·ñe·te
castañete
cas·ta·ñe·te
coñete
co·ñe·te
cuñete
cu·ñe·te
empañete
em·pa·ñe·te
estameñete
es·ta·me·ñe·te
pañete
pa·ñe·te
rampiñete
ram·pi·ñe·te

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME PUÑETE

puñada
puñado
puñal
puñalada
puñalero
puñales
puñar
puñera
puñeta
puñetazo
puñeteada
puñetear
puñetería
puñetero
puñimiento
puñir
puño
pupa
pupal
pupar

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME PUÑETE

ariete
banquete
billete
bonete
boquete
brazalete
bufete
cadete
carrete
cohete
diecisiete
doblete
filete
flete
gabinete
intérprete
juguete
machete
paquete
siete

Sinonimi e antonimi di puñete sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «PUÑETE»

puñete kenji perro golpe mano cerrada otro también pulsera mujeres muñecas mono buen mozo otros cuentos todos temían torito puñete toro seis años peleador hasta unas pulgas vivían lomo salieron arrancando apenas conocieron bien supercampeón decía acercaba gallina ponedora nbsp himno nacional carabinero ojos movían descoordinados órbitas fenómeno rabioso aprendió descifrar cuadriláteros para sacarle provecho tardanza confusión rivales documentos pidió mala poesía popular murciana yami esta canción canta mientras moviendo brazos manos niño rosa morales camacho cieza amor medieval soleares profesor juego aquí allí pullas puno hueco

Traduzione di puñete in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI PUÑETE

Conosci la traduzione di puñete in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di puñete verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «puñete» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

Punete
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

puñete
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Fist
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Punete
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

Punete
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Punete
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Punete
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

Punete
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Punete
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Punete
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Punete
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

Punete
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

Punete
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Punete
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Punete
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

Punete
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Punete
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Punete
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Punete
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Punete
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Punete
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Punete
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Punete
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Punete
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Punete
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Punete
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di puñete

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «PUÑETE»

Il termine «puñete» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 40.464 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
61
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «puñete» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di puñete
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «puñete».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «PUÑETE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «puñete» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «puñete» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su puñete

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «PUÑETE»

Scopri l'uso di puñete nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con puñete e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Mono Buen Mozo, El Y Otros Cuentos
Todos temían a Torito Puñete. Era un toro de seis años, tan peleador, que hasta unas pulgas que vivían en su lomo salieron arrancando apenas lo conocieron bien. — Soy un supercampeón — decía Torito. Se acercaba a la gallina ponedora ...
2
El himno nacional
carabinero y sus ojos se movían descoordinados en las órbitas, fenómeno que Puñete Rabioso aprendió a descifrar en los cuadriláteros para sacarle provecho sin tardanza a la confusión de sus rivales. -Sus documentos -pidió de mala ...
Fernando Jerez, 2001
3
Poesía popular murciana
... yami, ya yami, yami, yami, ya. (Esta canción se canta mientras se van moviendo los brazos y las manos del niño) Rosa Morales Camacho 33 años Cieza Puñete con puñete, puñete con puñete, puñete con puñete, puñete con puñete, (bis).
Amando López Valero, 1996
4
De la canción de amor medieval a las soleares: profesor ...
JUEGO POR AQUÍ, POR ALLÍ PULLAS PUNO AL HUECO/ PUN PUÑETE NOTAS Canción estribillo de danza, recogida en el texto de Lope de Vega (apud . Salomón 1985:464). En la Ensaladilla para Navidad, de Joseph de Valdivieso se ...
Pedro M. Piñeiro Ramírez, Antonio José Pérez Castellano, 2004
5
Haciendo Linguistica: Homenaje a Paola Bentivoglio
N: Edwin sólo le, le destruyó algo a Anthony y era un accidente y él, y él le pegó y le y le dijo estúpido. [C: Emm] iMuy mal! Amanda le, le dio un puñete en el, en el estómago para nada. C: "Por nada" quieres decir tú, sí, o sea así -332-
Mercedes Sedano, Adriana Bolívar, Martha Shiro, 2006
6
Proverbial Comparisons and Related Expressions in Spanish: ...
See also pelea3 regimiento puñete es tan feo que parece un puñete (he's so ugly he looks like a "blow with your fist). Bolivia k. tiene cara de puñete (he has a face like a Cblow with your! fist). Chile 5. "Muy feo"; the informant translated puñete ...
Shirley Lease Arora, 1977
7
Repertorio de antiguos juegos infantiles: tradición y ...
«Pun puñete» , en Hernández de Soto (1988,2.* ), pp. 79-81. «Pun puñete», en Pérez Vidal (1986), pp. 131-136. «Pompuñete», en Castro Guisasola (1973), pp. 151-152. «Puñete», en Sánz (1983), pp. 29-30. «Puño puñete», en Pelegrín, ...
Ana Pelegrín, 1998
8
Tesoro de las dos lenguas espanola y francesa. De Cesar ...
Vn coup de dague, ou depL 0 dar de Puñaladas , Donner des coups de poignards. Puñar i Tafcher, s'efforcer défaire quelque chofe. Puñete, m. Coupdepoing. andar al Puñete , Faire à coups de poings, fegour- mer. Puñete, m . Vne manchette ...
Oudin, Maison Saint-Stanislas, 1660
9
Valparaíso
Puñete de Godoy en el hocico de Estay. Patada de Estay en el poto de Godoy. Combo de Godoy en las costillas de Meneses. Charchazo de Meneses en la cara de Godoy. Escupo de Godoy en los ojos de Meneses. Mordisco de Meneses en ...
Oscar Wittke, 1994
10
Comedias
Laura, Camina Laura,mi bien, yá Puñete te apadrina Saca U efpada. en su arrcbolado Cíclo. pues tends al. sigue fus plantas a donde te llevare en tal fatiga, pues ya sabe de mi boca lo que ha de hazer,no resistas ]o que dispuso el dictamen.
Juan Cabeça, 1662

