Scarica l'app
educalingo
punk

Significato di "punk" sul dizionario di spagnolo

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI PUNK IN SPAGNOLO

punk


CATEGORIA GRAMMATICALE DI PUNK

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Punk può funzionare anche come un sostantivo è un aggettivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA PUNK IN SPAGNOLO

punk

Punk è un genere musicale all'interno della roccia che è emerso a metà degli anni 1970. Questo genere è caratterizzato dall'industria musicale per il suo atteggiamento indipendente e amatoriale. Nei suoi inizi, il punk è stato un molto semplice e banale, a volte la musica distratto: un tipo di roccia semplice, con semplici melodie di breve durata, suona chitarre poco controllate o rumorosi, amplificati alcuni arrangiamenti e strumenti, e in generale , Di tempi e tempi veloci. Le linee di chitarra sono caratterizzati dalla loro semplicità e crudezza del suono amplificato, generalmente creando un ambiente rumoroso suono ereditaria o aggressivo garage rock. Il basso di solito segue solo la linea di corda e non cerca di adornare la melodia con le ottave o le disposizioni. La batteria a sua volta prende un ritmo veloce, con ritmi semplici di roccia. Le voci vanno da espressioni forti e persino violenti o strappati, cartoni animati cantate espressive che alterano i parametri convenzionali dell'azione del cantante, a forme più melodiche ed elaborati.

definizione di punk nel dizionario spagnolo

La prima definizione di punk nel dizionario dell'accademia reale della lingua spagnola è pertinente o relativa al movimento punk. Un altro significato di punk nel dizionario è seguace o sostenitore di quel movimento. Il punk è anche un movimento musicale apparso in Inghilterra alla fine degli anni '70, che è emerso come una protesta giovanile ei cui seguaci hanno adottato abiti e comportamenti non convenzionali.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME PUNK

púnica · punicácea · punicáceo · punición · púnico · punidor · punidora · punir · punitiva · punitivo · punki · punta · puntabolas · puntación · puntada · puntador · puntaje · puntal · puntana · puntano

Sinonimi e antonimi di punk sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «PUNK»

punk · cultura · frases · tribu · urbana · grupos · vestimenta · subcultura · musica · daft · género · musical · dentro · rock · emergió · mediados · años · este · caracteriza · industria · actitud · independiente · amateur · inicios · música · simple · primera · lengua · española · perteneciente · relativo · movimiento · otro · seguidor · partidario · punk · también · aparecido · inglaterra · fines · década · surge · carácter · protesta · juvenil · cuyos · seguidores · adoptan · atuendos · comportamientos · convencionales · historia · deseo · algo · ocurrió · martina · diciembre · desde · entonces · furia · cualquier · otra · cosa · permita · traicionar · código · tiene · dieciséis · ningún · lugar · pertenecer · pero · encuentra · memorias · abuelo · negación · euskal · herria · arde · calle · indi · otras · subculturas · méxico · estudiosos · sociología · david · reisman · dick · hebdige · finales · incluso · autor · mexicano · josé · agustín · noventa · realizado · diversas · investigaciones · tratando · definir · muertos · pistols · orgullo · sobre · entre · polla · papel · wáter · muchacha · girl · prevenidas · incautas · tres · cuatro · generaciones · lectores ·

Traduzione di punk in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI PUNK

Conosci la traduzione di punk in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.

Le traduzioni di punk verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «punk» in spagnolo.
zh

Traduttore italiano - cinese

朋克
1 325 milioni di parlanti
es

spagnolo

punk
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

punk
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

गुंडा
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

فاسق
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

панк
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

do punk
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

বাজে
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

punk
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

punk
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Punk
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

パンク
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

풋내기
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

punk
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Punk
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

பங்க்
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

निरुपयोगी
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

punk
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

punk
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

punk
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

панк
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

punk
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

πανκ
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

punk
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

punk
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

punk
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di punk

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «PUNK»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di punk
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «punk».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su punk

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «PUNK»