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «PUÑETE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino puñete nel contesto delle seguenti notizie.
1
Josimar Atoche reaccionó con un puñete tras huacha de Cristian Ortiz
El volante Josimar Atoche reaccionó con una agresión tras una huacha de Cristian Ortiz en la derrota de Alianza Lima 3-0 ante la San Martín. «La10.pe, set 16»
2
Un futbolista le metió un puñete a un árbitro en Argentina
El incidente sucedió en la liga de Santa Fe luego de que el árbitro estuviera a punto de sacarle la tarjeta roja al jugador. «La10.pe, set 16»
3
YouTube: niño de 7 años le tiró un puñete a ladrón armado
Preciso momento en que el niño le mete el primer puñete al asaltante. | Fuente: MCPD. Ladrón tuvo compasión: El hombre no le hizo daño al menor, solo lo ... «RPP Noticias, mag 16»
4
Callao: Le tira puñete en la cara a empresaria para robarle celular ...
Hilda Flor Silva Ticerán (42), la empresaria agraviada, contó que "Lanchipa" le metió un puñete en el rostro para robarle su celular. ADVERTISING. «Diario Ojo, apr 16»
5
Genaro Gatusso le metió un puñete a su asistente técnico
Es conocida la vehemencia con la que reacciona el ex futbolísta y ahora director técnico, Genaro Gatusso. Y una vez más se le fue las manos y terminó por ... «Diario Trome, apr 16»
6
Darlene Rosas: le tiran puñete en la cara por defender a su perrita ...
Ello enfureció a esta última, que en el acto le propinó un puñete en la nariz a la modelo. DENUNCIA EN COMISARÍA. Rosas rompió en llanto y fue a ... «El Popular, mar 16»
7
Mariano Rajoy es agredido con un puñete en la cara [VIDEO] | El ...
Mariano Rajoy, presidente del Gobierno español y aspirante del Partido Popular (PP) a la reelección, fue agredido hoy con un puñete en el rostro por un ... «El Comercio, dic 15»
8
San Juan de Lurigancho: Sujeto tiró un puñete a funcionario edil ...
Un sujeto, quien no fue identificado, tiró un puñete a un funcionario edil cuando ofrecía una entrevista por el paro de transporte. (América Noticias) ... «Trome, ott 15»
9
Barranca: Vigilante de municipio le propinó un puñete a mujer que ...
Un vigilante de la Municipalidad de Barranca le propinó un puñetazo en la nariz a una mujer que intentó ingresar a la institución mientras se realizaba una ... «Diario Perú21, ott 15»
10
Jonathan Maicelo amenazó con "meter puñete" a la selección ...
“Metan gol, obligado, sino le meto puñete o le rompo la pata para que no jueguen más”, finalizó un sonriente Jonathan Maicelo para la agencia Andina. «Diario Perú21, ott 15»

FOTO SU «PUÑETE»

puñete

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Puñete [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/punete>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z