Scopri l'uso di punk nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con punk e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Deseo de ser punk
Algo le ocurrió a Martina el 4 de diciembre Desde entonces busca la furia, la actitud o cualquier otra cosa que le permita no traicionar su código Tiene dieciséis años y ningún lugar al que pertenecer, pero encuentra en el rock el ...
Belén Gopegui, 2009
2
¡Arde la calle!: Emo, punk, indi y otras subculturas en México
Los estudiosos de la sociología (David Reisman en los años 50, Dick Hebdige a finales de los 70 e incluso el autor mexicano José Agustín en la década de los noventa) han realizado diversas investigaciones tratando de definir, en el ...
Julio Martínez Ríos, 2012
3
Muchacha Punk / Punk Girl
Prevenidas o incautas, ya van tres o cuatro generaciones de lectores de Fogwill que lo releen y vuelven a creer que les esta narrando algo hasta cuando les anuncia que no les cuenta nada.
Rodolfo Enrique Fogwill, 2006
4
Chiiit, son las ventajas de la escritura: antología poética
Santiago Punk Los maniquíes lucen saludables. Son felices. Están siempre sonriendo GONZALO MILLÁN Santiago Punk 1. Punk, Punk War, war. Der Krieg, Der Krieg Bailecito color obispo La libertad pechitos al aire Jeans, sweaters de ...
Carmen Berenguer, Raquel Olea, 2008
5
Emergencia de culturas juveniles: estrategias del desencanto
El anarquismo revisitado o el punk es algo más que un estado de ánimo Cada año, desde 1995, los jóvenes anarcopunks mexicanos realizan un congreso político-musical. Alrededor de la música se congregan, en una ciudad distinta cada ...
Rossana Reguillo Cruz, 2000
6
Grupos de Rock de Suecia: Grupos de Punk de Suecia, Grupos ...
Fuente: Wikipedia.
Source: Wikipedia, Fuente: Wikipedia, 2011
7
Filosofia del Punk: Mucho mas que solo Ruido
Providing clarity on punk culture, this reference is full of revelations and presents the ideology behind this controversial and misrepresented music movement.
Craig O'Hara, 2008
8
Grupos de Punk de Chile: Grupos de Hardcore Punk de Chile, ...
Los Prisioneros continuaron con una formaci n diferente, con dos de los integrantes originales y editaron un disco en 2004. Finalmente, dieron su ltimo concierto en el a o 2006. Tres de sus .
Fuente: Wikipedia, 2011
9
Hardcore Punk: Canciones de Hardcore Punk, Discográficas de ...
Fuente: Wikipedia. P ginas: 150.
Fuente: Wikipedia, 2011
10
El país de las maravillas: Una amistad más allá de las ...
Una amistad más allá de las ideologías, una historia que da voz a toda una generación Giuseppe Culicchia. ¡Punk! • "O ERO clué te ^as necri0 en el pelo?», soltó mi madre ayer ^ ^ X por la noche cuando me vio volver a casa.
Giuseppe Culicchia, 2007

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «PUNK»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino punk nel contesto delle seguenti notizie.
1
'Spider-Man' baila al ritmo de Daft Punk
El actor Tom Holland compartió en su cuenta de Instagram un video en donde “Spider-Man” baila al ritmo de Daft Punk. “Spider-Man” mostró sus habilidades ... «Informador.com.mx, set 16»
2
UFC 203: CM Punk promete nocaut en su debut en el octágono
CM Punk peleará por primera vez en la UFC este domingo en el evento titulado UFC 203. El exluchador de la WWE espera poder ganarse un lugar en el ... «LaRepública.pe, set 16»
3
Daft Punk tendrá una colaboración con The Weeknd
Daft Punk ha sido una de las bandas más representativas en los últimos años, sus múltiples discos han puesto a bailar a todo el mundo. Sin embargo , desde ... «LOS40 México, ago 16»
4
PIL en Vorterix: Hay (buena) vida más allá del punk
Ni punk, ni post punk; PIL traza su propia agenda, en la que aquellos géneros son apenas capítulos de una historia mucho más rica aún, a la que todo indica ... «Clarín.com, ago 16»
5
Muere el pionero del punk Alan Vega a los 78 años
Alan Vega, líder del grupo Suicide, pionero de la música electrónica y uno de los grandes nombres del punk americano, falleció este sábado a los 78 años ... «El Periódico, lug 16»
6
Blink 182 reaparece en la escena del pop punk con álbum 'California'
La banda estadunidense Blink 182 regresa con su propuesta de pop punk, al lanzar este viernes en las plataformas digitales su nueva producción discográfica ... «Informador.com.mx, lug 16»
7
CM Punk se enfrentará a Mickey Gall en el evento UFC 203
La súper estrella de la WWE, CM Punk, hará su muy esperado debut dentro del octágono cuando se enfrente a Mickey Gall el 10 de Septiembre en el evento ... «EnLaPelea, giu 16»
8
El padrino punk que va a venir a visitarnos
Este es un gran año para ser (o haber sido o soñar con ser) punk en Uruguay. Hace poquito vino Marky Ramone quien mantiene vivo el legado de una de las ... «Diario El País, mag 16»
9
John Lydon: “Soy el rey del punk
El exvocalista de los Sex Pistols y líder de Public Image Ltd (PIL), John Lydon, antes célebre como Johnny Rotten, se ha declarado hoy "rey de los punks" y ha ... «EL PAÍS, mag 16»
10
Vocalista de banda punk tira de una patada a fanática del escenario
Según se observa en el video subido a YouTube, la fanática de la banda punk, The Story So Far, pretendía tomarse una selfie en el escenario y mira lo que ... «La Prensa de Honduras, apr 16»

FOTO SU «PUNK»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Punk [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/punk>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT